1 Korɛnt 16 - Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌nMozyɛŋ é l'efu le obɨɔ ndɨ enteʼe e 1 É nko paʼ mozyɛŋ é l'efu e mɨsaŋ mɨ bʉr mo Zyɛm, me elɛɛ bɨn ó nɛɛ: mpʉ me a bɛa liʼe nʉm é mɨmbɛr mɨ Zyɛm ndɨ é lal Galat ɨ, saʼ ga jwɨʼ gwar e gwar yaa. 2 É dobo e sono lɨlɛh, mʉr, nye ejala le ekomo é l'empàh e mbɛr we, mɔn jwɨʼ e bim nye a bi ɨ. Nye óbaʼle ye, to pyal é jɔʼ me óka ze e, é l'efu ó, bɨn l'ayi ka bâʼle di é mozyɛŋ é l'epyal lam. 3 É jɔʼ me ópyal ɨ, bɨn bé ólɛʼle me bʉr o bɨn bé ópɛh ɛ. Me ótile okalara bé ólɛʼle bʉr bɨbɛh ó, bé ó é dia mɨlʉmlʉ myam ɨ. Me òcen be ó, bé toʼ e mɨngula min myaa Yerʉsalɛm. 4 Yé óbe si nyin nteme ó, me ejala le eto nteme Yerʉsalɛm nɛʼɛ, bé óliʼle me. Bɨjwɨʼ mo Pol 5 Me óze gʉʼ bɨn ye ó, me osi pa cwɨɨ Masedwan. 6 Me ódi ba ma jɔʼ bɨn ye, bɛm be é jɔʼ kolo wiwɛh. Bɨn bé òcen me nko mé óto e. 7 Me aŋa ze gʉʼ bɨn ye é banana, ebe, me amu jaa cyɛb bɨn ye, njɨ cɨcyel. Me ebuʼla ó, me ódi ba e bɨn, ǃɨ Da si mɛʼle wa. 8 Me egwɨm di wâʼ Efɛɛz, to pyal é jɔʼ bɨna bé óbe si jeme ga ebʉʼ e Paŋtekot ɨ. 9 Ebe, mpaŋ jɔʼ, yi pyal me ó, me sea bwaʼbwaʼ syɛɛ e buobuo nkul, dam ka be buobuo bʉr o ndɨ esa me mongan ɨ. 10 ǃƗ Timote si pyal bɨn gʉʼ nɛʼɛ, bɨn bé à baʼle nye mbɨmbɨa, ebe, nye esea ó, Da Yesʉs syɛɛ, mpʉ me nteme lé esea nye ya ɛ. 11 Ebe no, mʉr acyɛl ga nye. Gulɨ ga nye, ó nye toʼ é cyen ye dolo, leme we loŋla e motala. Nye pyala kaʼ nko me ndɨ ɨ, ebe, bɨh e bʉʉ obuʼla ndɨ wâʼ ɛ, mu ó lé ekʉ bono nye. 12 É lɔb mo mɨɔ ga wina Apolos, me a cen nye ó, gʉʼ bɨn ye bé e bʉʉ obuʼla. To kœb ó, nye agwɨm sa no é banana. Nye óto yɛɛ, é jɔʼ nye óbe e l'epʉla ɛ. Motɨɨ mo epihe 13 Diʼe ga nkehe. Cyɛba ga é nkʉʼʉ é buʼo. Diʼe ga e leme onkɔɔ. Lela ga nkul. 14 Dɨʼe sa ga bɨsyɛɛla bin bibyɛh e leme ncwɨncwɨa. 15 Bɨn bé egʉa Stefanas bé e mbɛr bʉr we. Bɨn bé egʉa ó, bé a be ó bʉr be efoʼ bé a jyɛʼ taa buʼo yɔɔ boo Zyɛm é lal Akayi ɨ. Bé ó b'a taare gba monyʉl lé efuʼo mɨsaŋ mɨ bʉr. No ó, obɨɔ ga bam aa! 16 Me elɛɛ bɨn ó nɛɛ: bɨn cyɛba é mɨkoo myɔɔ pihe. Dwaaba ga nteme bʉr o bé e boo nɔɔ lé esea empomo e syɛɛ gwar ɨ, ebe syɛɛ bé lé edihbe e. 17 Me ejoʼo embɨa e l'epyal mo Stefanas bé e Fortunatwis ndwe e Akayɨkus. Bé a si loŋlo embɨa bɨn bé a ngbaa sa me e. 18 Bé nteme, bé a si bâʼle gba me nkul é nyʉl, mpʉ bé a taare gba bɨn nya ɛ. Ebe no, gʉa seʼle ga mbi bʉr waa. 19 Bʉr o mɨmbɛr mɨ Zyɛm ndɨ é lal Azia ɛ, bé esoho bɨn. Akilas bé e Priska ndwe e bʉr o mbɛr Zyɛm ndɨ eze gwɨhla é mbɛr wɔɔ ɛ, bé esoho bɨn nteme é zyɛŋa wɔɔ boo Krɨst. 20 Obuʼla bɨbɛh ndɨ kaʼ ɛ, bé esoho bɨn. Swɨhla ga mbɨmbɨa paʼra win, lé edwiila momuʼ ndwia ndɨ ti ɨ. 21 Me etile ekan lɨʼ ó, e mbo wam: Moswɨhlɨ mo Pol! 22 ǃƗ mʉr bé akpɛl Da Yesʉs nɛʼɛ, Zyɛm káala nye. Da, ntaʼ! 23 Da Yesʉs, nye sʉʼo bɨn mocyɛʼ mo mpom me. 24 Me ekpɛl bɨn bɨbɛh é zyɛŋa ga wina boo Yesʉs-Krɨst. |
© 2002, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.