အာဒါနေလ 7 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอางลอง โดว ซัดดาวา พวน โดว 1 อาเบลัะซาจา แฮะ แบน คูนดีคัม อี อึบ มืง บาแบ อาดา อู ซีนัม. ดอ อัน ตี อาดาเนลัะ บอ อึณบาว บอ ยึร ปี บยัะ เฌาพรา ดี อัน ดอ ซีงยา กอย อัน แดง กาโช็ง อีด อัน. อัน มืร แดม อูน ลอง ปี อึณบาว อัน ตี. 2 อึณ ต็อห, “โอว อาดาเนลัะ แฮะ ยึร ปี บยัะ เฌาพรา ดี โอว แคง หมึร. คูน บอ บูด ตัห ดี พวน กาโตะ กาดาย บอ บูด แคง อึม นัมมูกซารา, ตู แตห อึณ เยน. 3 โดว ซัดดาวา พวน โดว อี ตาง อี หมึอม โยว บอ เลห ตัห แคง อึม นัมมูกซารา ตี. พวน โดว ตี ตู ลาย คาแหนน. 4 โดว ซัดดาวา อี ตาง เฆ ตี โดว ดอ โฆว มึห อารึบ อี ปี มาครังซี. อึณ บอ มึห เพียง ปี เพียง มาฆลาง. ดอ ซีงยา ยอด โอว ตี, อึณ บอ มึห อี ดืด เลห โตต เพียง อัน. โดว ตี บอ โฮะ, แตห อัน จ็อง ปี ดูอี. เฆ บอ ฮับ น็อห ดูอี แคง โดว โบ็ง อัน. 5 แฮะ ฮอต, ปี วี มึห โดว ซัดดาวา ปอ อู โดว. แฮะ มูห โดว ฮาอา. อารึบ อัน บอ ปี มาเฆรห. อัน บอ จ็อง ดี เปลา ปัน อัน อา บลาก. อัน บอ กาบ กาอาง เบรต อาดา โอย โบ็ง แคง โมต อัน. อึณ บอ มึห โฆรห อี ต็อห ดี อัน, ’ยีต, แตห แม โฮม ยัง, แตห แม กอ แพ.’” 6 ดอ ซีงยา ยอด โอว ตี, อึณ ปี วี มึห โดว ซัดดาวา ปอ อู โดว วี กาปลูห ดี โอว. อารึบ อัน บอ ปี มาดีวาย ซีฌึม. แดง กาตูะ อัน ปี วี มึห เพียง พวน โบ็ง อี ปี เพียง มาซีม. โดว ตี บอ มึห ฆีณ พวน ฆีณ, มึห บอ ปวน ดี อึบ อี. 7 ดอ ซีงยา ยอด โอว ตี, โดว ซัดดาวา โดว อึณพวน ปี วี กาปลูห ดี โอว. โดว นี บอ มึห โปลม มึห แฮณ บอ หมึอม โยว กาเซา. อัน บอ มึห หราง ฮีน อี ปึอน กาบ ปึอน ก็อะ โดว แปะ แฮะ เหมต อี. อัน บอ ตา เปลา อัน แณต อี ซี ฆีด ซี กอย. โดว ตี บอ ลาย บลืง ดี เฆ โดว ปี ยึร โอว คา อาต. อัน บอ มึห นึง บัต ฆึร โบ็ง. 8 ดอ ซีงยา ยอด โอว ดี นึง อัน เฆ ตึอน, โอว วี ยึร นึง บัต ดีแตด อู โบ็ง วี เลห ตัห กาแต นึง บัต ฆึร โบ็ง ตึอน. นึง บัต ดีแตด ตี บอ วี รึต เลห นึง บัต อี กอย บรีม ตึอน โอย โบ็ง. นึง บัต ดีแตด ตี บอ มึห งาย ปี งาย ดูอี. อัน บอ มึห โมต อี นับ ดี กาลาง โฆรห ปีพูง ปีคึก กาเซา. 9 ดอ ซีงยา ยอด โอว ตี, โอว วี ยึร เฆ เบลห มาลาง แบน โบ็ง แบน โบ็ง. อัน เฌา อี กอย ซีณ ดอ มึอน อี แฮะ เหลณ กาเซา บอ ตูต แดง มาลาง อู โบ็ง. ครึง ปี ตา อัน บอ ลูย ราว ปี เบรีย. ฮึก ฆีณ อัน มืร ลูย ปี ฮึก มาบู. มาลาง โดง ตูต อัน ตี บอ ปี แปละ เงา. กาเลณ อี กอย ดี มาลาง ตี บอ ปี เงา กูห. 10 จีณ็อง เงา ตี บอ เลห นา อาต อัน เฌา, แตห อึณ ปี แบลง อึม. อึณ บอ มึห ดูอี แบน หมึณ แบน แซน อี ดี โบง ฆาน อัน เฌา. บอ มึห ดูอี แบน อู กาดัะ อู กาเด ยี ฮาว จ็อง นา อาต อัน เฌา. ดา อี ดี ซูงพยาด อามู อี มืร แฮะ ฮอต ตูต ดี มาลาง เฆ ตึอน. เฆ มืร แฮะ ฮอต วึห อูน บับ เฆ. 11 ดอ อัน ตี โอว มืร ยอด นึง บัต ดีแตด ตึอน. อัน กาลาง โฆรห อี ปีคึก กาเซา. โอว บอ ยอด กอ ฌัม ปัน ดี ง็อห ยัม เฆ โดว ซัดดาวา โดว อึณพวน ตึอน. โดว ยัม อัน ตี, เฆ บอ วี ฮาว ฌัต แคง เงา, แตห อึณ กาซึม. 12 เฆ โดว ซัดดาวา โดว เฮา โอย โดว ตึอน, เฆ อาว ฮู มึห ปวน อี ปึอน อึบ. มาแล, เฆ ยี ปึอน กอย อาดา อู กาจัน. 13 แคง หมึร ตี โอว วี ยึร ดา อู วี. อารึบ อัน ปี ฆอน ดูอี. อัน บอ ป็อะ อึณอูะ, ตัห โดง กอย อัน เฌา อี กอย ซีณ ดอ มึอน อี แฮะ เหลณ กาเซา. วี ตี บอ ปึอน ฮาว กอย นา อาต อัน เฌา. 14 อัน เฌา อี แฮะ กอย ซีณ ดอ มึอน, อี แฮะ เหลณ กาเซา ตึอน, อัน แฮะ ดัว ดี วี ตี, แตห อัน มึห ปวน, มึห อาพูง ดังโคว บอ แตห อัน ปึอน อึบ โตต ดอน โมยว. แคะ กอย อาโมยว ดูอี บอกาเฆลียด, ดอน ฌึร ดอน โมยว อี กาลาง โฆรห โมยว เหมา โมยว อัน บอ กรึบ อัน. มืง ปี อึบ อัน ตี, อึณ บอ มูห มืง อี ตู นับ ดี บลืง, ตู นับ ดี หราย ดอ เหมา. ปวน อี แตห อัน แบน คูนดีคัม ตึอน มืร, อึณ ตู นับ ดี ลึร ดี หราย ดอ เหมา. 15 โอว อี มูห อาดาเนลัะ, โอว บอ ยึร ปี บยัะ เฌาพรา ตี. อึณ แตห โอว กาจัว บอ แบน กลึร แบน เหงา. 16 โอว บอ ฮาว ดี ดูอี อู วี อี กอย กาแต เฆ ดูอี กืน ตึอน. โอว บอ ดีหมอด ลอง ดาง อี มูห นา หมาน ดี อัน. อัน มืร กาลาง ปี ปาย ลอง ดาง อัน ดี โอว. 17 อัน ต็อห, “โดว ซัดดาวา พวน โดว ตี บอ มูห คูนดีคัม พวน กาดัง อี อึบ พวน มืง, อี ดี โบว ตัห แดง กาดาย นี. 18 ดูอี อี บอด อี มูห ดูอี ปี อึบ เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ตึอน, เฆ ดี บอ ปึอน ดี อึบ มาน มืง ตี. เฆ ดี บอ อึบ มาน มืง ตี เซเซ ดอน โจว ดอน บาน.” 19 แฮะ ฮอต ปาย ตี โอว วี ซี นับ อี หมาน อาคาคัร ลอง โดว ซัดดาวา โดว อึณพวน ตึอน. อัน ลาย บลืง ดี โดว เฮา เฆ ตึอน บอ หมึอม โยว กาเซา. อึณฮีม เปลา เฆ อึณฮีม แด อี มูห บ็อง เดณ บอ หราง ฮีน อัน บอ นับ ดี ก็อะ โฮม บอ ดอน โมยว บอ กายาต กาบัก แตห อึณ ลึร. อัน ปี วี ตา เปลา อัน แณต อี ซี ฆีด ซี กอย. 20 โอว วี ซี นับ บอ ลอง นึง บัต ฆึร โบ็ง อี กอย แดง ฆีณ อัน บอ นึง ดีแตด อี วี เลห ดี ปัน, อี วี ปึอน ทอด เลห นึง อี แฮะ กอย บรีม อาดา โอย โบ็ง. อึณ มูห นึง อี แฮะ ตาง หลึอม นึง เฮา บอ มึห งาย เฆ โมต อี นับ ดี กาลาง โฆรห ปีพูง บอ โฆรห อี ปีคึก กาเซา. 21 ดอ ซีงยา ยอด โอว ตี, นึง บัต ดีแตด บอ กาโฆห ดี เฆ ดูอี บอด ปี อึบ เฌาพรา บอ แป เฆ. 22 อัน เฌา อี แฮะ มึห แฮะ กอย ซีณ ดอ มึอน, อี แฮะ เหลณ กาเซา บอ ตัห ฌัม บอ ซูงพยาด ดารา ดี ดูอี บอด ปี อึบ เฌาพรา. ปัน ตี อาคราว อัน แฮะ ฮอต ฌัม, แตห ดูอี บอด ปี อึบ เฌาพรา บอ ปึอน ดี อึบ มืง. 23 ดูอี วี ตึอน บอ วี กาลาง แหน ดี โอว ต็อห, “โดว ซัดดาวา โดว อึณพวน ตี, อัน มูห มาน มืง อึณพวน อี ดี กอย แดง กาดาย นี. อึณ บอ ลาย บลืง ดี มืง โอย โมยว อี แฮะ ดึอม มึห. โดว ซัดดาวา โดว ตี, อัน ดี บอ ก็อะ โฮม กายาต บอ แณต มืง อี กอย แดง กาดาย บอกาเฆลียด. 24 นึง บัต ฆึร โบ็ง ตึอน บอ มูห คูนดีคัม ฆึร กาดัง อี ดี อึบ มาน มืง เฆ ตี. วาย เฆ ตี อึณ ปี ดี วี มึห คูนดีคัม ปอ อู กาดัง. อัน ดี ลาย บลืง ดี เฆ คูนดีคัม อี แฮะ กอย อาต อัน ตึอน. อัน ดี บอ บลัวะ โจห เฆ คูนดีคัม โอย กาดัง. 25 อัน ดี บอ กาลาง กาบัห บอ ดี เฌาพรา อี แฮะ ตาง หลึอม โตต. อัน ดี บอ คาหนาบ เฆ ดูอี บอด ปี อึบ เฌาพรา. อัน บอ โฆยวฆยา ดี กาปลูะ แวน ทูงฆยาม บอ ดารา. อัน ดี บอ ปึอน ดี อึบ เฆ ดูอี บอด ปี อึบ เฌาพรา อาดา โอย ซีนัม ดี เดา มาเฆียน. 26 วาย อัน ตี ดูอี อี ซูงพยาด ดารา อี กอย แคง ฆางหราว, เฆ ดี กอย แดง มาลาง เฆ บอ ดึห แวน บอ ปยาต ปวน อัน, แตห อึณ ลึร โตต. 27 ปวน บอ อาพูง ดังโคว อี อึบ มาน มืง แดง กาดาย นี บอกาเฆลียด, เฆ ดี บอ วี อาบ ดี ดูอี บอด ปี อึบ เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต. ปวน บอ อาพูง ดังโคว ตี บอ มูห ปวน บอ อาพูง ดังโคว อี กอย เซเซ. เฆ ดา กาณา อี อึบ กาดาย, เฆ ดี กาดูห ดี โบง ปี อึง เฆ ดูอี บอด ปี อึบ เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต บอ โทม โฆรห เฆ.” 28 อาตี แฮะ มูห ลอง ดาง ปี อึณบาว โอว. โอว อาดาเนลัะ มืร แฮะ กาจัว แฮะ กาปึณ กาเซา. นา โอว กอ กาฮ็อห ต็อง. ปี บอ แฮะ ปาย ตี มืร, โอว ยี วี แตห โอว โนว อูน ลอง อัน ตี แคง น็อห โอว, ตู แตห อี เฮา นับ. |
© 2021, Wycliffe Bible Translator, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.