Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

2 Korɛnt 5 - Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌n

1 Bɨna bé egʉa ga ó, monyʉl ga mɨna, mé ó mpʉ bɨsaʼ. ǃMe si dwihɔ é saʼ yam, ndɨ nyʉl wam nwaʼ nɛʼɛ, me óbi odia ofih, waa óduho boo Zyɛm, ndɨ é jobo kʉ ɨ. Ntʉʼ bʉr bé a fumo odia waa. Wé ó ngo di njʉmdia e njʉmdia,

2 ebe, é nyʉl nwaʼ tʉŋlʉ, me eto dolo lé esime é jɔʼ yiyɛh. Sa me lé ebul gwɨm ɨ, yé ó, me kaʼ di é mpaŋ odia wam, waa ndɨ é jobo kʉ ɨ.

3 Me e gwɨma eni é mpaŋ odia waa, ebe, me egʉa ó, é jɔʼ yaa, me óbe ó mpʉ mʉr a taare be fufwah, waa a ka bœrɔ kan ɨ.

4 É jɔʼ yi, cye yiyɛh me dina kʉ, é saʼ yiʼ tʉŋlʉ ɨ, me ebee tuu le esime, leme wam lé ekʉ gwɨm ó, mpa me mu ó si bi nyʉl wam ndɨ koma boo Zyɛm ɨ. Yé abe ó, me egwɨm foŋɔ nyʉl bɨpuno me ndɨ e nye nwa. Yé njɨ ó, me ekpɛl nyʉl lé edi njʉmdia e njʉmdia ɛ. Nye pɛʼɛ nyʉl ndɨ e nkul epuro e, lé edila nyiha.

5 No ó, mʉr a sa ó, bɨna diʼe ga no e, nye ó ndɨ Zyɛm. Nye ó b'a ntɨh bɨna ga Sisim we mpʉ bɛn, lé elɛʼle mbɨambɨa bɨkul nye lé ekomo bɨna ga ɛ.

6 Ebe no ó bɨna ndɨ etʉm ga monyʉl é bɨjɔʼ bibyɛh ɛ. Bɨna bé egʉa ga nteme ó, cye yiyɛh bɨna dina lé edi ga é mɨmbor monyʉl bɨpuno tʉŋlʉ ɨ, yé ó jɔʼ bɨna ga e boo Da Yesʉs dina é ncɛra ɛ.

7 Bɨna bé ebi ga tiʼ molu mo mpoʼ mɨmɛh ó, ebe taa buʼo bɨna lé ejyɛʼ ga boo Krɨst ɨ. Mʉr, nye abi ye ebe ebee e mih me.

8 Me ekʉ lɛɛ ó, bɨna bɨ tʉm ga monyʉl. Bɨna bé ebee ga embɨa lé etwaʼ é nyʉl bɨpuno nwa é l'efu ó, bɨna toʼ, to fil ga é mbɛr mo Da Yesʉs.

9 Bɨna dam di ga e tiʼ si nwaʼ mpʉʼ, nkʉ ó, bɨna dam twaʼ ga wâ, yé ejala ó, bɨna taara saa ga ó, Da beŋɨ syɛɛla yiyɛh bɨna mu lé esa ga ɛ, mbɨmbɨa.

10 Ebe, bɨna bé ó yɨma ó, bɨna pyala ga é mih mo Krɨst é dia tiʼà mɨlɔb ye. Mʉr nyiwɛh óbi myɛna nkʉ ntɨʼa ó, du mpʉ bɨsyɛɛla bye, byé a be nye é jɔʼ nye a be, nye dina é tiʼ si nwaʼ ɛ: nkʉ byé a be ó é mbɨa, nkʉ ó, byé a be ó é bebe.


Bɨna ga e boo Zyɛm, bɨ sàa ebe Yesʉs

11 Bɨh bɨ gʉa sa lé esa ó, mʉr dwaaba Zyɛm ɨ. Ebe no ó bɨh lé eto le enyiŋ bʉr ó, bé buʼla nye e. Zyɛm, nyi kʉ gʉa mpʉ bɨh ndɨ ɨ. Leme wam, wé ó lwɨŋla e mbɛla ó, mɨpɛhla mɨleme min, mi gʉa bɨh nteme é mbi waa.

12 É l'ocyecye, bɨh bé aseʼle bɨh bʉr o tɨʼ é mih mɨn. Sa bɨh tile e, yé ó, ebe, bɨn nkʉʼ be e l'ekan le elɛɛ é jɔʼ bɨn kpɛl mɨɨla e me e. Ebe no ó bɨn bé óbe e nkul ebɛʼ e bʉr o ndɨ edoʼo e bɨsa lé enyin kʉl ɨ. Bé adoʼo yɛɛ e byaa ndɨ be é mɨmo si ɨ.

13 Yé be ó, bɨh bé ekaa ogʉ nɛʼɛ, bɨh bé ekaa ó, é l'efu mo Zyɛm, lé edwiibɨ nye é zi waa. ǃBɨh pahle mɨlɔb mpʉ mɨpɨpɨʼ nɛʼɛ, bɨh bé esa no ó, é l'efu lɨn.

14 Sa lé etine bɨh ɨ, yé ó kpɛl Krɨst a gba bɨh é mɨleme e. Bɨh bɨ bee ó, mpʉ mʉr ngwar a dwè, jala e bʉr bɨbɛh ɛ, yé elɛʼle bɨna ga ó, bʉr bɨbɛh, bé a si dwè.

15 Nye a si jala e bʉr bɨbɛh é l'efu ó, bɨbɛh biʼe tiʼ molu mo mpoʼ mɨmɛh. Cye yiyɛh bé dina kʉ ɨ, bɨtiʼ byɔɔ, byé ejala le ebe e nyɔm é l'efu e mʉr a jala e be, ntɔʼ pàh ɛ. Bé aka jala le eka saa myɔɔ mɨnyɔm.

16 Ebe no, banana, bɨh e bʉr o si nwa, bé aka bee mʉr mbea ngwar. Dam be mpʉ bɨh bé a taare bee Krɨst wɔɔ mbi mbea ɛ, banana, bɨh bé aka gʉa nye é mbi waa.

17 Yé be ó, nuu mʉr, nye ó é zyɛŋa wɔɔ boo Krɨst cyecye nɛʼɛ, lɛɛ ó, nye mu ó edwan e cyea sɔʼɔ. Mɨnjʉ̌m bɨsɔʼɔ mimyɛh, mi laa; bɨsa bibyɛh mu ó, njɨ modwan e modwan.

18 No ó, syɛɛla yaa yiyɛh, yé eduho ó, njɨ boo Zyɛm. Nye ó b'a sa sàa lé edira bɨna ga e boo nɔɔ ɛ. Nye a sàa lɔb ga wina ó, dumo e Krɨst. Nye nteme ó b'a cyel bɨh é syɛɛ ó, bɨh niŋla bʉʉ bʉr é sama bʉr o bé e boo nɔɔ mu é sàa ɛ.

19 Ebe, Zyɛm a sa sàa e bʉr o si bɨbɛh ó, dumo e Krɨst. Nye aka láa bim bɨbaa nye a niʼe bʉr é lɔb motie bé a ntaa ɛ. Nye ze dwe bɨh nkul ó, bɨh toʼ le etuno mbɨambɨa sàa waa.

20 Ebe no ó bɨh ndɨ mɨlʉmlʉ mo Krɨst ɨ. É jɔʼ bɨh lé ejebe bɨn ɨ, yé ó mpʉ sa lɛɛ ó, Zyɛm nye mʉr tɨʼ ó ndɨ ejebe bɨn. Ebe no ó bɨh lé ejwɨʼla e bɨn é zyɛŋa wih boo Krɨst ó, mɛʼla ga ó, bɨn diʼe baa Zyɛm a de mpʉn e be e!

21 Mʉr a baasa syem ɨ, nye ó ndɨ waa Zyɛm a kɛl mɨsyem mimyɛh é koo é ziʼrɨ ɨ. Yé a be ó é l'efu ga lɨna, ó bɨna nkʉʼ di ga ocɨcyel o bʉr é mih mo Zyɛm dumo e cɨcyel mʉr waa.

© 2002, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Lean sinn:



Sanasan