Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

PSALMS 39 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

1 Ningeekid ningahnahnahgahdahwahbundaunun nemeekunun: chepechenahwaëwasewaun nindanuhnewhing.

2 Ningahguhnuhwandaun nindoon tahnuhsug keboodoonabejeguning magwah anahsuhmeyaun ahyahwaud egewh maje‐ezhewabezejig.

3 Ningepoone‐kekid, kah dush menoo‐ekedoowinun ningekekedoosenun: ahpeche ningenuhneenuhwandum kuhya ningemegooshkahdandum.

4 Kekeche‐kezhezoomahgud peenjenah ninda, magwah kenahnahgahdahwanduhmaun, kepiskunamahgud ishkoota, gaguhpe dush oo‐oo kahekedooyaun nindanuhnewh keähyooyaun.

5 Jehovah kekenooähmahweshin neneboowin kuhya ashenuk nekezhegudoomun: cheöonjequuhyukwanduhmaun uhpe kaïshquah‐bemahdezeyaun.

6 Benuh kegeënahkoonega chetahquahbeguk nebemahdezewin, kah dush ningood enandahgwussenoon nebemahdezewin anahsuhmeyun: Kagate suh nuhneepenezewug kuhkenuh enenewug pooch manoo‐ahyahjig.

7 Kagate kuhkenuh enenewug bemoosawug emuh ahgahwahtayaug ewh nuhneepenezewin, penezekah dush megooshkahjeëdezoowug: oomahwundoosetoonahwah tebenuhwawezewin kah dush ookekanduhsenahwah ahwagwan kaähyoogwan.

8 Jehovah! Wagoonan dush noongoom bahtooyaun: keen suh kedow owh apanemug.

9 Wabenuhmahweshin suh kuhkenuh nemujje‐ezhewabezewinun: Kagoo dush puggedeneshekan chemujje‐kuhnoozhewaud egewh kakebahdezejig.

10 Ningepoone‐kekid, kah dush ningetahwunese: keen mah kahezhechegayun.

11 Ekoonuhmooweshin ewh kekooduggeëwawin: nebahnahjeëgoon gooshah ewh quasegwung keneenj.

12 Uhpe keen naneebikemud enene mujje‐ezhewabezewin oonje, kebahnahjetahmahwah oominwahbuhmenahgoozewin, debishkoo oogahwase azhebahnahjetood ahgwewin: kagate suh koopuddandahgoozewug enenewug.

13 Noonduhmooweshin O Jehovah nindahnuhmeäwin kuhya bezinduhmahweshin nenundoodahmahgawin: kagoo pezaunuhbekan uhpe maweyaunin.

14 Nemuhyuggiz mah emuh anahsuhmeyun, kuhya wanebik atuh neduhniz oomah uhkeeng debishkoo kuhkenuh neketezemug kahezheähyahwaud.

15 O puggedenuhmahweshin chenahkoowa‐bemahdezeyaun nayaub cheähyahmaun mushkahwezewin: chepwah mahjahyaun kuhya ishquah‐bemahdezeyaun.

Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan