PSALMS 17 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 18741 Bezindun ewh quuhyukwuk, O Jehovah, nahnahgahdahwandun nenuhneenuhwetahgoozewin: kuhya bezindun nindahnuhmeähwin, kah mah kuhkenuhwishkemahgussenoon nindoon wanjesahguhummoomahguk. 2 Mahnoo netebahkoonegoowin tahoonjeemahgud ewede anduhzhe‐ahyahyun: kuhya mahnoo kegahguhnuhwahbundaun ewh quuhyukwuk, kishkeenzhegoon ahyooyun. 3 Kegekekandaun kuhya kegepenaunzekaun ninda magwah tebekuk: kegenundahkekanim, kah dush gagoo mujje‐uhyeweesh kegemekunse emuh neyowing: ahpeche mah nindenandum kuhnuhga wemujje‐kekedoomahgussenook nindoon. 4 Oonje enenewug oodahnookeewinewaun kedekedoowinun keguhnuhwanduhmaun: ningeöonjeguhnuhwanindiz cheëzhahsewaun emuh oomeekunahwaung egewh banahjeëwajig. 5 Takookeeyaun ningebemoosa emuh kemeekaunsing: kah dush ningepukkedashinse. 6 Kegeähnuhmeätoon, O Kesha‐Muhnedoo kegahnahquatow mah: bezinduhweshin chenoonduhmun nindekedoowinun. 7 Wahbunduheshin ewh mamaundahwuk keshahwanjegawin, keen bamahjeüdwah egewh duhyabwayanemikig: chebahnahjeëgoosigwah enewh mahgahduhmenejin, kekechenik. 8 Guhnuhwanemeshin debishkoo azheguhnuhwanjegahdag ooshkeenzhegoomah: kahzheshin emuh ahnaum keningweguning. 9 Oonje egewh anuhmeähsegoog maje‐doodahwejig: nekewetahkahbahwetahgoog egewh shaunganemejig weneshewaud. 10 Keche‐weninoowaud wanje‐minwahdanemoowaud: kechetwahwanemoowining suh ezhekekedoowug. 11 Uhyeduhwuhyeëe nekewetahkahbahwetahgoonahnig: uhkeeng enahbewaud. 12 Debishkoo mezhebeshe azheäumwaud enewh kahnesahjin: kuhya debishkoo mezhebesheense azhekahzood emuh keemoodezewining. 13 Puhsegween, O Jehovah, ahnookeen cheäunwawezid, kuhya niswabin: bemahjeëshin cheneshesig owh anuhmeähsig kedahzhahwashkoom ayooyun. 14 Chebahnahjeësigwah egewh enenewug keneenj ayooyun chebahnahjeësigwah, nindekid, egewh enenewug, kuhya maje‐ezhewabezejig: egewh kahmeenudjig ootebenuhwawezewinewaun oomuh uhkeeng; egewh ashummudjig enewh kahmoodukkin kedahksunjegoowinun nahnauzh tabesinnewaud: nebewah ahbenoojeün oodahyahwahwaun, kuhya oonuhguhduhmoowahwaun oonejahnesewaun enewh ootebenuhwawezewinewaun. 15 Neen dush ween, kegahmechewahbuhmin emuh quuhyuk ezhewabezewining: ningahtabeganim uhpe quashkooseyaun azhenahgoozeyaun debishkoo keen azhenahgoozeyun. |
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
Canadian Bible Society