PSALMS 34 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 18741 Ningahmahmooyahwahmah Jehovah kahgening: moonzhug ningahnuhguhmootuh wah nindoon. 2 Ninjechaug tahmuhmequahzoo oonje enewh, Jehovahun; tahnoondahgawug egewh agahsanemoojig, tahmoojeganduhmoog dush. 3 O weedookahweshig mahmooyahwahmug owh Jehovah: weedookahdahdedah chemenoo‐duhzhinduhmoowung oodezhenekahzoowin. 4 Ningeöondoonawah Jehovah, ningebezindaug dush: aahe ningebemahjeïk oonje nesagezewin. 5 Oogeguhnuhwahbuhmahwaun Jehovahun, mesuh kahoonjewahbunduhmoowaud wahsayahzewin: kah dush keähgujjeähsewug. 6 Keähnuhmeäh mahbuh katemahgezid enene, medush kahezhebezindahgood enewh Jehovahun: kuhya kemeetahgwanemahgood kuhkenuh enewh oodahnemezewinun. 7 Jehovah oodangenemun ookewetaushkahwaun enewh quasegoojin; kuhya oobemahjeäun enewh. 8 O taungemundun chekekanduhmag keshawahdezid owh Jehovah: shahwandahgoozewun suh enewh duhyabwayanemegoojin. 9 O koozik owh Jehovah kenuhwah anuhmeätuhwag: kah mah gagoo oomuhnazesenahwah egewh quasahjig. 10 Mezhebesheensug noonda‐puhkuddawug; egewh dush ween nandoonawahjig enewh Jehovahun kahween oogahmuhnazesenahwah gagoo wanesheshing uhyeëe. 11 Umba, ahbenoojewedoog, bezinduhweshig: kegahkekenooähmoonenim kaëzhekoosag owh Jehovah. 12 Ahwanan owh enene suhyahgetood bemahdezewin kuhya nanduhwandung kenooazh chebemahdezid cheoönjewahbundung ewh wanesheshing. 13 Guhnuhwandun kedanuhnewh chemujje‐kekedoomahgussenook: kuhya kedoon chekekedoosewun wuhyazhinga kekedoowinun. 14 Mewetoon mujje‐uhyeëewish kuhya menoo‐ezhechegan; nunduhwandun pezaunewawin kuhya meekindun. 15 Jehovah mah ooguhnuhwahbuhmaun enewh manoo ezhewabezenejin kuhya nesahkooshkahne ootuhwugoon chebezindahwaud enewh anuhmeätahgoojin. 16 Jehovah oonuhnahgahdahwahbuhmaun enewh maje‐ezhecheganejin, chebahnahdudenig oomequanemegoowinewaun oonje uhkeeng. 17 Wesuhgedamoog enewh manoo‐ezhewabezejig oobezindahgoowaun dush enewh Jehovahun: kuhya oodekoonegoowaun oonje oodahnemezewinewaun. 18 Jehovah pashoo ahyah anduhzhe‐ahyahwaud ahyaunwanindezoojig: kuhya oobemahjeäun enewh agahsanemoonejin. 19 Netuh‐keche‐ahnemeze owh manoo‐ezhewabezid oobemahjeëgoon suh enewh Jehovahun oonje kuhkenuh oodahnemezewinun. 20 Ooguhnuhwandahnun kuhkenuh ookunun: kahdush wekah tahpookookunase. 21 Owh maje‐ezhewabezid oogahnesegoon enewh oodahnemizewinun: egewh dush shaunganemahjig enewh manoo‐ezhewabezenejin tahkekandahgoozewug mujje‐ezhewabezewaud. 22 Jehovah oobemahjeäun enewh oobuhmeetahgunun: kah dush ahweyah menik anduhchenid enewh duhyabwayanemegoojin tahnezhekawezese. |
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
Canadian Bible Society