အီ လှူ 4 - Palaung Ruching Bibleလွင် ပီ လှူ အီ တဲး ဇဝ်ဖြာ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် 1 ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ အာမုဝ်ဆဲ ပေါ အူ ဇေန့်၊ 2 ဝီ စ်ု အန် တဲး အန် ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ အန် တဝ်း၊ “ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ အီ တူ နပ်၊ တူ ထာင် ပီ ဘူင် အန် ဟဲ့ လုတ့် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ၊ ဆေ အန် ဘော တာ ကာလိုပ် ဒီ ဘူင် အီ တူ မွှိုမ်၊ အန် လုဝ် ဘူင် ပါယ် နီ။ 3 ဆေ အန် ဘော မုး ဒါ တာင် အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ တာ ကာလိုပ်၊ တဲး န့ ဘဲန် မှာပ် ဘော ဒီ ဒူအီ ကိူန်၊ အန် လုဝ် ဒိုဝ်း မက် အာထိုက် ဒီတဲတ် အီ ဆီ နှိုမ်၊ အီ တူ မိုဝ်း ဒူင် ဒီ နဲ။ အန် လုဝ် လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး န့ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် အန်။ 4 အန် လုဝ် ဒိုဝ်း မက် ဒုဝ် တီ၊ တး ဒီ အာတ့် မာလုဝ်း ထိုပ် ဘိက် ဘွတ်။ အန် လုဝ် ဒါင် ဒဲ အန် ဒဲင် ဂိန့် မက် တီ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဆွာ့ မဲင် အန် ဒီ အာတ့် ဇဝ်ဖြာ။ 5 ဒေါ အန် တီ ဒါ တာင် အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ တီ၊ အန် လုဝ် ဒိုဝ်း နှာမ် မက် ဒုဝ် တီ မင် ကာလဝ့်၊ ဝီ ဂူင့် ဟာဝ် ခဲင် ထိုပ် ဘိက် ဘွတ်။ 6 အန် လုဝ် တာ ကာနူ အန် စိုပ် ခဲင် နှာမ် တီ၊ ဝီ ခြဝ်း နှာမ် တီ နာ အာတ့် ဘိက် ဂွင့် အီ ကွယ် ဒီ ဒူင် အီ ဆီငါ ဘွတ် လွှိုမ် တူတ့်။ အန် လုဝ် ခြဝ်း ပါယ် တီ အာဒါ ဘူ ဇေန့်။ 7 ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် လုဝ် ဒိုဝ်း နှာမ် မင် ကာလဝ့်၊ ဝီ ဖဝ်း ဒီ ကာတူတ့် ဘတ့် ဖွုန် ကာတုဝ့် အီ ကွယ် ဒီ ကာစှူင့် အီ မုး ဒူင် ဒုဝ့် ဂေ ဆီနမ် အုး ငှုန် အီ ကွယ် ခဲင် ထိုပ် ဘိက် ဘွတ်။ နှာမ် အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ်၊ အန် လုဝ် ဒိုဝ်း ဟာဝ် ဟုး ဒီ စေန့် ကာစှူင့် လှူ အီ မုး ဒူင် ဒုဝ့် ဂေ ဒုဝ် ဆတ် အီ ကွယ် ဒီ အာတ့် မာလုဝ်း ထိုပ် ဘိက် ဘွတ် တွိုန်။ 8 အန် ဘော လုဝ် ဒိုဝ်း လေး တူတ့် ခဲ့ ကွယ် ဘျြီင် ဒုဝ် တီ။ န့ ဘော မုး ဘျြီင် အီ ဒိုက် ဒီ ခူင်န်ု အန် 9 ဘော ဘ့လေ လမ် အန် အာ ဘူင့် ဘော ဘျြီင် အီ ဒိုက် ဒီ ဘ့လေ လမ် အန် ဘော ဘျြီင် အီ ဒိုက် ဒီ ကာဒူမ် အန်၊ အန် လုဝ် ဒိုဝ်း တူတ့်။ 10 ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ တွိုန် လုဝ် ဒိုဝ်း ဘျြီင် ဘော ဘ့လေ လမ် ခဲင် ဒုဝ် တီ၊ တဲး န့ ပီ ဂေ ဒိုဝ်း ဘျြီင် မာမက် ပီ လှူ ဂေ ဒေါ ကွယ် ကာဇု ဟူမ် ရိုမ် ဂေ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ တွိုန် လုဝ် ဝီ ဒုဝ့် တူတ့် ဒဲင် ကာစှူင့် အီ မုး ဒူင် ဒုဝ့် ဂေ ပီ ဒီ လှူ။ 11 န့ ယီ မုး ဟုန် အန်၊ ယင် အန်၊ ဂိန့် အန်၊ ပ့လဝ် အန် ဘော ခူင်န်ု အန်၊ ဆီဇိင် အန်၊ အီ ဆီ ဂိတ် ဘော တူတ့်၊ 12 အန် လုဝ် ဒိုဝ်း ဟာဝ် နာ ရေတ့် ဒူင် ချ ဂေ။ အန် လုဝ် ဒိုဝ်း တး ဒူင် ဟုး ဂေ ကာဝှါင် ပီ လှူ ဂေ အီ မုး ဒူင် ဆီငါ ဘွတ် တွိုန်။ အန် လုဝ် ဒုဝ့် ကာဆိုမ် တူတ့် ဒဲင် ကာဝှါင် တီ။ 13 ဆေ န့ မုး ဒူအီ အီဆာရေလ ဘော ဖိုင် ဘူင် အီ တူ မွှိုမ်၊ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ယီ တူ နပ်၊ တူ ထာင် လွင် အန် တီ ဟဲ့ လုတ့် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ၊ န့ ယီ ဟဲ့ ဘဲန် မှာပ် ဒီ ဂေ၊ 14 ဒေါ ဝီ နပ် ဂေ န့ ဟဲ့ ဘဲန် မှာပ် ဒီ ဂေ၊ ဒေါ အန် တီ အူ ဇေန့်၊ တဲး ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဒိုဝ်း တး မက် အာထိုက် အီ ဆီ နှိုမ်၊ တဲး န့ ဘဲန် ပီ ဒီ လှူ အီ တဲး ဇဝ်ဖြာ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ်။ ဂေ လုဝ် ဒိုဝ်း တး ဒုဝ် တီ ဒီ ထိုပ် ဘိက် ဘွတ်။ 15 ဂေ အီ မုး ဒါ တာင် အီ ယဲတ့် ဖိုင် ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ လုဝ် ဒိုဝ်း ဒဲ ဂေ၊ ဒါင် ဒဲင် ဂိန့် မာမက် ဒုဝ် တီ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ လုဝ် ဆွာ့ မဲင် အန် ဒီ အာတ့် ဇဝ်ဖြာ။ 16 ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ အန် လုဝ် ဒိုဝ်း နှာမ် မာမက် တီ မင် ကာလဝ့်၊ ဟာဝ် ခဲင် ထိုပ် ဘိက် ဘွတ်။ 17 အန် လုဝ် စိုပ် ကာနူ အန် ခဲင် နှာမ် တီ၊ ဝီ ခြဝ်း အာဒါ ဘူ ဇေန့် နာ အာတ့် ဘိက် ဂွင့် အီ မုး နာ အာတ့် ဒူင် ကွယ် ဇဝ်ဖြာ။ 18 အန် လုဝ် ဒိုဝ်း နှာမ် တီ မင် ကာလဝ့်၊ ဖဝ်း ဒီ ကာတူတ့် ဘတ့် ဖွုန် ကာတုဝ့် အီ ကွယ် ဒီ ကာစှူင့် လှူ။ န့ မုး ဒူင် ဒုဝ့် ဂေ ဆီနမ် အုး ငှုန် အီ ကွယ် ခဲင် ထိုပ် ဘိက် ဘွတ် နာ အာတ့် ဇဝ်ဖြာ တွိုန်။ နှာမ် အီ ဆီ ဂိတ် အီ ဆီ ကွယ် တွိုန်၊ အန် လုဝ် ဒိုဝ်း ဟာဝ်၊ ဟုး ဒီ ဒင် ကာစှူင့် လှူ ဒူင် ဒုဝ့် ဂေ ပီ ဒီ လှူ အီ ကွယ် ဒီ အာတ့် ထိုပ် ဘိက် ဘွတ်။ 19 ဟဲ့ ဟွတ့် ပါယ် တီ အန် လုဝ် ဝီ ဒိုဝ်း တူတ့် ခဲ့ ကွယ် ဘျြီင်၊ ဝီ ဒုဝ့် ဒဲင် ကာစှူင့် လှူ။ 20 အန် လုဝ် လှူ မာမက် တီ၊ တဲး န့ ပီ ပီ လှူ အီ တဲး ဇဝ်ဖြာ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် တွိုန်။ ဆေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဘူင် တူတ့် ပါယ် တီ တဲး ဂေ ဝီ ကာလဝ့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဒီ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် ဂေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ်။ 21 ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် လုဝ် ဝီ ဒိုဝ်း မာမက် ဘော ဒုဝ် အီ ဆီ ဂိတ်၊ လေး နာ ရေတ့် ဒူင် ချ ဂေ၊ ဒုဝ့် ခဲင် ငဝ်၊ တဲး န့ ပီ ဒေါ ဒုဝ့် လှူ ဂေ မာမက် အီ တဲး ဇဝ်ဖြာ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် တွိုန်။ ဂေ လုဝ် လှူ ပါယ် တီ ဆေ ဂေ ဒူအီ ဘော ဖိုင် ဟဲ့ ဘူင် အီ တူ မွှိုမ်။ 22 ဆေ န့ ယီ မုး ဒါ တာင် အီ အိုပ် မိူင်၊ ဆေ အန် ဟဲ့ ဘူင် အီ တူ မွှိုမ်၊ အန် ယီ တူ နပ်၊ တူ ထာင် လွင် အန် တီ ဟဲ့ လုတ့် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ၊ န့ ယီ ဟဲ့ ဘဲန် မှာပ် ဒီ အန်၊ 23 ဒေါ ဝီ နပ် အန်၊ န့ ဟဲ့ ဘဲန် မှာပ် ဒီ အန်၊ အန် လုဝ် ဒိုဝ်း မာပဲ ဒုဝ် အာလူင့် အီ တူ မိုဝ်း ဒူင် ဒီ နဲ၊ တး လှူ။ 24 အန် လုဝ် ဒါင် ဒဲ အန် ဒဲင် ဂိန့် မာပဲ တီ၊ ဝီ ဆွာ့ မဲင် အန် ဒီ ဒူင် ငဝ်း ဂေ ဒုဝ် ဆတ် အီ ဒုဝ့် ဒီ ငဝ်။ န့ မုး ပီ လှူ အီ တဲး ဇဝ်ဖြာ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ်။ 25 ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ လုဝ် စိုပ် ကာနူ အန် ခဲင် နှာမ် မာပဲ တီ၊ ဝီ ဖဝ်း ဒီ ကာတူတ့် ဘတ့် ဖွုန် ကာတုဝ့် အီ ကွယ် ဒီ ကာစှူင့် လှူ တွိုန်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ နှာမ် အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ် တွိုန်၊ အန် လုဝ် ဝီ ဟာဝ် ဟုး ဒီ ဒင် ကာစှူင့် လှူ တွိုန်။ 26 ဟဲ့ ဟွတ့် ပါယ် တီ အန် လုဝ် ဒိုဝ်း တူတ့် ဘျြီင်၊ ဒုဝ့် ဒဲင် ကာစှူင့် လှူ၊ တဲး န့ ပီ အန် ဒုဝ့် ဘျြီင် ဒုဝ် ပီ လှူ ဒေါ ကွယ် ကာဇု ဂေ ဟူမ် ရိုမ်။ ပါယ် တီ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ လုဝ် လှူ၊ တဲး ဒါ တာင် အီ အိုပ် မိူင် ဝီ ကာလဝ့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ဟဲ့ ဟွတ့် လှူ၊ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဒီ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် အန် တီ။ 27 ဆေ န့ ယီ မုး ဒူအီ ရဝ် ဒူအီ ကာင်၊ အန် ဟဲ့ ဘူင် အီ တူ မွှိုမ်၊ ယီ တူ နပ်၊ တူ ထာင် အန် ဟဲ့ လုတ့် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ၊ န့ ယီ ဟဲ့ ဘဲန် မှာပ် ဒီ အန်။ 28 ဒေါ ဝီ နပ် အန်၊ န့ ဟဲ့ ဘဲန် မှာပ် ဒီ အန်၊ အန် လုဝ် ဝီ ဒိုဝ်း မာပဲ ဒုဝ် မာ အီ တူ မိုဝ်း ဒူင် ဒီ နဲ၊ တး လှူ။ 29 အန် လုဝ် ဒါင် ဒဲ အန် ဒဲင် ဂိန့် မာပဲ အီ ဘဲန် ပီ ဒီ လှူ အီ တဲး ဇဝ်ဖြာ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် အန် တီ။ အန် ဘော လုဝ် ဆွာ့ မဲင် အန် ခူပ် ကာစှူင့် လှူ ဂေ ဒုဝ် ဆတ် အီ ဒုဝ့် ဒီ ငဝ် တွိုန်။ 30 ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ လုဝ် စိုပ် ကာနူ အန် ခဲင် နှာမ် တီ၊ ဝီ ဖဝ်း ဒီ ကာတူတ့် ဘတ့် ဖွုန် ကာတုဝ့် အီ ကွယ် ဒီ ကာစှူင့် လှူ တွိုန်။ နှာမ် အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ်၊ လုဝ် ဝီ ဟာဝ် ဟုး ဒီ ဒင် ကာစှူင့် လှူ တွိုန်။ 31 ဟဲ့ ဟွတ့် ပါယ် တီ အန် လုဝ် ဒိုဝ်း လေး တူတ့် ဘျြီင်၊ တဲး န့ ပီ အန် ဒိုဝ်း လေး ဘျြီင် ခဲင် ဒုဝ် ပီ ငဝ်း လှူ ဂေ ဒေါ ကွယ် ကာဇု ဂေ ဟူမ် ရိုမ်။ အန် လုဝ် ဒိုဝ်း ဇိုဝ် တီ၊ ဒုဝ့် ခဲင် ငဝ် ဒဲင် ကာစှူင့် လှူ။ အုး ငှုန် အန် တီ ဒီ လဝ့် နဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ပါယ် တီ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ လုဝ် လှူ၊ တဲး ဒူအီ ဝီ တီ ဝီ ကာလဝ့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် လှူ၊ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဒီ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် အန် တီ။ 32 ဆေ န့ ယီ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ဟဲ့ ဘူင် မှာပ် ဒေါ တူ လှုဝ်း အန် ဒုဝ် အန်၊ ဆေ အန် ဆီ လှူ မာဘူ ဒီတဲတ်၊ တဲး ဇဝ်ဖြာ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် အန်၊ အန် လုဝ် ဒိုဝ်း မာဘူ ဒုဝ် မာ၊ အီ တူ မိုဝ်း ဒူင် ဒီ နဲ၊ တး လှူ။ 33 အန် လုဝ် ဒါင် ဒဲ အန် ဒဲင် ဂိန့် မာဘူ တီ၊ ဝီ ဆွာ့ မဲင် အန် ဒူင် ငဝ်း ဂေ ဒုဝ် အီ ဘဲန် ပီ လှူ အီ ဒုဝ့် ဒီ ငဝ်။ 34 ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ လုဝ် စိုပ် ကာနူ အန် ခဲင် နှာမ် တီ၊ ဝီ ဖဝ်း ဒီ ကာတူတ့် ဘတ့် ဖွုန် ကာတုဝ့် အီ ကွယ် ဒီ ကာစှူင့် လှူ။ နှာမ် အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ် တွိုန်၊ ဝီ လုဝ် ဟုး ဒီ ဒင် ကာစှူင့် လှူ။ 35 ပန် တီ အန် လုဝ် ဒိုဝ်း လေး တူတ့် ဘျြီင်၊ တဲး န့ ပီ အန် ဒိုဝ်း လေး ဘျြီင် ခဲင် ဒုဝ် မာဘူ ပီ လှူ ဂေ ဒေါ ကွယ် ကာဇု ဂေ၊ ဟူမ် ရိုမ်။ အန် လုဝ် ဒိုဝ်း ဇိုဝ် တီ၊ ဒုဝ့် ခဲင် ငဝ် ဒူပ် ပီ လှူ အာမျုဝ် ဟဝ် ပီ ဒုဝ့် ကာဆိုမ် ဂေ ဒဲင် ကာစှူင့် လှူ။ ပါယ် တီ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ လုဝ် လှူ ပီ လှူ အီ တဲး ဒူအီ ဝီ တီ ဝီ ကာလဝ့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် လှူ၊ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဒီ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် အန် တီ။” |
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.