Матъвеестъ 11 - Матъвеестъ Пасъ Евангеліе 1894 (Саме килле)

11. Ыхтымъ логатъ алтасъ.

¹ Кось Іисусъ ескай Ичинъ кухтымъ логки маттатеитъ (вопестатеитъ) паккаитъ (наставленія), вульгій тоббенъ матте (вописте) и сарнатъ сіи ланестъ.

² А Эвванъ, кулый сеунестъ саестъ Христосъ туитъ, вулгатый куихтъ ичинъ маттатеинъ.

³ Целькетъ Сунне: Тонъ лякъ Татъ, Коте галгый потетъ, али нуббе вурдетъ?

⁴ И цалкъ сіи Іисусъ вòста: мынетъ, целькетъ Эввана, майтъ кулавететъ и войнавететъ.

⁵ Чельметемесъ шеддъ вуйнетъ, иккердый вадзетъ, руббь‐кывастъ путтестовый, пеллетемесъ кулышкутте, ямъ олмо коццестала и вайвашъ сарнетъ шигъ саніитъ.

⁶ И татъ лій возалашъ, кій ій кычъ ряхка Му овдустъ.

⁷ А кось сіи вульги, Іисусъ альгій сарнатъ олмыитъ Эвванъ пирръ: майтъ тіи иліитъ киччименъ меццестъ? соббь, пиггыинъ ликаталаменъ.

⁸ А майтъ тона иліитъ кичименъ, олмо тевотамъ теммесъ пихтайсисъ? Олмы, коте аннетъ темесъ пихтасъ такъ лій царе шуръ‐пыртаитъ.

⁹ Майтъ тона иліитъ кичименъ? Пророка? Вуйкистъ сарнамъ тіи и шурабъ пророка.

¹⁰ Танъ мильтъ сонъ лій татъ, кунъ варасъ лій кирьитамъ: атте, Монъ вулгатамъ Ичинъ Ангелъ Тунне муоде овдустъ, коте валмашетъ Ту кейнъ (чогасъ) Ту овде.

¹¹ Вуйкистъ тіи сарнамъ: шеддымъ неззанъ олмыетъ е вылліямъ шурабъ Эвванъ Ристеетъ, а уццымусъ альме царствестъ шурабъ су.

¹² Танъ пейвестъ Эвванъ Ристеетъ танъ райя альме царство вихсіинъ вальдетъ, коте аннебъ вихсъ (ревгулашъ) роттеебъ сусте.

¹³ Тынтетъ пукъ пророки и зàконъ оудолъ сарнъ Эвванъ райя.

¹⁴ Кось (іосъ) тіи таттевететъ вальдетъ, сонъ ли Илляшъ (Илія), коте галгый потетъ.

¹⁵ Кесть ліи пельи кулатъ, ань кулъ.

¹⁶ А кянъ нала танъ родъ? Сонъ ли парнай нала, коте орробъ олганъ ичинъ товдалажеинъ.

¹⁷ Сарнапъ: мона тіи нюргаимъ нюргъ‐мурыинъ, и тіи епетъ сирыитъ, мона лавлыимъ, и тіи епетъ сирыитъ, мона лавлыимъ, и тіи епетъ ряхкамъ.

¹⁸ Танъ мильтъ пудій Эвванъ ій пуръ, ій юкъ, и сарнетъ: сусистъ ли цортъ.

¹⁹ Пудій Олмо Альгь, пуръ и юкъ и сарнъ: атте, татъ олмашъ, коте пуръ и юкъ винъ, товдастъ мытаріитъ (пійтъ норыитъ) и ряхкасаи. И премудрость вуигнамъ су парнаинъ.

²⁰ Сонъ альгій суттатъ тале валастагатъ (города), куинъ янабъ ляй чаетамъ Су вихсъ, тынъ тетъ сона епетъ поккаететъ.

²¹ Горе тунне, Хоразинъ! горе тунне Виөсаида! тынтетъ хоть (іосъ) Тирестъ и Сидонестъ ляй чаетамъ вихсъ, чаетамашъ тіи, тале яска (бы) сона оростокъ пихцеинъ и кунастъ поккаедеменъ.

²² А Монъ сарнамъ тіитъ: Тире и Сидоне пырябъ леджь суддамъ пейвестъ, а е тіитъ.

²³ И тонъ, Капернаумъ, пайнакъ альме райя, тонъ іоракъ вуласъ сеунестъ сая (ада), танъ мильтъ кось Содоместъ чаетамъ ляй вихсъ, чаетамашъ тусте, тале сонъ ляй танъ пейвъ рай.

²⁴ Монъ сарнамъ тіи; Содомъ еннамъ пырябъ леджь суддамъ пейвестъ, а е тунне.

²⁵ Танъ пале Іисусъ вялъ сарнай и цалкъ: Коргатамъ Ту, Есче, альме и еннамъ Господи! майтъ Тонъ танъ пейтый милыинъ и ерміинъ, и авваный танъ уцъ параитъ.

²⁶ Нутте, Есче! танъ мильтъ ноккамъ ляй Ту шигъ таттамашъ.

²⁷ Пукъ ли уддамъ Мунне Му Есчеинъ, и никій ій тетъ Альгестъ, ярабъ Есчь, и Есчь ій тетъ никій, ярабъ Альгь, и кязъ татъ Альгь авванетъ.

²⁸ Поттетъ Мунне пукъ туила и лоссесъ куддела и Монъ вуйгнамъ тіитъ.

²⁹ Вальдетъ Му ноде іитъ олъ, и маттеитетъ Мусте, тынтетъ Монъ лямъ лоесъ и вуллигашъ ваймаинъ, и каунапетъ шигъ ичинъ иггыинъ.

³⁰ Тынтетъ Му ноде ли шигъ, и лоссесъ Му ли кеппесь.