PSALMS 109 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 18741 Kagoo pezaunuhbekan Kesha‐Muhnedoo keen mahyahmooyahwahmenaun: ketahwunewug mah egewh maje‐ezehewabezejig kuhya wahyazhingashkejig enenewug chemujjeduhzhemewauk kuhkenuhwishkewaud. 2 Ningekewetaushkahgoonun sheenganjegawineekedoowinun: kuhya ningepeneshe‐megahnegoog. 3 Oonje kesahgeügwah ningesheenganemegoog: neen edush nindahnuhmeäh. 4 Ningemujjedoodahgoog ahnahween goo kemenoodoodahwugwah: kuhya nesheenganemegoog ahnahween goo kesahgeügwah. 5 Mahnoo kegahpuggedenah cheöogemahkundahgood enewh maje‐ezhewabezenejin: mahnoo mujje‐ahyahahwish tahnebahwe emuh ookechenikaung. 6 Uhpe tabahkoonind mahnoo tahnahneboomah: kuhya mujje‐ezhewabezewining tahenandahgwudene oodahnuhmeäwin. 7 Tahpungewahgudenewun ookezhegudoomun: mahnoo bakahnezid oogahoodahpenaun oodahnoonegoowin. 8 Tahkewezewun oodahbenoojeëmun kuhya oowedegamahgunun tahshegahwewun. 9 Mahnoo tahpahbahnundoodahmahgawun enewh oonejahnesun: kuhya oogahnundooaäunahwah oomeejimewaun emuh buhgwuhduhkummig. 10 Oogahmuhkummegoon enewh makundwashkenejin kuhkenuh ooduhyeemun: kuhya egewh mayugahnishenahbag oogahbahnahjetoonahwahoodahnookewinewaun. 11 Kahween oogahshahwanemegooseen ahweyah enenewun: kah dush ahweyah oogahmenoodoodahwahseen enewh kahwezenejin oodahbenoojeëmun. 12 Mahnoo kuhkenuh tahchahgenawun oonejahnesun: kuhya nahguj tahkuhsebeëgahdane oodezhenekahzoowin. 13 Jehovah oogahmequandaun kahmujje‐ezhewabezenid oosebuneen: kuhya oogeen oomujje‐ezhewabezewin kahween tahkuhseebeëgahdasenene. 14 Anahsuhmuhbid Jehovah tahahtanewun: kuhya tahenahkoonega chemequanemahsewind oomah uhkeeng. 15 Kah mah oogemequanduhseen shahwanjegawin: kuhya oogekooduggeäun enewh ahyahnemezenejin kuhya katemahgezenejin enenewun kuhya enewh magooshkahjedaänejin, chenesaud enewh. 16 Oogesahgetoon mujje‐duhzhingawin mesuh kahoonjemujje‐duhzhemind: kahween oogeminwanduhseen shahwanjegawin mesuh wanjeshahwandahgoozesig. 17 Oogepesekaun mujje‐kezhwawin debishkoo oodahgwewining: oogahpeendegashkahgoon debishkoo neebeeng emuh oonuhgesheeng kuhya debishkoo pemedang emuh ookuning. 18 Debishkoo oodahgwewining oogahahgwin ewh: kuhya debishkoo kechepezoowining ahpena oogahkechepezoon. 19 Mesuh kaëzhetebahmahgoowaud egewh shaunganemejig, enewh Jehovahun: kuhya egewh majeduhzhe‐mahjig ninjechaugwun. 20 Keen dush ween Jehovah shahwanemeshin oonje kedezhenekahzoowin: oonje keche‐oonesheshing keshahwanjegawin bemahjeëshin. 21 Nekooduggetoo mah kuhya neketemahgiz: nemegooshkahjedaä peenjenuh. 22 Debishkoo ahgahwahtashemoowining uhpe apungeshemook nindezhemahjah: nemahjenahzhahoogoo debishkoo ahtessahwuhyasheeng. 23 Noondashinoog ninkedigoog oonje kekeëquishemooyaun; kuhya dush neyaus bahnahdud oonjeweninoosewaun. 24 Ningebahpeëgoog suh oogoo: uhpe kahwahbuhmewaud kewabequanewug. 25 Weedookahweshin O Jehovah Nekesha‐Muhnedoom: bemahjeëshin debishkoo anandahgwuk keshahwanjegawin. 26 Oogahkekanedahnahwah dush keen keneenj cheähwung: keen Jehovah kegeëzhechega. 27 Mahnoo ningahmujje‐duhzhemegoog egewh, keen mah kegahmenoo‐kuhnoozh: wenuhwah tahpuhsegwewug kuhya tahahgujjeähwug, tahmoojegeze dush ween kebuhmeetahgun. 28 Mahnoo egewh shaunganemejig tahahgweähwug ahgujjewin: kuhya oogahpesekahnahwah ewh manesanduhmoowin debishkoo puhpensekoowahguning. 29 Ningahkeche‐mahmooyahwahmah Jehovah oonje nindooning: kuhya ningahwahwezhanemah anduhzhe bahtuhyeïnwaud ahnishenahbag. 30 Tahnebahwe emuh ookechenikaung owh katemahgezid: chebemahjeäud oonje enewh wahnahneboomegoojin. |
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
Canadian Bible Society