ปร 17 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอางลอง อาปอลู กอย แคง มืง เทซาโลน 1 วาย อัน ตี. อาปอลู ฆาย อาซีลาด, ฮาว ฌัม มืง อัมพีโพวลี บอ มืง อาโพวโลน. แฮะ ฮอต, ฆาย วี ฮาว บอ มืง เทซาโลน. แคง มืง เทซาโลน ตี, อึณ มึห โฌง กรึบ เฆ ดูอี อายูดา เฌาพรา. 2 อาปอลู วี โบง ปี ปี ดึอม โบง อัน ดอน นา ดอน โปละ. บอ ฌัม ซีแง ดีเหลา, อัน ฮาว ลึบ แคง โฌง ตึอน. อาดา โอย ซีแง ดีเหลา อัน กามวน ดี เฆ, กาลาง ลอง บับ เฌาพรา. 3 อัน วี มาโนว เฆ, แตห เฆ นับ ลอง เฌา เยซู. อัน ต็อห, “อู ซีณ ดอ โฆว เฌาพรา แฮะ ควาง แตห ดูอี ปี ตึย อัน กาดูห ดูก ดอน โมยว, แตห อัน กอ ยัม. แฮะ ฮอต ยัม, เฌาพรา วี แตห อัน วี ยีต วี อีม.” อัน แฮะ ฮอต กาลาง ดี เฆ ลอง อัน ตี, อัน วี ต็อห, “เฌา เยซู วี ปี กาลาง โอว ดี เบ ลอง อัน, อัน มูห ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา แตห อัน คยอด ดูอี.” 4 เฆ ดูอี อายูดา อี โทม โฆรห ตี, มัง อี บอ หณึม. เฆ บอ โดบ อาปอลู ฆาย อาซีลาด. ดูอี กืน อี มูห อาโมยว ฆรีก อี หณึม เฌาพรา, บอ อีบึณ อี มูห ยา ตาง มัง อี, เฆ บอกาเฆลียด หณึม ปี กาลาง อาปอลู ฆาย อาซีลาด ดี เฆ. 5 เฆ ดูอี อายูดา, เฆ ยี ตู อึง อาตี. เฆ ฮาว ดี กาลัห, แดะ ดูอี เฮา มัง อี อี กอย ดีโลย ดีลาย กาซูห เฆ โบง ซีนัน ซีนืง, แตห ดูอี กืน บอ โดบ เฆ. เฆ ดัด ตาง ฮาว ฌัม กาง อายาโซน, เหรต อาปอลู ฆาย อาซีลาด แคง กาง อายาโซน ตี. เฆ ต็อห ดี แดะ ฆาย เลห แคง กาง, วี ฮาว โดบ เฆ. 6 เฆ ยี ตู ยึร ฆาย. แฮะ ฮอต, เฆ วี ตึย อายาโซน บอ เฆ บีนอง มัง อี, แตห เฆ ฮาว ฌัม โดง กอย เฆ ดา ตาง อี อึบ มืง. ดอ อัน ตี เฆ วี ดัด ตาง ต็อห, “ดูอี เฆ นี, เฆ โบง ซีนัน ซีนืง ดอน นา ดอน โปละ. เฆ แฮะ วี ตัห ฌัม บอ ดี นี. 7 อายาโซน ยี แฮะ แตห เฆ กอย แคง กาง อัน. ดูอี เฆ ตี, เฆ บอกาเฆลียด, เฆ ตู โดบ ดารา ปี ดัว อาแกซา. เฆ ต็อห, อึณ มึห คูนดีคัม ปอ อู กาดัง. เฆ ต็อห, อัน จืร อาเยซู.” 8 ดอ โทม เฆ โฆรห ตี บอ เฆ ดูอี กืน บอ เฆ ดา ตาง อี อึบ มืง วี แบน น็อห รู ดี เฆ. 9 ปัน ตี เฆ วี หมาณ แตห อายาโซน บอ เฆ บีนอง ตึอน วี ดัว รึอน, คัม บอ กาดีก ซัดฌา. แฮะ ฮอต เฆ บอ วี เบลห, แตห เฆ เวณ. ลอง อาปอลู ฆาย อาซีลาด กอย แคง มืง เบเร 10 แคง หมึร ตี, เฆ บีนอง วี ตึย อาปอลู ฆาย อาซีลาด แตห ฆาย เลห ตัะ มืง เฆ, ฮาว ฌัม มืง เบเร. ฆาย แฮะ ฮอต ฌัม แคง มืง เบเร, ฆาย วี ฮาว ลึบ แคง โฌง กรึบ เฆ ดูอี อายูดา เฌาพรา. 11 เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง เบเร, เฆ มึห น็อห บอด. เฆ ตู ปี เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง เทซาโลน ตึอน. เฆ มึห น็อห ซี โทม กาเซา โฆรห เฌาพรา, วี แตห อึณ ลึบ แคง น็อห เฆ. ดอน ซีแง ดอน ซีแง เฆ วี ตีห ดี ยอด แคง บับ เฌาพรา, แตห เฆ นับ ซีคยา, โยว อึณ แฮะ หมาน ปี มาโนว อาปอลู. 12 เฆ ดูอี อายูดา แฮะ กืน อี หณึม เฌา เยซู. บอ เฆ อีมาย อาโมยว ฆรีก บอ เฆ อีบึณ อี มูห ยา ตาง แคง ดูอี อาโมยว ฆรีก แฮะ หณึม เฌา เยซู. 13 วาย อัน ตี เฆ ดูอี อายูดา อี กอย แคง มืง เทซาโลน ตึอน, เฆ บอ นับ ลอง อาปอลู แฮะ มาโนว ลอง เฌาพรา บอ แคง มืง เบเร, เฆ วี ฮาว ฌัม โดง กอย เฆ ตี. เฆ วี ตัห กาลาง โฆรห ตู หมึอม ลอง อาปอลู, แตห เฆ ดูอี กืน วี แบน น็อห รู ดี อัน. 14 ดอ อัน ตี อู เฌณ เฆ บีนอง วี ตึย อาปอลู, แตห อัน ฮาว ฌัม บาง อึม ตาง. อี มูห อาซีลาด ฆาย อาทีโมวเท, ฆาย ซี กอย แคง มืง เบเร ตึอน. 15 เฆ ดูอี อี ตึย อาปอลู เลห แคง มืง เบเร, เฆ วี ตึย อัน ฮาว ฌัม มืง เอเทน. เฆ แฮะ ฮอต ฌัม มืง เอเทน ตี, อาปอลู วี ควาง เฆ เวณ. อัน วี ดัม เฆ, แตห อาซีลาด ฆาย อาทีโมวเท วี ตัห นังฆัน โดง กอย อัน. ลอง อาปอลู กอย แคง มืง เอเทน 16 อาปอลู กอย แคง มืง เอเทน หน็อะ อาซีลาด ฆาย อาทีโมวเท วี ตัห โดง กอย อัน. ดอ อัน ตี อัน บอ ยึร แคง มืง บอ มืง มึห อารึบ กืน ปี กรึบ เฆ ดูอี. อึณ วี แบน น็อห ลึร ดี อัน. 17 โคว, อัน วี ฮาว ดี โฌง โดง กรึบ เฆ ดูอี อายูดา เฌาพรา, วี กามวน ดี ดูอี อายูดา บอ ดูอี อาโมยว ฆรีก อี กอย แคง มืง ตี, อี มูห ดูอี อี หณึม เฌาพรา อาคาคัร. อัน บอ ฮาว แคง กาลัห, กาลาง ดี ดูอี อี แฮะ กอย แคง กาลัห, อี วี โทม โฆรห อัน. 18 อึณ บอ มึห ดูอี แคง พึง เอพีคูรู บอ ดูอี แคง พึง ซันโดว มัง อี, เฆ ตัห ลาย กามวน ดี อัน. เฆ มูห ดูอี มึห อางยาน. มัง อี เฆ ต็อห, “มาเซ อึณ มูห, ปี กาลาง ดูอี นี. อึณ มูห โฆรห ปีเยณ, อาว มึห ดีโคว.” มัง อี บอ ต็อห, “อึณ แหนน อัน มาโนว ลอง เฌาพรา อู กาดัง ปี ตู นับ เอ.” อาปอลู แฮะ มาโนว ลอง เฌา เยซู บอ ลอง ดูอี ดี วี ยีต วี อีม วาย ยัม เฆ. โกบ กาลาง อัน ปาย ตี, เฆ ทาง, อัน มาโนว ลอง เฌาพรา ปี ตู นับ เฆ. 19 ปัน ตี เฆ วี แดะ อาปอลู ตึย อัน ฮาว ฌัม แคง พึง อี ลาย ซังคยาง แดง นอน อาเร. เฆ วี ต็อห ดี อัน, “แตห แม กาลาง ดี เย, แตห เย นับ มาเซ อึณ มูห, อี กามาย ปี มาโนว แม. 20 เย ตู ดึอม ยึร ลอง ปี มาโนว แม. โคว, เย ซี นับ ลอง มาเซ อึณ มูห, ปี ต็อห แม.” 21 เฆ ดูอี อี กอย แคง มืง เอเทน ตึอน, บอ เฆ ดูอี อาโมยว เฮา อี ตัห กอย แคง มืง เอเทน ตี, เฆ กอย ดีโลย ดีลาย บอ วี ลาย กามวน บอ วี โทม, โยว อึณ มึห อี กามาย, ปี ตู ดึอม ยึร เฆ. 22 ดอ กอย เฆ แดง นอน อาเร ตึอน, อาปอลู วี ยีต จ็อง, จูห ดี กาลาง โฆรห. อัน ต็อห, “อึย เบ ดูอี อี กอย มืง เอเทน นี. โอว แฮะ นับ, เบ มูห ดูอี อี โฆยวฆยา กาเซา ดี กรึบ เฌาพรา แบน กาดัง แบน กาดัง. 23 ดอ ฮาว วีน ดีแล โอว แคง มืง เบ, โอว แฮะ ยอด ซีคยา อารึบ แบน โมยว แบน โมยว ปี กรึบ เบ. ดอ อัน ตี โอว แฮะ ยึร โดง หลู เบ อู โปละ อี มึห แปะ อี แดม อูน นา แดง ต็อห, ‘โดง หลู ดี เฌาพรา ปี ตู นับ เอ.’ เฌาพรา ปี กรึบ เบ ดี ตี, เฌาพรา ปี ตู นับ เบ ตี, โอว ดี วี กาลาง ดี เบ ลอง อัน เฌา อู กาดัง ตี. 24 เฌาพรา ตี, อัน แฮะ พาน เบลห กาดาย บอ อี กอย แดง กาดาย โตต ดอน โมยว. เฌาพรา ตี, อัน บอ มูห อี อึบ โตต ดอน โมยว. บอ กาดาย บอ ฆางหราว อัน อึบ. โคว, อัน ตู กอย แคง โฌง แคง โฮว ปี โบง ดูอี ตา แด เฆ. 25 เฌาพรา ตี, อัน มืร ตู โลว ดูอี จอย อัน. บอ อาซาก เอ บอ พึอม เอ, บอ ปี โลว เอ ดอน โมยว, อัน ดัว โตต ฌึร ตี ดี ดูอี ดอน อี. โคว อัน ตี อัน ตู โลว มาเซ ปี โบง เอ ดัว ดี อัน. 26 อู ซีณ ดอ โฆว อัน, เฌาพรา แฮะ พาน เบลห อู วี. แฮะ ฮอต, อัน แตห หลูกหลาน วี ตี วี แบน ดูอี แบน โมยว แบน โมยว แดง กาดาย, แตห เฆ กอย ดอน นา ดอน โปละ. เฌาพรา มืร แฮะ ป็อก อูน ดี อาต, แคะ เหมา อาซาก เฆ ดี โต็ง. อัน บอ นับ ดี อาต โดง ดี กอย เฆ. 27 เฌาพรา แฮะ โบง ปาย ตี, แตห ดูอี เหรต อัน, แตห เฆ มึห น็อห ซี โดบ อัน, แตห เฆ ปึอน ดี กาตูณ อัน. เฌาพรา ยี ตู กอย กาโต็ง ดี เอ ดูอี ดอน อี. 28 โกบ มึห เฌาพรา ตี, เอ กอ มึห อาซาก, มึห พึอม บอ ปึอน ดี ฮาว. บอ ดา ซารา เบ มัง อี เฆ แฮะ ดึอม ต็อห, ‘เอ มูห หลูกหลาน อัน.’ 29 โกบ มูห เอ หลูกหลาน เฌาพรา, อาว กาอาบ เอ ต็อห, เฌาพรา ปี ครีว, ปี รึอน เฆ มาว. อาว กาอาบ เอ ต็อห, เฌาพรา มูห อารึบ ราง ปี โบง ดูอี, อี เลห แคง อางยาน ดูอี. 30 ดอ มึอน เฌาพรา แฮะ นับ, เบ ตู นับ ลอง ปี โลว เฌาพรา. โคว, อัน ตู ดัม หมาบ ดี เบ. ดอ ตี นี, เฌาพรา ยี จัร ดูอี ดอน อี, อี กอย ดอน นา ดอน โปละ, แตห เฆ วี โหลห หมาบ เฆ, แตห เฆ แวน หมาบ เฆ. 31 อัน แฮะ ฮอต ร็อห อู ซีแง ปัน ดี ซูงพยาด อัน อามู ดอน อี, อี กอย แดง กาดาย. อึณ บอ มึห ดา อู วี, เฌาพรา แฮะ จัร อัน, แตห อัน ซูงพยาด อามู ดูอี, แตห อึณ โดบ นา หมาน. ดูอี วี ตี แฮะ ดึอม ยัม. แฮะ ฮอต, เฌาพรา แฮะ แตห อัน วี ยีต วี อีม. เฌาพรา แฮะ โบง ปาย ตี, แตห ดูอี ดอน อี นับ, อาเซ แฮะ มึห ปวน ดี ซูงพยาด อามู ดูอี ดอน อี.” 32 ดอ แฮะ ฮอต กาลาง อาปอลู ลอง ดูอี ดี วี ยีต วี อีม วาย แฮะ ฮอต ยัม, อึณ มึห มัง อี, เฆ จูห ดี กาณัห อัน. มัง อี ยี ต็อห, “เย ดี วี ตัห โทม โฆรห แม ลอง อัน ตี ปอ อู เฌณ.” 33 แฮะ ฮอต ปัน ตี อาปอลู วี เลห โดง กอย เฆ. 34 อึณ ยี มึห ดูอี มัง อี, เฆ วี โดบ อาปอลู. เฆ บอ หณึม เฌา เยซู. กาแต เฆ ดูอี อี หณึม ตี, อึณ บอ มึห ดูอี อู วี อี จืร อาดีโอน. อัน มูห ดา ตาง แคง พึง อี ลาย ซังคยาง แดง นอน อาเร ตึอน. อึณ มึห บอ อีบึณ อู วี อี จืร นาง เดมารี, บอ อี เฮา มัง อี อี หณึม เฌา เยซู. |
© 2021, Wycliffe Bible Translator, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.