PSALMS 47 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 18741 O puhpuhseneenjeedezook kuhkenuh kenuhwah, ahnishenahbawedoog: O nuhguhmootuhwik Kesha‐Muhnedoo ewh manootahgwuk nuhguhmoowin. 2 Keche‐ishpandahgooze kuhya kootahmegooze Jehovah ookeche‐oogemahkundaun anegookumme gang uhkee. 3 Oogahmahmauzheäun enewh ahnishenahban mahgahnungoog kuhya kegahkushketuhmahgoonaun chetuhtahkookahnungwah. 4 Ween oogahwuhwanahbundaun ewh uhkee ka duhkeemeyung: ewh wanesheshinenig ooduhkee mun owh Jacob enewh Kesha‐Muhnedoo suhyahgeähjin. 5 Ishpeming keëzhah Kesha‐Muhnedoo magwah suhsahquang: owh Jehovah magwah noondahgwuk keche‐pootahjegun. 6 O nuhguhmootahwik nuhguhmootuhwik keKesha‐Muhnedoomenaun: nuhguhmootuhwik, nuhguhmootahwik kekeche‐oogemahmenaun. 7 Kesha‐Muhnedoo mah ookeche‐oogemahkundaun kuhkenuh anegookookummegaug uhkee, nuhguhmootuhwik mahmahwe nesittootuhmoog. 8 Kesha‐Muhnedoo oodoogemahkundahwaun enewh anuhmeähsenegoon: Kesha‐Muhnedoo nuhmuhduhbeemuh ookechetwah‐wuhbewining. 9 Mahoonjeëdewug ahnishenahbag oodoogemahmewaun oodahnishenahbamun owh Abraham ooKesha‐Muhnedoomun. Kesha‐Muhnedoo oodebandaun enewh pahkahquahaunun oomuh uhkeeng atagin: kagate ween keche‐ishpandahgooze. |
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
Canadian Bible Society