Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ปร 16 - บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง


ลอง อาทีโมวเท ฮาว โดบ อาปอลู ฆาย อาซีลาด

1 วาย อัน ตี อาปอลู วี ฮาว ฌัม มืง เดเบ. แฮะ ฮอต, อัน วี ฮาว บอ มืง ลูทารา. แคง มืง ลูทารา อึณ ยี มึห ดีแบ เฌา เยซู อู วี, อัน จืร อาทีโมวเท. บอ มา อัน หณึม เฌา เยซู. มา อัน มูห ดูอี อาโมยว ยูดา. ฆูณ อัน ยี มูห ดูอี อาโมยว ฆรีก.

2 เฆ บีนอง อี กอย แคง มืง ลูทารา บอ แคง มืง อีโควนี, เฆ บอกาเฆลียด นับ ดี กาลาง โฆรห หมึอม ลอง อาทีโมวเท ตี.

3 บอ อาปอลู อึง อัน. อาปอลู ซี แดะ อาทีโมวเท ฮาว รึม โดบ อัน. อึณ ยี มึห ดูอี อายูดา อี กอย โดง ตี, เฆ บอกาเฆลียด นับ ลอง ฆูณ อาทีโมวเท มูห ดูอี อาโมยว ฆรีก. โคว, อาปอลู มืร ดึห อาทีโมวเท, วี ซัวะ แวน ฮูน ลัะคานา อีมาย, แตห อัน ปี เฆ ดูอี อายูดา.

4 วาย อัน ตี ดอ ฮาว ฌัม เฆ แคง มืง แบน มืง แบน มืง, เฆ วี แตห ดอน อี ตีห แปะ ปี แดม เฆ ดูอี ปี ร็อห ปี ตึย เฌา เยซู บอ เฆ ดา ตาง แคง พึง เฌา เยซู, เฆ อี กอย แคง มืง เยรูซาแลม. เฆ ดัว แปะ ตี ดี ดอน อี, แตห เฆ วี ปึอน ดี โบง โดบ ปี จัร ดา ตาง เฆ โบง.

5 ปาย ตี, เฆ ดูอี แคง พึง เฌา เยซู ดอน นา ดอน โปละ บอ หณึม ซีคยา. ดอน ซีแง, ดอน ซีแง, เฆ บอ แกร ดี กืน กาปัว.


ลอง ดูอี แคง อืง มาเคโดน แดะ อาปอลู

6 อาปอลู เฆ อี โดบ อัน, เฆ วี ฮาว แบน โปละ แบน โปละ แคง อืง พูฆี บอ อืง ฆาลาที. น็อห พึอม เฌาพรา แฮะ แคร เฆ ฮาว อืง อาซียา. โคว, เฆ วี ฮาว แคง อืง อา อืง ตี.

7 เฆ แฮะ ฮอต ตัห ฌัม มืง มูซี, เฆ วี เทว ดี ฮาว มืง บีซีนา. น็อห พึอม เฌาพรา ยี ตู แตห เฆ ฮาว.

8 โคว, เฆ วี กาโลห มืง มูซี ฮาว ฌัม มืง ทาโรว. ดอ อัน ตี บอ โอว อาลูกา จูห ดี โดบ เฆ.

9 แคง หมึร เฌาพรา บอ บยัะ อาโรง อัน ดี อาปอลู, แตห อัน วี ยึร ดูอี อู วี, อี มูห อาโมยว มาเคโดน. อัน แฮะ ตัห ฌัม โดง กอย อาปอลู ต็อห, “แตห แม ตัห โดง กอย เย, แตห แม จอย เย.”

10 อาปอลู แฮะ ฮอต ยึร อาโรง ตี, เย มืร ต็อห ดี ฮาว อืง มาเคโดน ตี อู เฌณ. เย ต็อห, เฌาพรา แฮะ แดะ เย, แตห เย วี กาลาง ลอง เฌาพรา คยอด ดูอี, แตห บอ เฆ ดูอี แคง อืง มาเคโดน ปึอน ดี โทม.


ลอง ยา ลูดี หณึม ลึบ เฌา เยซู

11 ปัน ตี เย วี ป็อะ รึร ซังโพว, วี เลห แคง มืง ทาโรว, วี ฮาว ซืร ดี มืง ซาโมวทารา. ปา แคหณา เย วี ฮาว ฌัม มืง นาโพวลีด.

12 เย แฮะ ฮอต ฌัม แคง มืง ตี, เย วี ฮาว ฌัม มืง พีลีพี. มืง พีลีพี ตี กอย แคง กาดาย อืง มาเคโดน. เฆ ดูอี โรวมา แฮะ อึบ มืง พีลีพี ตี. เย บอ กอย แคง มืง ตี อาดา พวน พัน ซีแง.

13 บอ ฌัม ซีแง ดีเหลา, เย วี เลห ฮาว นา เรต มืง, วี ฮาว ฌัม โคบ แบลง อู โปละ. เย ทาง, อึณ มึห โดง ซาคึร เฆ ดูอี อี หณึม เฌาพรา. เย แฮะ ฮอต ฌัม โดง ตี, เย วี จูห ดี กาลาง ดี อีบึณ มัง อี อี แฮะ ตัห กาฌูะ โดง ตี.

14 อึณ มึห อีบึณ อู วี, อัน จืร ยา ลูดี. มืง บรีม อัน มูห มืง ทีอาทีรา. อัน ย็อง บีก เรณ แฆ อี บอด กาเซา. อัน บอ กรึบ เฌาพรา อาคาคัร. ยา ลูดี ตี, อัน แฮะ โทม โฆรห ปี กาลาง อาปอลู. เฌาพรา วี แตห อัน มึห น็อห ซี โทม. แฮะ ฮอต, อัน มืร หณึม เฌาพรา.

15 วาย อัน ตี บอ อัน บอ เฆ อี กอย แคง อึณโฮม อัน, เฆ บอกาเฆลียด คัม ดี จึบ แคง อึม. เย แฮะ ฮอต จึบ เฆ แคง อึม, ยา ลูดี ตึอน วี ต็อห ดี เย, “เซ เบ มาด โอว มูห อีบึณ อี หณึม ซีคยา เฌา เยซู, แตห เบ ตัห ตัม กาง โอว.” อัน แฮะ บาง เย แบน เฌณ แบน เฌณ ปาย ตี.


ลอง อาปอลู ฆาย อาซีลาด โจห กาปึม

16 วาย อัน ตี เย วี ฮาว โดง ซาคึร เฆ ปอ อู เฌณ. ดอ ฮาว เย โดบ อึณเตณ, เย กาตูณ ฆอน อีบึณ อู วี, อัน มึห กานัม อี แตห อัน นับ ดี กาลาง ลอง อี ดี ปาย นา อาต. ฆอน อีบึณ ตี, อัน มูห หมาย อี เฮา. โกบ นับ อัน ดี กาลาง ลอง อี ดี ปาย นา อาต ตี, ดา กาณา อัน ปึอน รึอน กืน.

17 ฆอน อีบึณ ตี วี ฮาว โดบ ดี ปัน เย. อัน มืร ดัด เซเซ ต็อห, “ดูอี เฆ นี, เฆ มูห ดูอี อี โบง ฆาน เฌาพรา อี มูห เฌาพรา อี ตาง หลึอม โตต. เฆ นับ ดี กาลาง ดี เบ ลอง ปี ปาย เฌาพรา ดี คยอด เอ.”

18 แบน ซีแง แบน ซีแง อัน กาลาง ปาย ตี. อาปอลู ยี ตู อึง อัน กาลาง ปาย ตี. อัน วี ยอด นา ปัน, วี กาลาง โฆรห ดี กานัม ต็อห, “เฌา เยซู อี มูห อัน เฌา ปี ร็อห ปี ตึย เฌาพรา, อัน แฮะ ดัว ปวน อัน ดี โอว. โคว, โอว จัร แม กานัม, แตห แม เลห แคง โดว โบ็ง ฆอน อีบึณ ตี.” แฮะ ฮอต กาลาง, กานัม วี เลห แคง โดว โบ็ง อัน อู เฌณ.

19 วาย อัน ตี ดา กาณา ฆอน อีบึณ ตี, เฆ บอ นับ, เฆ อาว ฮู ปึอน รึอน ดี ฆอน อีบึณ ตี, เฆ วี เหมต อาปอลู ฆาย อาซีลาด, วี ดึห ฮาว ฆาย ดี กาลัห, วี ตึย ฆาย ฌัม ดี อาต เฆ ดา ตาง.

20 เฆ แฮะ ตึย ฆาย ฌัม ดี อาต เฆ ดา ตาง อี อึบ มืง, อี มูห ดูอี โรวมา, เฆ วี ต็อห, “ดูอี ฆาย นี, ฆาย มูห ดูอี อายูดา. ฆาย ยี โบง แตห อึณ ซีนัน ซีนืง แคง มืง เอ.

21 ฆาย มืร มาโนว ลอง ฮีด ฆาย อี ตู โดบ ดารา เอ ดูอี โรวมา. อาว กาอาบ เอ โบง โดบ ปี มาโนว ฆาย.”

22 เฆ ดูอี กืน กอ รู กาเซา ดี ฆาย. ดา ตาง อี อึบ มืง มืร บูต แวน ครึง อาปอลู ฆาย อาซีลาด, จัร ดา ซึก มัห ฆาย.

23 เฆ แฮะ ฮอต มัห กาเซา ฆาย, เฆ วี คร็อง ฆาย แคง กาปึม, วี จัร ดูอี บัร กาปึม, แตห อัน บัร ซีคยา ฆาย.

24 ดูอี อี บัร กาปึม ตึอน, อัน แฮะ ฮอต รับ ฆาย, อัน วี เบลห ฆาย แคง โฮง อี กอย ดี กาแต กาปึม. อัน บอ ชึบ ทาง ดี เปลา ฆาย แกวะ แตห ฆาย ปึอน รัร.


ลอง ดูอี อี บัร กาปึม

25 แคง หมึร ตี, กาแต ซึอม, อาปอลู ฆาย อาซีลาด, ฆาย กอย ซาคึร ต็อห โหมว ทัม, อืบ เฌาพรา. เฆ อี เฮา อี กอย แคง กาปึม ตึอน, เฆ บอ โทม ปี ต็อห ฆาย.

26 ดอ อัน ตี อู เฌณ, มาอีม วี เยณ กาเซา, แตห เจณ ร็อง บอ แรง แคง กาปึม กาปยาต ลึร โตต อู เฌณ. มาโลห ดอน มาโลห บอ อึณ วึห. วัน ฮีน ปี ปัก เฆ ดี แด บอ เปลา ดอน อี บอ กาวึห โจห โตต.

27 ดอ อัน ตี ดา อี บัร กาปึม, อัน แฮะ อีด. อัน วี อึณซึห, วี ยีต บอ ยึร มาโลห แคง กาปึม แฮะ อึณวึห โตต. อัน วี ทอด มาปัวะ ลาง อัน, ต็อห ดี ง็อห อาซาก อัน. อัน ทาง, เฆ ดูอี อี กอย แคง กาปึม บอกาเฆลียด แฮะ ฮอต เลห เตา โตต.

28 อาปอลู ยี ดัด ดี อัน ต็อห, “แม แกวะ ง็อห อาซาก แม, แกวะ โบง มาเซ. เย ดอน อี ซี กอย แคง กาปึม นี.”

29 ปัน ตี ดา อี บัร กาปึม ตึอน, อัน วี หมาณ, แตห เฆ ปีด็อะ เดน, แตห อึณ บลาง. แฮะ ฮอต, อัน วี ฮาว ฌัม โดง กอย อาปอลู ฆาย อาซีลาด. อัน มืร แฮะ โยว, แตห อัน กอ ดีเยณ, วี โฆม ดี อาต ฆาย.

30 อัน แฮะ ฮอต แตห ฆาย เลห แคง กาปึม, อัน วี ต็อห, “บาย ดา ซารา โอว, มาเซ ปี โลว โบง โอว, แตห อึณ คยอด โอว?”

31 อาปอลู ฆาย อาซีลาด, ฆาย วี ต็อห, “แตห แม หณึม เฌา เยซู. แฮะ ฮอต, เฌาพรา ดี คยอด บอ แม, บอ อึณโฮม แม.”

32 วาย อัน ตี ฆาย วี กาลาง ลอง เฌา เยซู แตห บอ ดา อี บัร กาปึม บอ เฆ อี กอย แคง กาง อัน ปึอน ดี โทม ดอน อี.

33 ดอ อัน ตี แคง หมึร อึณ ซี อับ ว็อง, ดา อี บัร กาปึม ตึอน, วี แดะ อาปอลู ฆาย อาซีลาด, แตห อัน ปึอน ดี บาย ดีม ฆาย กาซืร มัห อี. แฮะ ฮอต บอ อัน บอ อึณโฮม อัน, เฆ บอกาเฆลียด, วี คัม ดี จึบ แคง อึม.

34 วาย อัน ตี อัน วี แดะ ฆาย เวณ ดี กาง อัน, วี เบลห ปี ดี โฮม, แตห ฆาย โฮม. อัน มืร แฮะ มึห น็อห ดาคึย กาเซา โกบ หณึม ลึบ เฆ เฌาพรา.

35 ปา แคหณา, แปร บอ วี บลาง, เฆ ดา ตาง โรวมา วี ตึย ดา ซึก, แตห เฆ จัร ดา อี บัร กาปึม, แตห อัน เบลห ฆาย อา วี, แตห ฆาย ปึอน ดี เลห ฮาว.

36 ดา อี บัร กาปึม วี กาลาง ลอง อัน ตี ดี อาปอลู. อัน ต็อห, “เฆ ดา ตาง โรวมา แฮะ ตึย ดา ซึก ต็อห, เฆ แฮะ เบลห บาย, แตห บาย ฮาว. โคว, บาย ปึอน ฮาว โดบ อึณเตณ บาย. แตห บาย ฮาว ดาคึย.”

37 อาปอลู ยี ต็อห ดี ดา ซึก ตึอน, “ยาย แฮะ มูห ดูอี โรวมา. เฆ ยี ตู ซูงพยาด อามู ยาย, วี มัห ยาย ปีเยณ, แตห ดอน อี ยึร. แฮะ ฮอต, เฆ แฮะ วี คร็อง ยาย แคง กาปึม. ดอ ตี นี เฆ ซี วี จัร ยาย เลห ดี นี, แกวะ แตห อี เฮา นับ ลอง อัน ตี. อาว ปึอน โบง ปาย ตี. เฆ ดา ตาง โลว ตัห ราง เฆ, แตห เฆ ตึย ยาย เลห, แตห ดอน อี กอ นับ.”

38 อาปอลู แฮะ ฮอต กาลาง โฆรห ตี, เฆ ดา ซึก วี ฮาว กาลาง ลอง อัน ตี ดี ดา ตาง โรวมา ตึอน. ดอ นับ เฆ ลอง อาปอลู ฆาย อาซีลาด มูห ดูอี โรวมา, เฆ วี โยว. (โกบ โบง เฆ นา ตู หมึอม อี ตู กาอาบ โบง.)

39 โคว, เฆ วี ฮาว ฌัม โดง กอย ฆาย, วี กาลาง โฆรห ดาคึย ดี ฆาย. แฮะ ฮอต, เฆ วี ตึย ฆาย เลห แคง กาปึม, วี หมาณ, แตห ฆาย เลห แคง มืง เฆ, ฮาว ปอ อู โปละ.

40 วาย อัน ตี อาปอลู ฆาย อาซีลาด วี เลห แคง กาปึม, ฮาว ลึบ กาง ยา ลูดี ตึอน. ฆาย บอ ยึร เฆ บีนอง อี กอย แคง กาง อัน, ฆาย วี มาโนว เฆ, แตห เฆ มึห น็อห โปลม. แฮะ ฮอต, ฆาย บอ วี เลห โดง กอย เฆ ตี.

© 2021, Wycliffe Bible Translator, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan