Rôm 16 - Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌nMoswɨhlɨ mo Pol 1 Me ekpɛl ó, bɨn gʉŋa kɛl ga wina Febe. Nye ó ndɨ diakɔn é mbɛr Zyɛm ndɨ ɨ Kɛŋkrɛyas ɨ. 2 É jɔʼ nye óze gʉʼ bɨn ye e, bɨn bé à beŋle nye mbɨmbɨa é die mo Da Yesʉs, mobeŋla lé ejala e mɨsaŋ mɨ bʉr mo Zyɛm ɨ. Dweʼ ga nye sa yiyɛh yé ósa nye sɔɔlʉ ɨ, ebe, nye mʉr tɨʼ a si fuʼo bʉr é buobuo ndwe e mɛm mʉr tɨʼ nteme. 3 Soha ga me Priska bé e njʉm we Akilas, bʉr o nwan yam ndɨ é l'empomo e syɛɛ egwar é zyɛŋa wih boo Yesʉs-Krɨst ɨ. 4 É jɔʼ me a ngbaa dwè e, bé a si tiʼ me. Bé a be ó, bé dwè be, jala e me, é l'efu le etiʼ me. Bɨh e mɨmbɛr mɨ Zyɛm ndɨ ɨ mɨlal mɨ bʉr o ndɨ abe oYʉden ɨ, bɨh bé ebul dwe be ekiba tɨ. 5 Soha ga nteme bʉr o mbɛr Zyɛm ndɨ eze gwɨhla é mbɛr wɔɔ ɛ. Me esoho mɨɔ kpɛl wam Epayɨnetɔs. Nye ó b'a be mʉr efoʼ é lal Azia lé ejyɛʼ taa buʼo ye boo Krɨst ɨ. 6 Me esoho nteme Maaria, mʉma a bul sea bɨn syɛɛ ɛ. 7 Me esoho nteme mɨmbyɛl myam, Andronikus bé e Yʉnias. Bɨh e boo nɔɔ ó b'a be é mbʉʼ. Bé ó b'a taare jyɛʼ taa buʼo yɔɔ boo Krɨst e me. Bé é bul gʉŋɔ boo sama mɨlʉmlʉ mo Da. 8 Me esoho nteme mɨɔ kpɛl wam Amplɨatɔs ndɨ é zyɛŋa ga wina boo Da Yesʉs ɨ. 9 Me esoho Urbanos, mʉr bɨh e nɔɔ ndɨ é l'empomo e syɛɛ egwar é zyɛŋa wih boo Yesʉs-Krɨst ɨ. Me esoho nteme mɨɔ kpɛl wam Stakus. 10 Me esoho Apelɛs. Nye ó é zyɛŋa wɔɔ boo Krɨst. Nye ó é bul seʼlɔ. Me esoho nteme bʉr o mbɛr bʉr mo Aristobul. 11 Me esoho mbyɛl wam Erodion. Me esoho nteme bʉr o mbɛr bʉr mo Nasisʉs, baa ndɨ é zyɛŋa wɔɔ boo Da Yesʉs ɨ. 12 Me esoho nteme Trifɛna bé e Trifosa, bʉba lé esea lelelele syɛɛ mo Da ɛ. Me esoho nteme mɨɔ kpɛl wam Pɛrsis. Nye a si gba nyʉl lé esea e Da. 13 Me esoho Rufus, mʉr Zyɛm a pɛh ɛ. Me esoho nteme nyɔŋ we, ndɨ me nteme ayo e. 14 Me esoho nteme Asinkrit, Flegon bé e Ermes, le Patrobas, le Ermas ndwe e bʉʉ obuʼla bé e boo nɔɔ ndɨ gumo gwar ɨ. 15 Me esoho nteme Filolɔg bé e Yʉlia. Soha ga me nteme Nereus bé e kɛl, le Olɛmpa. Me esoho nteme myʉʉ mɨsaŋ mɨ bʉr mo Zyɛm mimyɛh bé e boo nɔɔ ndɨ gumo gwar ɨ. 16 Swɨhla ga mbɨmbɨa paʼra win, lé edwiila momuʼ, ndwia ndɨ ti ɨ. Bʉr o mɨmbɛr mɨ Zyɛm mo Krɨst mimyɛh, bé esoho bɨn. Motɨɨ mo epihe ndwe e moswɨhlɨ 17 No ó, obɨɔ ga bam, me ejwɨʼla e bɨn ó nɛɛ: bɨn bé à di ncye é nko paʼ bʉr o b'a tɨ mɨlɛa mih é jɔʼ bɨh bé a dwe bɨn sikʉlʉ ɨ. Bé esa mpɔʼa monkɔm lé ekol obɨɔ bɔɔ ebɔʼ bé óbɨm é mɨleme e. Cɛra ga e be! 18 Mɨmbi mɨ bʉr myaa, ntʉʼ Tî ga wina Krɨst, bé lé esea. Bé ekʉ ka sea syɛɛ ó njɨ é l'efu e mɨmo myɔɔ! Bé edimle bʉr l'apa gʉa ebɛʼ paʼra embɨa e l'ebebe e, lé ekʉa be é zi lwib mopɨʼ ndwe e moseʼla. 19 Bɨn bɛɛ, bé esa Da mojoʼo, mpʉ bʉr bɨbɛh lé egʉa ɛ. No ó, me ebul soho ebe bɨn. Me ekpɛl nteme ó, bɨn diʼe e l'ocyoo é l'efu ó, bɨn saʼ embɨa. No ó, é nko paʼ ebebe, bɨn bé óbe ó ocɨcyel o bʉr. 20 Zyɛm, waa lé edwe bʉr motala ɛ, nye ó ndɨ waa mu kunokuno le etíile Satan si e mokʉ mɨn ɨ. Mocyɛʼ mo mpom mo Tî ga wina Yesʉs, mé swɨŋɨ é bɨn. 21 Timote, mʉr nwan yam ndɨ é l'empomo e syɛɛ egwar ɨ, nye esoho bɨn. Mɨmbyɛl myam mi, Lʉsiʉs, Yasɔn, ndwe e Sosipatros, myé esoho nteme bɨn. 22 No ó, mɛm, Tɛrtios, ndɨ nkotila kalara nwaʼ ɛ, me esoho nteme bɨn é Da Yesʉs tʉŋlʉ. 23 Gaywis, nye esoho bɨn nteme. Nye ebɨlan e me jwɨʼ gwar e gwar é mbi nye lé ebɨlan e bʉr o Mbɛr-Zyɛm bɨbɛh ɛ. Erast, mbɔʼlʉ ekuro e bɨmɔn bɨ nkana yiʼ ɨ, bé e mɨɔ ga wina Kwartos, bé esoho bɨn nteme. 24 [Ncwɨncwɨa mo Tî ga wina Yesʉs-Krɨst, nye diʼe e bɨn bɨbɛh. Amɛn.] Pol lé egumlo Zyɛm 25 A bwaʼ nkul Zyɛm ndɨ e nye ee! Nkul waa ó mu lé elɨl bɨn lé edu mpʉ Mbɨambɨa Lɔɔ me lé elɛɛ ɛ, ndɨ ɨ. Mpaŋla waa, nye etiibe ó e Yesʉs-Krɨst. Nye edu nteme lwib odim yé a taare be mɨfela mɨmbu é buobuo, 26 yaa nye a ka gwih bɨna ga ɛ. Mpaŋla waa a bɛa be ó tila é l'okalara be ogwiha o mɨlɔb. Bʉr o bɨkul bibyɛh, bé mu ka gʉa nye ó, é mpʉ Zyɛm a bɛa lɛɛ é l'efu lɔɔ ɛ. Zyɛm ndɨ njʉmdia e njʉmdia ɛ, a cen be mpaŋla lé etiibe e mʉr waa ó, bé nkʉʼ jyɛʼ taa buʼo yɔɔ boo nye, le esa nye mojoʼo. 27 É Zyɛm nye ome, waa ndɨ Cɨcyoo lé elaa mɨcɨcyoo mimyɛh ɛ, kum diʼe e nye é zi mo Yesʉs-Krɨst, njʉmdia e njʉmdia. Amɛn. |
© 2002, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.