Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

PSALMS 88 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

1 O Jehovah Kesha‐Muhnedoo, bamahjeëyun: kegenuhnaundoomin kahzhegukkin kuhya tabekukkin.

2 Mahnoo kegahoodissegoon nindahnuhmeäwin: bezinduhmooweshin nindahnuhmeäwin.

3 Nekeche‐kooduggettoo emuh ninjechaugoong: ninbemahdezewin dush pashoo tuhgwishenoomahgud emuh chebaguhmigoong.

4 Neduhgoo‐uhgemegoo egewh ezhahjig ahnahmuhkummig: nindezheähyah debishkoo enene kuhnuhga mashkahwezesig.

5 Newabenegauz emuh anduhzhe‐ahyahwaud egewh nasindjig shageshingig emuh chebaguhmigoong: egewh maquanemahsewudjig keen mah kegenesaug.

6 Kegeähtoon neyow emuh ahpeche ahnahmahkummig: emuh akoo‐kushketebekuk kuhya emuh akoo‐demeeg.

7 Keche‐koosegwun kenishkahdezewin emuh neyowing: kuhya kegekooduggewh kuhkenuh enewh ketegoowun.

8 Wahsuh kegeähsaug egewh kakanemugig: kegeëzheäug chekuhgwahnesugganemewaud: nekebahgwahegauz, kah dush nekushketoose chesahguhahmaun.

9 Bahnahdud nizhkinzhik oonjekoodugganduhmowin; andusoo‐kezhik kegenuhnaundoomin, O Jehovah; ningeshebinikan keen anuhkuhkayah.

10 Kegahmahmaundah‐doodahwaug enuh egewh naboojig? Tahpuhsegwewug enuh egewh chebuyug chewahwezhanemikwah?

11 Tahwahweenjegahda nuh keshahwanjegawin emuh chebagummigoong: kuhya kedabwawin emuh bahnahdezewining.

12 Tahkekanjegahdanoon enuh akoo‐kushke‐tebekuk: kuhya kequuhyukwahdezewin emuh wuhnanduhmoowine‐uhkeeng?

13 Kenuhnaundoomin, O Jehovah: kakezhabahwahgukkin kegahoodissegoon nindahnuhmeäwin.

14 Ahnishwin, O Jehovah, kawabenud ninjechaug: kegahkahdoon nah kishkinzhegoon chewahbunduhsewaun?

15 Neketemahgiz kuhya nenetuhnib pahahkooooshkenegeyaun: oonjekooduggeëyun nepwahnuhwetoo.

16 Nishtequauning kepeëzkahmahgudoon kenishkahdezewinun: nihgebahnahjeëgoo oonje sagemeyun.

17 Ningekewetaushkahgoonun debishkoo tegoowun kuhpa kezhik: kewetuhyeëe mahmahwe ningeöodisegoonun.

18 Wahsuh kegëahsah owh suhyahgeïd kuhya owh wahdookahwid: egewh kakanemugig ahyahwug emuh akoo‐kushketebekuk.

Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan