อาเอเซเคน 39 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอางลอง คูนดีคัม อาโกวกัะ ดี ชึม 1 เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “อึย ฆอน ดูอี, แตห แม กาลาง ดี คูนดีคัม อาโกวกัะ อี อึบ เฆ ดูอี อาโมยว แมซีด บอ อาโมยว ทูบา. แตห แม กาลาง ลอง ดี แบน โอว รันซู อัน. แตห แม ต็อห, 2 ‘โอว ดี โบง แตห แม วี กาบัด วีว. โอว ดี ดึห เลห แม บลาก นา กัว, วี ตึย แม ฌัม แดง นอน แคง มืง อีซาเรลัะ. 3 ปัน ตี อึณ ปี โอว ดี มัห โจห อัะ ปี โฆ็ง แม ดี แด แม บลาก อาฆัะ. โอว ดี มัห โจห บอ บลา ปี โฆ็ง แม ดี แด แม บลาก อาอัห. 4 แม คูนดีคัม อาโกวกัะ บอ เฆ ดา ซึก แม บอ เฆ อาโมยว ดูอี อี กอย บลาก แม, เฆ ดี บอ เกห ยัม แดง นอน แคง มืง อีซาเรลัะ. โดว ยัม เฆ ตี, โอว ดี แตห อึณ แบน ปี ดี โฮม มาซีม ฮาย บอ มาโดว แปร ฮาย. 5 เฆ ดี บอ เกห ยัม แคง ฆลัง.’ โอว เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง อูน ปาย ตี. 6 โอว ดี วี ดึห เงา โดะ บอ มืง มาโกวกัะ บอ เฆ ดูอี อี กอย ดาคึย, โคบ อึม นัมมูกซารา. ปาย ตี ดอน อี ดี บอ นับ, โอว มูห เฌาพรา. 7 โอว ดี โบง แตห อึณ ลึห ซีคยา ดี ดูอี อีซาเรลัะ ลอง มึห โอว นา หมึอม นา บอด. วาย อัน ตี โอว มืร อาว ฮู แตห เฆ ลูกตาย โอว ดอ เหมา. ปาย ตี แคะ กอย ดูอี ดอน ฌึร ดอน โมยว, เฆ บอกาเฆลียด ดี บอ นับ ลอง มูห โอว เฌาพรา อี ซีงา บอด บอ เฌาพรา ปี กรึบ เฆ ดูอี อีซาเรลัะ. 8 บัร เบ ยอด, ซีแง ปี กาลาง โอว ตี, อึณ ดี บอ ตัห อาคัร หมาน. 9 ดอ อัน ตี ดูอี แคง มืง อีซาเรลัะ เฆ วี ฮาว แฆบ ฮาว ดึห ครึง กาโฆห เฆ รันซู อี แฮะ กืน กาเซา, แตห อึณ วี แบน เฮ ปี โดะ เฆ ดี เงา. เฆ บอ ฮาว ดึห มัง ฆ็อง, ดึห อัะ, ดึห บลา บอ บลา เลียห บอ มีแด, วี ตัห โดะ แคง เงา. เงา ตี เฆ บอ นับ ดี ดัง ฮาบ บอ วาด อาดา บู ซีนัม. 10 อาคราว ดอ อัน ตี เฆ มืร อาว ฮู โลว วีน ดี เหรต เฮ แคง มาน เฆ แคง ดีฆล็อห. เฆ มืร อาว ฮู โลว วีน ดี ฆัร เฮ แคง แปร เฆ แคง นัง. โคว, เฆ แฮะ มึห ครึง กาโฆห อี แฮะ กืน กาเซา แตห อึณ แบน เฮ โดะ เฆ แคง เงา. เฆ ดี บอ วี ปยาต เฆ ดูอี อี แฮะ ดึอม ปยาต เฆ. เฆ ดี บอ วี พาด ดึห โกรวกราม เฆ อี แฮะ ดึอม พาด ดึห โกรวกราม เฆ.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี. 11 เฌาพรา ปี วี ต็อห, “เซ อึณ ดี โบว แบน ลอง อัน ตี, โอว ดี วี ดัว กาดาย โดง ดี ดีบ เฆ โดว ยัม คูนดีคัม อาโกวกัะ แคง มืง อีซาเรลัะ, แตห เฆ ดีบ โดว อัน โดบ ดีลัยะ อี กอย บลาก นา เลห ซีแง อึม ดึง แซะ ซ็อง อี มูห โดง ฮาว วีว ฮาว เวณ อี. คูนดีคัม อาโกวกัะ เฆ ดา ซึก อัน บอกาเฆลียด, เฆ ดี ดีบ โตต โดว เฆ โดบ ดีลัยะ ตี. ดีลัยะ ตี เฆ บอ แตห อัน จืร, ‘ดีลัยะ ดา ซึก คูนดีคัม อาโกวกัะ.’ 12 เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ดี บอ ดีบ โดว ยัม เฆ ตี อาดา บู มาเฆียน. แฮะ ฮอต ปาย ตี มืง ตี บอ วี ซีงา. 13 เฆ ดูอี แคง เรา แคง มืง ตี บอ ลาย จอย บอ กาโพรม ดี ดีบ โดว ยัม เฆ ตึอน. ดูอี แคง เรา แคง มืง ตี, เฆ ดี บอ มึห ซาเร ดอ ฌัม ซีแง ดี บยัะ โอว อาพูง ดังโคว โอว.” โอว เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี. 14 อัน เฌา วี ต็อห, “เซ แฮะ ฮอต ปวน บู มาเฆียน ตี, เฆ ดี บอ วี จัร ดูอี มัง อี, แตห เฆ ฮาว แคง มืง ดอน นา ดอน โปละ, แตห เฆ วีน ดี เหรต โดว ยัม อี ซี ฆีด ซี กอย แดง กาดาย, แตห เฆ ดีบ โดว ยัม เฆ ตี, แตห มืง เฆ วี ซีงา. 15 เฆ มืร โฮะ โฮะ, โลง โลง แคง มืง บอ มืง. เซ เฆ วี ยึร กาอาง ดูอี ยัม, เฆ วี ซัม หล็อก โคบ กาอาง ตี แตห เฆ โนว, แตห เฆ อี ฆึห กาเดา บาเรว, วี ตัห ดึห กาอาง ตี, วี ฮาว ดีบ โดบ ดีลัยะ อี จืร ดา ซึก อาโกวกัะ ตึอน. 16 มืง อี จืร ฮาโมน มืร กอย ดี ตี. เฆ โบง ปาย ตี แตห มืง เฆ วี ซีงา. 17 อึย ฆอน ดูอี, เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย นี. แตห แม แดะ เฆ มาซีม บอ เฆ โดว ซัดดาวา แคง แปร ดอน โมยว อี กอย กาตัด โดง ตี, แตห เฆ ตัห โฮม แปะ แฮะ แรน โอว ดี หลู ดี เฆ. อึณ ดี บอ แบน บลอย หลู ตาง แตห เฆ บอ ปึอน ดี โฮม แพ แดง นอน มืง อีซาเรลัะ, แตห เฆ บอ ปึอน ดี โฮม ยัง เฆ หนาม. 18 เฆ ดี บอ โฮม ยัง เฆ ดา ซึก, เดียง บอ หนาม เฆ ฆอน คูนดีคัม อี แฮะ ยัม, อี แฮะ ปี มาบู อาโล็ง, ปี ฆอน มาบู บอ มาแป. เซ อาว ปาย ตี มืร, เฆ บอ ปี บอ มัก ดีโซว อี แฮะ ฆลัณ อี แฮะ เบรียง กาเซา อี กอย ดี มืง บาซัน. 19 ดอ โบง โอว บลอย หลู ปาย ตี เฆ มาซีม บอ มาโดว แปร บอ ปึอน ดี โฮม ยัง เฆ เบรียง แตห เฆ กอ แพ. เฆ บอ ปึอน ดี หรึบ หนาม แตห เฆ กอ ยึต. 20 ดี บลอย โอว ตี, เฆ ดี ปึอน ดี โฮม แพ ยัง มังปร็อง บอ ยัง ดูอี อี ป็อะ มังปร็อง บอ ยัง เฆ ดา ซึก อี แฮะ กยัะ ดี กาโฆห.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี. 21 เฌาพรา ปี วี ต็อห, “โอว ดี บอ บยัะ อาพูง ดังโคว โอว, แตห ดูอี ดอน โมยว กอ ยึร. เฆ ดี บอ ยึร ปี ดี ปาย โอว ดี แตห อี เฮา คัม หมาบ เฆ. 22 ปาย ตี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ดี บอ นับ ลอง มูห โอว เฌาพรา ปี กรึบ เฆ. 23 เฆ ดูอี ดอน ฌึร ดอน โมยว ดี บอ นับ ลอง กาดูห เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ดี เหมต โกบ หมาบ ปี โบง เฆ. โอว มืร ตู แตห เฆ ยอด โอว โกบ ปี ลูต ปี หลึร เฆ ดี โอว. โอว แฮะ วี อาบ เฆ ดี รันซู เฆ, แตห เฆ ยัม ดี มาปัวะ ลาง. 24 โอว แฮะ โบง ดี เฆ, แตห อึณ โดบ แคะ ปี โบง เฆ อี กาดาต บอ แปะ แฮะ ลูต เฆ ดี โอว. โอว มืร แวน เฆ, ตู แตห เฆ ยึร โอว.” 25 ปาย ตี เฌาพรา ต็อห, “ดอ ตี นี โอว ยี วี กาเว เฆ หลูกหลาน อาโกบ อี มูห ดูอี อีซาเรลัะ, แตห เฆ วี มึห วี แบร กืน. แตห เฆ นับ บอ แคะ บอด ปวน โอว. 26 ดอ แฮะ ฮอต วี ปึอน เฆ ดี กอย ดาคึย แคง มืง โดง กอย เฆ, เฆ มืร อาว ฮู มึห ดี โลว โยว อาเซ. เฆ ยี วี ปีว ลอง แฮะ ชึม เฆ ซาเร โกบ ตู บึง เฆ ดี โอว. 27 โอว ดี แตห ดูอี อาโมยว เฮา บอกาเฆลียด นับ แคะ ซีงา บอด โอว บอ นา ซืร นา หมาน โอว, แตห เฆ ยอด ปี โบง โอว ดี ดูอี อีซาเรลัะ ดอ แตห โอว เฆ เลห แคง มืง โดง กอย รันซู เฆ. 28 ปัน ตี เฆ ดูอี ปี อึบ โอว ดี บอ วี นับ, โอว มูห เฌาพรา ปี กรึบ เฆ. โอว ปี บอ แฮะ แตห รันซู เหมต ฮาว เฆ, แบน หมาย อี เฮา. ดอ ตี นี, โอว ยี วี แดะ ตัห โตต เฆ, แตห เฆ วี ตัห กอย กาฌูะ แคง มืง โดง กอย บรีม เฆ. โอว มืร ตู แตห คอ อู วี กอย นา ปัน แคง มืง อี เฮา. 29 โอว วี ฮับ น็อห พึอม โอว แคง โดว โบ็ง เฆ ดูอี อีซาเรลัะ บอกาเฆลียด. วาย อัน ตี โอว มืร อาว ฮู แวน เฆ ดอ เหมา.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี. |
© 2021, Wycliffe Bible Translator, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.