PSALMS 71 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 18741 Kegeähpanemin, Oh Jehovah, kagoo ween wekah puhgedeneshekan cheahgujjeëgooyaun: bemahjeëshin kuhya guhnuhwanemeshin emuh kequuhyuk‐wahdezewining; bezindahweshin kuhya bemahjeeshin. 2 Ahwin kache swaungung newahkahegun emuh cheähyahyaun kahgenig: kegeëkid, chewedookahweyun, keen muh kedow nebemahjeëwawine wahkahegun, kuhya kache ishpaug newegewaum. 3 Meetahgwanemooweshin, Oh Nekesha‐Muhnedoom, enewh ooneenjeen owh maje‐ezhewabezid; ooneenjeen owh maje‐enahdezid kuhya ahyahquahdezid enene. 4 Keen mah, Oh Jehovah, kedow e‐ewh mametahwanduhmaun; keen kedow nedahpanemoowin uhpe goo kahooshkenegeyaun nahnauzh egoo noongoom. 5 Keen ween ningeöonjeähsoonegoo kahahkoo‐negeyaun: keen kedow owh kahoonjesahgedenegooyaun emuh ninguh oopahyahwining, keen suh uhpena kawahwezhanemenaun. 6 Debishkoo weendegoong nebewah nindenanemegoog; keen edush ween kedahpanemin. 7 Oh mahnoo ewh nindoon tahmooshkenamahgud ewh kewahwezhanduhmoowin: ewh chenuhguhmootahmaun kepezhegandahgoozewin kuhpa‐kezheguk. 8 Kagoo wabeneshekan uhpe kakahyaun; kagoo nuhguhneshekan uhpe nwaunda‐shahgweweyaun. 9 Nemujje‐duhzhemegoog mah egewh nashkanemejig, kuhya egewh akahmahwahjig ninjechaugwun mahmahwe kahkekedoowug oo‐oo dush akedoowaud, oogenuhwuhnegoon Kesha‐Muhnedoon: kooduggeïk kuhya tuhkoonik, kah mah ahweyah oogahwedookahgooseen. 10 Kagoo wahsuh ezhenuhguhnuhzhekan, Oh Kesha‐Muhnedoo: Nekesha‐Muhnedoom, waweebezin cheweedookahweyun. 11 Mahnoo tahwahwunezewug kuhya tahneboowug egewh nashkanemahjig ninjechaugwun: Mahnoo egewh wahmujjedoodahwejig tahahgujjeähwug. 12 Neen mahween, kahgenig emuh minwahdanemoowining ningahahya: kuhya ashkum kegahmahmooyahwuhmin. 13 Nindoon anduhsoo‐kezheguk tahdebahjemoo-mahgudazhequuhyuk‐wandahgoozeyun kuhya azhebemahjeëwayun: kah mah nekekanduhseen chewuhyaquahahyaug. 14 Ningahsahgahum emuh oomushkahwezewining owh Jehovah Kesha‐Muhnedoo: kuhya ningahwahweendaun e‐ewh kequuhyuk‐ezhewabezewin atuh. 15 Keen, Oh Kesha‐Muhnedoo, pahahkooöoshkenegeyaun kegebeöonjekekenuhahmow nahnauzh egoo noongoom; Me suh dush chewahweendahmaun mamaundahwukkin kedahnookewinun. 16 Kagoo nuhguhzheshekan, Oh Kesha‐Muhnedoo, emuh nekekahwining uhpe wahyahbequayaun: nahnauzh kewahbundahugwah oogoo noongoom bamahdezejig kemushkahwezewin, kuhya kekushkeäwezewin kuhkenuh pechenug kabenegejig. 17 Kequuhyukwahdezewin, Oh Kesha‐Muhnedoo, keche‐ishpahmahgud, kuhya keche‐ahnookeewinun, enewh kahenuhnookeyunin: Oh Kesha‐Muhnedoo, ahwanan anandahgoozid debishkoo keen anandahgoozeyun? 18 Kegewahbunduhim nebewah kuhya sanuhgukkin ketemahgezewinun: nayob kegahmeezh bemahdezewin kuhya kegahpenauzh oonje ahnahmahkummig. 19 Ashkum kegahmeshenetoon nekechetwahwandahgoozewin: kuhya nayob kegahpenaunzekow chemenoo‐daäëyun. 20 Kuhya kegahmahmooyahwuhmin muhtwawajegun ahyooyaun oonje kedabwawin, O Nekesha Muhnedoom: kegahnuhguhmootoon muhtwawajegun ahyooyaun, O Keen mahyahmahwe‐ishpandahgoozeyun emuh Israeling. 21 Nindoon tahkechemoojegezemahgud uhpe nagummootoonaunin: kuhya ninjechaug kahbemahjeüd. 22 Ningahnahnahgahdahwandaun kemenoo‐ezhe wabezewin nindanuhnewh ahyooyaun: oonje ahgujjewaud egewh wahmujje‐doodahwejig. |
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
Canadian Bible Society