PSALMS 5 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 18741 Bezindun nindekedoowinun O Jehovah: nahnahgahdahwandun nenahnahgahduhwanduhmoowinun. 2 Bezinduhweshin anwayaun uhpe ahyahshequayaunin: nindoogemaum kuhya Nekesha‐Muhnedoom kegahahnuhmeätoon mah. 3 Ninduhnemetahgoozewin kegahnoondaun kakezhabahwahgukkin O Jehovah: kekezhab kegahahnuhmeätoon, kuhya ishpeming kaënahbeyaun. 4 Keen mah Kesha‐Muhnedoo kahween keminwanduhseen mujje‐ezhewabezewin; kah kuhya tahduhgoomahgussenoon mujje‐uhyeëewish emuh andahyun. 5 Kahween tahquuhyukookahbahwesewug egewh kakebahdezejig emuh anahsuhmeyun: kesheenganemaug dush kuhkenuh egewh mahkindungig ewh mujje‐ezhewabezewin. 6 Kegahbahnahjeäug egewh natah‐kuhkenuhwishkejig: owh Jehovah oogahkuhgwahnesuhganemaun enewh nashewanejin kuhya wuhyazhingashkenejin enenewun. 7 Neen dush ween ningahpeendega emuh kewegewauming ashenuk kekeshawahdezewinun: kuhya emuh kekoosegoowining ningahoojecheengwuhnetum kekechetwah‐weguhmigoong enuhkuhkayah. 8 Suhgahbegeneshin, O Jehovah, emuh kequuhyuk‐wahdezewining: egewh shaunganemejig oonje quuhyukquahmootahweshin kemeekun emuh kaëneëzhahyaun. 9 Kahween gagoo oodahyaunsenahwah aungwahmezewin emuh oodoonewaung: keche‐mujje‐ezhewabezewug peenjenah, oogoondahgoonewaun debishkoo nasahkoosing chebaguhmig ezheähyahmahgudene; wekahzoongawug oodanuhnewewaun ahyoowaud. 10 Bahnahjew, O Kesha‐Muhnedoo; oodahnesegoonahwaun tebenuhwa ookahgaundwawinewaun: Sahgechenauzh ashenudenig oomujje‐ezhewabezewinewaun, kegemegahnegoog mah. 11 Mahnoo dush tahmoojegezewug kuhkenuh egewh apanemikig: mahnoo tahmoojegetahgoozewug keen mah keguhnuhwanemaug: kuhkenuh dush suhyahgetoojig kedoonoozoowin kegahmoojegezetahgoog. 12 Keen mah Kesha‐Muhnedoo kegahshahwanemaug egewh manoo‐ezhewabezejig kewetuhyeëe enahbahwid kegahahtahwah keshahwanjegawin debishkoo pahpahquauning. |
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
Canadian Bible Society