PSALMS 80 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 18741 Bezinduhweshin O keen wamahnishtahnishe‐wenenemik Israel keen suhyahgahbegenud Joseph debishkoo azhesahgahbegenindwah mahnishtahnishug: keen namuhduhbeyun emuh ayahwaud egewh Cherubimug gechegahdasan. 2 Anahsuhmewaud Ephraim kuhya Benjamin kuhya Manasseh: mushkahwezeëdezoon kuhya peweedookahweshenaum. 3 Nayob quakeëshenaum O Kesha‐Muhnedoo: mahnoo ningahwahsashkahgoonaun kedangwy, ningahbemahjeëgoonaun dush. 4 O Jehovah Kesha‐Muhnedoo tabanemudwah waqueenoojig: ahneen menik kanishkahdanduhmun oodahnul meäwinewaun egewh kedahnishenahbamug anuhmeätookig? 5 Kedahshummaug oosebingweëwaun: kuhya kemeenuhang nebewah oosebeengwaëwaun. 6 Keen kepuggedenemin chemegahzheyummingidwah egewh neejduhnuhkeewamahgunenahnig: kuhya nekaunjbahpeëgoonahnig egewh mahgahzheyummingejig. 7 Nayaub quakeësheuaum O Kesha‐Muhnedoo dabanemudwah waqueenoojig: wahbundaheshenaum azhewahsayahkingwayun, ningahbemahjeëgoonaun dush. 8 Egypting kegeöondenaun ewh shooweminegahwunzh: kegesahgejewabenaug egewh anuhmeähsigoog, kegeketegahdaun ewh. 9 Kegewahwazhetoon uhkee kaähyahmahguk, kegeähnooke chekeche‐oojebikahwid: kemooshkena uhkee oonjekeche‐metigoowid. 10 Wahjewun oogeähgahwahtashkahgoonahwah ewh: kuhya enewh wahtikwun debishkoo manwah koozejig kezhikug keëzheahyahmahgudoon. 11 Wahtikwunun dabishkahmahgudoon emuh kechegummeeng: kuhya washkegingin oometigoonsemun peenish seebeeng. 12 Ahnishwin keniswabenuhmun enewh oomechekunun; kuhkenuh bamoosajig chemahmoowaud enewh shooweminun. 13 Owh metikwuhkeeng duhzhe puhgwuje‐kookoosh oobahnahjetoon: kuhya puhgwuhduhkummig duhzhe ahwasee oomeejinun. 14 O Kesha‐Muhnedoo dabanemudwah egewh waquenoojig kepahgoosanemegoo piskahbin ishpemingoonzahbin: chewahbunduhmun kuhpa cheöodittuhmun maunduh shooweminegahwunzh. 15 Guhnuhwandun dush shooweminegahwunzh kahketegahduhmun ewh kekecheneenj keähyooyun: kuhya guhnuhwanim kegwis kahnetahwuggeüd keen chetebanemud. 16 Chahgahkezoo suh kuhya kahwahegahzoo: bahnahdezewug oonje niskahzenahgoozeyun. 17 Weedookow owh kekechenikaung namuhduhduhbid kekechenik ayooyun: kuhya enene oogwissun kahmushkahwezeüd keen oonje. 18 Kah dush ningahahzhasasemin oonje kedezhewabezewining: mahnoo bemahjeëshenaum ningahwahweendahnaun dush kedezhenekahzoowin. 19 O Jehovah, Kasha‐Muhnedooweyun dabanemudwah waqueenoojig: mahnoo wahbundaheshenaum azhewahsayaug kishkinzhegoon, medush chebemahjeëgooyaung. |
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
Canadian Bible Society