1 Korɛnt 7 - Kálar Nzyɛ̌m : Ejwán é SááEbâ 1 Ɨ́ lɔ̌b bɨ́n á cɛma me tɨ̂ʼ wɨ́, mʉ̌r mbɨa ó, di nzîhle. 2 Nó ó, ɨ́ lɔ̌b bʉ̂r o dí ekpɛl ésâ bímolá bá, yé ɨ́ buú jala ó, mʉrʉ̂m nyɨnyɛ̂h díʼee e wé mʉ́má; mʉmá nyɨnyɛ̂h di e wé njʉ̂m. 3 Njʉ̂m, nye ɨ́ jala le elóŋlǒ syɛ́ɛla mʉ́rʉ̂m yé kwá myɛ̌l. Mʉmá ntémé lóŋlǒ syɛ́ɛla mʉ́má kwá njʉ̂m. 4 Ntʉ mʉ́má dí e nkul ó, nye sâʼ nyʉ̂l nyé mpʉ nyé kpɛ̂l yɨ́. Njʉ̂m wé ó dí e nkul nyaá. Jwɨʼ gwár yaá, ntʉ mʉ́rʉ̂m dí e nkul ó, nye sâʼ nyʉ̂l nyé mpʉ nyé kpɛ̂l yɨ́. Myɛ̌l ó dí e nkul nyaá. 5 Nyʉ́ʉ́ sá abene nyʉ́ʉ́, alaa ó, bɨ̌n bé á si boo ntaa minkâl ó, bɨ̌n bé ákǎ syɛŋa ɨ́ jɔʼ bɨ́n dí ejɨʼla e Nzyɛ̌m yɨ́. Píe tɨ̂, bɨ̌n e tó e twiʼ ébá yɨ́n dóló. Bɨ́n bé asâ nó wá, bɨ̌n bé ámû jaá duma ɨ́ mebʉ́blá mé Sátan, mpʉ bɨ́n dí agʉ́a émâr míléme yɨ́. 6 Sá mé dí elɛ́ɛ bɨ́n nɨ̌, yé abe bɨ́n bi ó, bɨ̌n sâʼ yê. Yé ó, bɨ́n sí kpɛl nó, sáʼ gá nó. 7 Mɛm mʉr tɨ̂ʼ buú gwɨ̂m ó, mpa bʉr bɨ́bɛ̂h, bé ó mpʉ mê. Sâ gwár, mʉr nyɨnyɛ̂h, nye ó e wé mbǐ ndwéá Nzyɛ̌m á dwe nye wɨ́. Nyâʼ mʉ̂r e wé mbi; nyʉ́ʉ́, e wé. 8 Nó ó mé dí elɛ́ɛ ónzihle ti e mikúho ó, yé mbɨa ó, bɨ̌n díʼee mpʉ mê: abě mbɛ́á. 9 Bɨ́n bé abe e nkul edil ményʉ́l mɨ́n ɨ́ biti nó, bɨ̌n e bâ. Ebâ, lé ɨ́ mbɨa, laa édi e bigwɨ́má. 10 Me lɨ́ egbâ bɨ́n, mimbɛ́á mí bʉ̂r, mpéné nyɨ̂: (Lɨ́ otyeetye, ntʉ mɛ̂m mʉr tɨ̂ʼ dí egbâ bɨ́n nyǎ. Tî Yésʉs mʉr tɨ̂ʼ ó b'á gbâ bɨ̌n nyǎ.) Mbɛ́á mʉ́má, wé ayɨ́ bɔ́ʼa e njʉ̂m. 11 Nyé bɔ́ʼá e né nɛ́ɛ: nye ayɨ́ kǎ báʼǎ tô ɨ́ lʉ́ʉ́ ébâ. Nyé kpɛ̂l nɛ́ɛ: bé e njʉ̂m wé, bé sâʼ saá. Bé kómlaa. Nó ntémé, mʉrʉ̂m, nyé ajala le ebwóolo myɛ́l. 12 Ɨ́ lɔ̌b bʉ́ʉ́ bʉ̂r, mɛm mʉr tɨ̂, abe Tî Yésʉs, mě lɛ́ɛ́ ó: mʉ́rʉ̂m sí be mbûʼla, myɛ̌l nyɨɛ, hááden nó, myɛ́l sí kam ó, nyě dǐ ó lɨ́ ebâ nó, njʉ̂m sá abwóolo nyê. 13 Jwɨʼ gwár e gwár yaá ɨ́ páʼ mʉ́má dí mbûʼla, njʉ̂m hááden nyá. Njʉ̂m sí kam ó, bé e nɔ́ɔ́ díʼee le ebâ nó, mʉmá sá aduho lɨ́ ebâ laá. 14 Nó ó dí ó, mʉrʉ̂m dí hááden nyá, nye ó bǎʼ e Nzyɛ̌m ɨ́ lɔ̌b mpúhlá bé e myɛ̌l. Jwɨʼ gwár e gwár yaá ntémé e mʉmá dí hááden nyá. Nye ó bǎʼ e Nzyɛ̌m ɨ́ mpúhlá nyɔ́ɔ́, bé e njʉ̂m dí mbûʼla nyɨ́. Yé bé abe nó wá, lɛ́ɛ́, bwán bɨ́n, bé ó mpʉ̌ sá mpîr ɨ́ míh mé Nzyɛ̌m. Tó kœb ó, bwán bɨ́n, bé ó ti. 15 Hááden sí gwɨ̂m éjʉ̂ ébâ e mbûʼla nó, bé bírɨɨ ó, ebâ dwêʼ. Ɨ́ mbi waá, mbûʼla, nkʉ̂ mʉmá, nkʉ̂ mʉrʉ̂m, nyɨ́ duho ɨ́ mpila ébâ yaá, ebě, Nzyɛ̌m á jébe bɨ̌n ó, bɨ̌n tíʼaa ɨ́ mepyɛbla. 16 Mbûʼla mʉmá, gǒ gʉ́á nyá? Jáŋá go óbe ó e nkul etiʼ njʉ́mǒ. Yé abe nó? Mbûʼla mʉrʉ̂m, gua ntémé, gǒ gʉ́á nyá? Jáŋá go óbe ó e nkul etiʼ myɛ́lô. Bityé Nzyɛ̌m á tyêl bʉr tɨ̂ʼ bí 17 Gwá baʼle gá yɨ́ɛ sɨ̂: yé jala ó, mʉr nyɨnyɛ̂h díʼee ɨ́ tyé Tî Yésʉs á boo tyêl nye tɨ̂ʼ yɨ́. Mʉ̌r mbɨa ó, dû kʉ̌ tyěn Nzyɛ̌m á tɨ́e ó, nye dúʼoo wɨ́. Etié laá, lé ó mé dí ekala ɨ́ Mbɛ̌r-Nzyɛ̌m gúmó yɨ́yɛ̂h lɨ́. 18 Yé bé mʉrʉ̂m á si jóʼo njɨ́blɨ́ mé Nzyɛ̌m ɨ́ jɔʼ nyé á be, nye mû tíʼá mpʉ́n yɨ́ nó, nyé ajala le ecéne mpʉ́n bé á pa sâ nye nyɨ́. Yé bé mʉrʉ̂m á si jóʼo njɨ́blɨ́ mé Nzyɛ̌m ɨ́ jɔʼ nyé á be apǎ tíʼɔɔ mpʉ́n yɨ́ nó, nyé ajala le etíʼɔɔ mpʉ́n. 19 Etíʼɔɔ mpʉ́n nkʉ̂ di, l'atíʼɔɔ mpʉ́n, yé alɛ́ɛ̌ sɔ̂ʼ. Sá dí e nyɔm yɨ́, yé ó, go bâʼlaa metié mé Nzyɛ̌m. 20 Nó ó, yé jala ó, mʉr nyɨnyɛ̂h Nzyɛ̌m á jébe nyá díʼee ɨ́ tyé nyé á boo tyélɔɔ tɨ̂, nye dína l'apǎ bǐ njɨ́blɨ́ wé waá. 21 Nzê go á be ó túʼǎ ɨ́ jɔ̌ʼ Nzyɛ̌m á jébe go yɨ́ ɛ́? Léme, wé ayɨ́ koro gô. Sâ gwár, gó ókœb nzɨ́ dí e nkul epɛʼ gó lɨ́ otúʼǎ nyɨ́ nó, dyɛ̂l tɨ̂! 22 Ebě, Tî Yésʉs sí jébě túʼǎ nó, go ó, yé mû ó nzyɛh ɨ́ Yésʉs tʉ́ŋlʉ̌. Mʉr á nyɛɛ bɨbe nzyɛh, waá Krîst á jébe nyá, mû ó túʼǎ mé Krîst píe njɨ́blɨ́ waá. 23 Nzyɛ̌m á si jána myɛ́na ɨ́ bwaʼ bwaʼ ɨ́ jɔʼ nyé á sâ ó, bɨ̌n gúmaa e né yɨ́. Nó ó, akam gá ó, bɨ̌n dwírɨɨ bɨ̌n bʉr o tɨ̂ʼ bitúʼǎ bi bʉ̂r! 24 Bɨ́ɔɔ́ bâm! Okɛ́l bâm! Yé jala ó, mʉr nyɨnyɛ̂h Nzyɛ̌m á jébe nyá tyɛ́bɨɨ ɨ́ píʼi njɨ ɨ́ tyé yé, gúmó Nzyɛ̌m á boo tyêl nye yɨ́. Nye díʼee tɨ̂, bé e Nzyɛ̌m! Metíá me dí edumo e bibíŋ méséhe má 25 Ɨ́ páʼ bíbíŋ méséhe, mé abe e lɛ́á mé Tî Yésʉs. Mě lɛ́ɛ́ yɨ́ɛ ó, yâm jwɨʼ ɨ́ tyé mʉ̂r Tî Yésʉs á jɨ̂ʼ nkoó, waá mû mʉr ebúʼlɔɔ nyá. 26 Ɨ́ lɔ̌b mítúú mɨ́ná dí esia gá e myé ɨ́ báánâʼ mí, mě beé ó, mʉ̌r mbɨa ó, tityɛ̂b njɨ ɨ́ tyé gwár Nzyɛ̌m á pa tyêl nye tɨ̂ʼ yɨ́. 27 Nzê go á si bâ mʉmá ɛ́? Sá abono mépɨʼ mé ébwóolo nyê. Nzê go ó nzihle ɛ̌? Sá asáa mʉ́má ebâ. 28 Sâ gwár, gó sí bâ mʉ́má nó, gó asâ syóm. Éséhe sí tô lɨ́ ebâ nó, lé asâ syóm. Tó kœb ó, bʉr o dí mimbɛ́á bá, bé ósia e mitúú ɨ́ bicwiʼ byɔ́ɔ́. Nó ó, me lɨ́ egwɨ̂m ékamle e bɨ̌n ɨ́ páʼ mítúú myaá. 29 Bɨ́ɔɔ́ bâm! Okɛ́l bâm! Mě gwɨ́m élɛ́ɛ tɨ̂ʼ ó, yɨ́ lîʼ bá mâ jɔʼ. Táare ɨ́ jɔʼ yɨ̂ʼ tótôʼ, yé jaá kǎ lîʼ mímbɛ́á mí bʉ̂r ó, njɨ myé tíʼaa mpʉ̌ sá lɛ́ɛ́, myé ó onzihle. 30 Bʉr o dí ejɨ médwê bá, dǐ mpʉ̌ sá lɛ́ɛ́, bé ajóʼǒ túú ɨ́ léme. Baá dí ejo bá, dǐ mpʉ̌ sá lɛ́ɛ́, bé abe ɨ́ bisʉhʉʉ. Bʉr o dí ebwâm bísâ bá, baʼle byé mpʉ̌ sá lɛ́ɛ́, bisá bé á bwâm bí, byé agúmo e bê. 31 Bʉr o dí edira mínyɔm lɨ́ ebi bísá bí sí yɨ̂ʼ bá, dǐ mpʉ̌ sá lɛ́ɛ́, bé abá dirǎ nyɔm e bisâ byaá, ebě, sí yɨ̂ʼ mpʉ yé dí yɨ́, yé mû ó kúno elaa. 32 Mě gwɨ́m ó, bɨ̌n ayɨ́ syɛ̌l bá ɨ́ miléme. Mʉr dí abe e mʉmá nyá, syɛ́ɛ́ mé Tî gá wɨ́ná, yé omér ó dí epálwo nyé ɨ́ léme. Nyě jaá sisyɛ̌l bá ó, njɨ esáa ménzɨ̌ mé ésâ syɛ́ɛla Tî gá wɨ́ná dí ekpɛl yɨ́. 33 Mbɛ́á mʉ́rʉ̂m, wé lɨ́ ebuú syɛ̌l bá ɨ́ bisá bí sí yɨ̂. Wé jaá sáa ó, njɨ menzɨ̌ mé ésâ syɛ́ɛla myɛ́l dí egwɨ̂m yɨ́. 34 Nye mû ó lɨ́ edû bícwia bibá ɨ́ jɔʼ gwár. Nkʉ̂ nzihle mʉmá, nkʉ̂ bíŋ mʉ́má, nyě jaá dudû ó, njɨ milɔ̌b mé Tî Yésʉs, lɨ́ esú ó, nye gúmaa e né, táare ɨ́ nyʉ̂l nyé, kumo ɨ́ sísǐm. Mbɛ́á mʉ́má wɨ́ɛ jaá pɨpálwǒ sɔ̂ʼ ó, njɨ bisá bí sí yɨ̂, ó wé nkʉ̂ sâ bísyɛ́ɛla njʉ̂m dí egwɨ̂m bí. 35 Mě lɛ́ɛ́ nó ó, lɨ́ esú é mémbɨa mɨ́n! Mé akâʼ mʉ̂r. Mě jaá kpɛl ó, njɨ bɨ̌n tírwaa e Tî gá wɨ́ná. Mě kpɛl ntémé ó, bɨ̌n dúʼoo kʉ̌ tyen dí le odimé wɨ́. Bɨ̌n bé ójaá dûdu ó, njɨ wé e wê. Adi gá ɨ́ ké kɨ ké. 36 Mʉ̂r sí pahle, bee ó, sôn, nyɨ́ ntaa nyé ɨ́ nkul ɨ́ lɔ̌b bíŋ sile wé, nyé dí atyen lɨ́ ebâ wɨ́ nó, nyé sí kǎ bee ó, sile waá, wé mû ó lɨ́ ekɔ́a mímbû, bee ntémé ó, nyé abe e nkul ekǎ sâ yʉ́ʉ́ sâ swîh nó, nye ɨ́ jala le esâ mpʉ nyé kpɛ̂l yɨ́. Nyé asâ syóm. Nye tyénɨɨ wé lɨ́ ebâ. 37 Yé ká be ó, sɔ́ŋ waá, nyɨ́ kǎ bee ó, nyé atyěn bíŋ sile waá lɨ́ ebâ, nye óbaʼle wé mbɛ̌r nɛ́ɛ: yé bé nye lɨ́ ekʉ́ dû mítíʼá mí lémé wé nó, lɛ́ɛ́, syɛ́ɛla yé, yé ɨ́ mbɨa. Ebě, yé abe nyé bi ó, nye sâʼ syɛ́ɛla yaá. 38 Nó ó, mʉr dí etyěn bíŋ sile lɨ́ ebâ nyá, nyɨ́ gwá sâ. Tó kœb ó, waá dí atyěn bíŋ sile lɨ́ ebâ nyá ó dí ekʉ́ buú gʉ́a ésâ. 39 Mʉmá nyɨnyɛ̂h mû sí tô lɨ́ ebâ nyá, nye ɨ́ jala le edi e njʉ̂m, ɨ́ di di di, tó pyâl ɨ́ jɔʼ njʉ̂m wé ódwe yɨ́. Njʉ̂m sí dwe nɛ́ɛ: nye mû ó nzyɛh. Nye óbɛ̌m kǎ tó sáa mʉ́rʉ̂m nyé kpɛ̂l nyá, bé e nɔ́ɔ́ ntɔ̂ʼ bɛ́a. Nye e sáá yɨ́ɛ mʉrʉ̂m dí ɨ́ mpúhlá e Tî Yésʉs nyá. 40 Nyé sí di yɨ́ɛ nzyɛh, akǎ tô lɨ́ ebâ nó, bisʉhʉʉ nyé óbi bí, byé ólaa byaá nyé á gwa bi, lɨ́ etô lɨ́ ebá émbá bí. Wâm mbeá ó nɨ̌. Me lɨ́ ebúʼla ó, me ntémé ó dí e Sísǐm mé Nzyɛ̌m. |