di antplekung 21 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

kapitel ein un tsvantsik

¹ un ich hob gezen a naiem himel un a naie erd; vorem der ershter himel un di ershte erd zenen fargangen; un der yam iz mer nishto. (Yeshayah 65:17)

² un di heilike shtot Yerushalayim hob ich gezen aropnideren bai ois dem himel fun Hashem, tsugegreit vi a kale oisgetsirt far ir man.

³ un hob gehert a hoich kol fun dem kisei hakoved, azoi tsu zogen: ze, dos Mishkan fun Hashem iz mit di mentshn, un er vet voinen tsvishen zei, un zei velen zain zaine felker, un Hashem alein vet zain mit zei,

⁴ un vet opvishen yede trer fun zeiere oigen; un der toit vet shoin mer nisht ekzistiren; es vet mer nisht zain kein troier, kein geshrei, kein shmarts; vail di ershte zachn zenen farbai.

⁵ un der, velcher zitst oifen kisei hakoved, hot gezogt: ze, ich mach alts nai! noch hot er gezogt: shraib! machmas di dozike verter zenen bagloibt un vorhaftik!

⁶ un hot tsu mir gezogt: es iz geshen. ich bin der alef un der tav, der onhoib un der sof. ich vel geben dem durshtikn ois dem kval fun vaser fun leben umzist.

⁷ ver es iz menatseyech, der vet yarshanen di dozike zachn; un ich vel zain tsu im far a G‑t, un er vet zain tsu mir a zun.

⁸ di shrekevdike ober un umgloibike un umvirdike un rotschim un zunim un mechashfim un getsndiner un ale ligner, zeier cheilek vet zain in dem taich, vos brent mit faier un shvebl; dos iz der tsveiter toit!

⁹ un es iz gekumen einer fun di ziben malochim, velche hoben gehat di ziben gefesn, vos zenen geven ongefilt mit di ziben letste machot, un hot geredt mit mir, azoi tsu zogen: kum, ich vel dir vaizen di kale, dem lemeles vaib.

¹⁰ un hot mich avekgefirt inem Gaist oif a groisn un hoichn barg, un mir gevizn di heilike shtot Yerushalayim, aropnideren ois dem himel fun Hashem,

¹¹ hobendik Hashems herlechkeit; ir licht iz geven glaich tsum taiern shtein, vi a yaspis shtein, loiter kristol ;

¹² hobendik a groise un hoiche moier, mit tsvelf toiern, un oif di toiern tsvelf malochim; un nemen zenen geven oifgeshriben, vos zenen di nemen fun di tsvelf shvotim fun di kinder Yisroel;

¹³ fun mizrech zait drai toiern, un fun tsafon zait drai toiern, un fun dorem zait drai toiern, un fun mairev zait drai toiern.

¹⁴ un di moier fun der shtot hot tsvelf fundamentn, un oif zei zenen di tsvelf nemen fun di tsvelf shlichim fun dem Lemele.

¹⁵ un der, vos hot mit mir geredt, hot gehat a mosshtab, a goldenem shteken, kedei tsu mesten di shtot un ire toiern un ir moier.

¹⁶ un di shtot ligt firekik, un ir leng iz azoifil vi ir breit; un er hot gemosten di shtot mit dem shteken, tsvelf toizent stadien; ir leng un breit un hoich zenen glaich.

¹⁷ un hot gemosten ir moier, hundert un fir un fertsik elln, vi di mos fun a mentshn, dos heist fun a malech.

¹⁸ un der boi fun ir moier iz yaspis; un di shtot iz fun loiter gold, enlech tsu loiter glaz.

¹⁹ di fundamentn fun der moier fun der shtot zenen batsirt mit kolerlei taiere shteiner. der ershter fundament, a yaspis; der tsveiter, a shafir; der driter, a agat; der ferter, a shmorak;

²⁰ der fifter, a sardonyx; der zekster, a rubin; der zibeter, a chrizalit; der achter, a beril; der nainter, a topaz; der tsenter, a chrizafras; der elefter, a hayatsint; der tsvelfter, an ametist.

²¹ un di tsvelf toiern zenen tsvelf perl, itleches eine toier iz geven fun ein perl; un di gas fun der shtot loiter gold, vi durchzichtik glaz.

²² un kein Heichal hob ich in ir nisht gezen; vorem der Har G-t, kvichol, un dos Lemele zenen ir Heichal.

²³ un di shtot darf nisht hoben di zun, nisht di levone, zi tsu baloichten; vorem der koved fun Hashem hot geshaint iber ir, un dos Lemele iz ir licht. (Yeshayah 60:19)

²⁴ un di felker velen gein in ir licht; un di melachim fun der erd brengen zeier herlechkeit tsu ir.

²⁵ un ire toiern velen nisht farshlosen veren baitog; vorem es vet dorten nisht zain kein nacht;

²⁶ un men vet brengen tsu ir dem koved un di pracht fun di felker;

²⁷ un es vet beshum oifen in ir nisht araingein kein shum tome zach, un ver es tut umvirdikeit un sheker; nor di, vos zenen aingeshriben in dem lemeles seifer hachayim.