PSALMS 132 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 18741 Jehovah, mequanim David: kuhya kuhkenuh ookooduggezewinun. 2 Keduhgoowenaud Jehovahun: kemushkahwewahweenduhmoowaud Kache‐peenezenejin ooKesha‐Muhnedoomun owh Jacob. 3 Kahween ningahpeendegase emuh newegewauming andahyaun: kah kuhya ningahkuhwishemoose emuh nenebahguning anduhzhe‐nebahyaun. 4 Kahween ningahpuggedenunseenun nishkeenzhegoon chenebahmahguk: gamuh nesebingwaüg cheähsingwuhmoowaud. 5 Nahnauzh mekuhmaun kaähtanig oodahnuhmeä‐weguhmigoom owh Jehovah; kadahnid mashkahwezenejin ooKesha‐Muhnedoomun owh Jacob. 6 Benuh ningenoondahmin ewede Ephratahing: ningemekaunaun ewede metigwuhkeeng duhzhe ketegauning. 7 Umba ezhahdah ewede andaud: shahgushketahwahdah emuh oodahpesedabewining. 8 Puhsegween Jehovah, ezhaun emuh kaduhzhe‐aunwabeyun: keen kuhya ewh kechetwah mukkuk, anduhgoomahguk kemushkahwezewin. 9 Mahnoo kesahsahgewejega‐wenenemug tahpesekoonuhyawug quuhyukwahdezewin: kuhya tahkeche‐nuhguhmoowug egewh anuhmeätookig. 10 Oonje kebuhmeetahgun David: kagoo wabenahkan owh kahnuhmuhkoonud. 11 Jehovah oogemushkahwe‐wahweendahmahwaun Davidun emuh dabwawining: kuhnuhga cheweähnuhwanjegasig: ningahahsah emuh kedoogemah‐wuhbewining pazhig keyowing kaöonjenegid. 12 Kishpin kegwissug guhnuhwanduhmoowaud newahweendahmahgawin kuhya nedebahjemoowinun kakekenooähmahwugwah: kuhya wenuhwah oogwissewaun kahgenig tahnuhmuhduhbewun emuh kedoogemah‐wuhbewining. 13 Jehovah mah oogewahwanahbundaun Zion: oogenundahwandaun ewede chedaud. 14 Mesuh oomah kaäunwabeyaun kahgenig: oomah ningahdah oonje kenunduhwandunhmaun. 15 Ningahmuhshenetoon oomeejim, ningahshahwandaun suh: ningahtabeäug egewh katemahgezejig buhquazhegun. 16 Ningahmuhdindahmahwaug enewh oosahsahgewejega‐wenenemun ewh bemahjeëwawin: kuhya anuhmeähjig tahsahsahquawug, oonje moojegezewaud. 17 Ningahezhetoon oodashkun owh David chesahgebugahmahgudenig: ningeöozhetoomahwah owh kahnuhmuhkoonug ewh wahsuhkoonanjegun. 18 Ningahahgweäag enewh shaunganemegoojin ewh ahgujjewin: tahminwahbuhmenahgwudene dush ween oodoogemah‐wewuhquaun. |
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
Canadian Bible Society