Матъвеестъ 17 - Матъвеестъ Пасъ Евангеліе 1894 (Саме килле)

17. Чисчемъ логатъ алтасъ.

¹ Мыннамъ кутъ пейвестъ, Іисусъ вольдъ Петра, Яхка, и Эввана, су вилле и вигый сіитъ ылый терме — олъ ыхте.

² И Сонъ шедый ересъ нала сіи овдустъ: и чуввыный Су мо‐да (лицо), мохтъ пейвъ (солнце), а Су пихтесъ шедде вильгисъ, мохтъ чувъ.

³ И атте (вотъ), итте сіи Моисей и Илія, и сарна сіимъ.

⁴ Танъ бале Петръ цалкъ Іисусу: Господи! шигъ ли міи тасть, іосъ (кось) таттакъ, туйебъ тасть колмъ пыртъ, ыхтъ Тунне, Моисею ыхтъ и Иліи ыхтъ.

⁵ Кось сонъ вялъ сарнай, атте, чуввисъ пылвъ кать сіитъ, и атте, инъ (голосъ) пылвестъ сарнешь‐кудій: Татъ ли Му рахкесъ (возлюбленный) Альгь, Коте ли Му шигъ таттамашъ, Су кулдалекетъ.

⁶ И кось маттатыи кулатъ танъ, коммене сіи еннамъ альнъ и чуть сургене.

⁷ А Іисусъ пудій, кускадый сіитъ, и цалкъ: кодцеекетъ и еллетъ пыллатъ.

⁸ Кось сіи аввене ичинъ чельміитъ, сіи епь войнамъ ни кянъ, ярабъ ыхтъ Іисуса.

⁹ И кось сіи ніили терместъ вула, кильдый сіитъ, сарнай: еллетъ сарнатъ ни кязъ танъ вуйнемъ пирръ, кунрай Олмо Альгь ій кодцетъ яміинъ.

¹⁰ И Су кысче Су маттатыи: мохтъ кирьеники сарнатъ, что Иліи галкъ подтетъ овдустъ.

¹¹ Іисусъ цалкъ сіи вуста: татъ ли вуйкистъ, Илія галкъ подтетъ овдулъ и туйеитъ пукъ.

¹² А сарнамъ тіи, что Илія уже пудій, и ій ни теттамъ су, а туйеитъ су‐инъ, мохтъ татте, нутте и Олмо Альгь муккешовотъ сіинъ.

¹³ Тале маттатыи товдетъ, майтъ Сонъ сарнай сіи Эвванъ Ристый пайель.

¹⁴ Кось сіи пытте олмый горо, пудій Сунне олмашъ; и комердый Сунне.

¹⁵ Цалкъ: Господи! помилуй му альге; сонъ оддъ мана мильтъ вурръ и чуть муккешово; танъ мильтъ тавуе кышкатъ тулле и тавуе чадца.

¹⁶ Монъ пухтеламъ су Ту маттатыитъ, и сіи епетъ воетамъ су тирвутоветъ.

¹⁷ А Іисусъ цалкъ вуста: о родъ (сокъ)! ій оскалашъ и ряккасашъ (развращенный), кунъ рай Монъ леджь тонаевумъ? Кунъ рай алгамъ кирдытъ тіитъ? пухтетъ су тійкъ Му горо.

¹⁸ И кильтъ су Іисусъ, и цортъ вульгій сусте и парнь тирвутовый талаканый.

¹⁹ Тале маттатый пытте Іисусъ горо, чорастъ (наединѣ) цельке: мань міи епетъ воетамъ су вуететъ.

²⁰ А Іисусъ цалкъ сіи: тіи оско‐епетъ; вуйкистъ сарнамъ тіи: іосъ тіи альгевететъ оскатъ съ горчичное сѣмя (зерно), и целькевететъ танъ терме: мынъ тасть тунъ бяла; и сонъ мынъ; и нутте воете туйеитъ пукъ оска мильтъ (и ничего не будетъ невозможнаго для васъ).

²¹ Танъ родъ (сокъ) ни майнъ ій вуете, ярабъ тольки малѣценъ саніинъ и пазистеменъ.

²² Кось сіи ли Галилеестъ, Іисусъ цалкъ сіи: Олмо Альгь леджь уддемъ олмый кидте.

²³ И кодьде Су, и колматъ пейве кодцай (воскреснетъ). И сіи чуть пецалажешь кутте.

²⁴ А кось сіи пытте Капернаумъ, тале пытте Петръ горо дидрахмъ (тегги) норый и цельке: Маттіе (вопастый) тіи уддъ ій дидрахму?

²⁵ Сонъ сарнъ: Уддъ. И кось сонъ мыный пырте, тале Іисусъ овдулъ су, целькій сунне: мохтъ тонъ юрдакъ Симонъ? Еннамъ царе кесть вальдетъ пійдъ али пошлины? Ичинъ альгеитъ, али вересъ олмыинъ?

²⁶ Петръ Сунне сарнъ: вересъ олмыинъ. Іисусъ цалкъ сунне: нутте ли альге лувусъ.

²⁷ А чтобы мій сіитъ епеть виггъ ряхки (не соблазнять), мынъ мерре горо, люштъ вуггъ (уду) и вальтъ вуссимусъ ку‐ле, коте поппатъ; и кось тонъ аведакъ сусте няльмь, каунакъ статиръ (сильбъ тягга), вольтъ су, и уддъ сіи Му овдостъ и ичинъ овдостъ.