Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

PSALMS 10 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

1 Ahneeshwin wahsah nebooweyun, Oh Jehovah: ahneeshwin kahzooyun uhpe ahyahnemezeyaungoon?

2 Owh majeëzhewabezid, apeech menahdanemood oonoosoonawaun enewh katemahgezenejin: mahnoo oogahwuhyazhemegoonahwah enewh wuhyazhingawiwun wenuhwah tebenuhwa kahoozhetoopuneen.

3 Muhmequahzoo mah owh maje‐ezhewabezid oonje azhenundahwanduhmoomahguddenig tebenuhwa ooda: tahshahwandahgooze, oodenaun enewh natahshoobezenejin, enewh Kesha‐Muhnedoo shaunganemahjin.

4 Owh maje‐ezhewabezid, apeech manwahdanemood, kahween oogahnundahkekanemahseen Kesha‐Muhnedoon emuh kuhkenuh oonahnahguhdahwanduhmoowining.

5 Moonzhug mujje‐ezhewabudenewun oodezhewabezewinun: oonzaum ishpeming ahtanoon ketebahkoonewawinun, kahween ootawahbunduhseenun; kahween nekoosahseeg, oodenaun enewh mahgahnegoojin.

6 Emuh oodaïng keëkedoo, kahween ningahmahmahjeëgoose: kahwekah ningahahnemezese.

7 Oodooning mooshkenamahgudene ewh mujje‐kekedoowin kuhya kuhkuhyanezewin kuhya wuhyazhingawin: ahnahme‐danewhing dahgoomahgudene mujje‐doodahgawin kuhya ewh kuhkebahdezewin.

8 Nuhmuhduhbe emuh anduhzhe‐kahzoowaud egewh kamoodishkejig; emuh keemoodezewining oonesaun enewh manoo‐ezhewabezenejin; keemooj oonunduhwahbuhmaun enewh katemahgezenejin chenesaud enewh.

9 Keemooj kahzoo debishkoo meshebesheeng emuh andaud: wetuhkoonaud enewh katemahgezenejin.

10 Ootuhkoonaun suh katemahgezenejin: enewh kahwekoobenahjin emuh oodahsubeeng.

11 Shuhgushketah suh, oodahbussittoon weyow: chenesegoowaud egewh katemahgezejig enewh mashkahwezenejin oodooshkenegemun.

12 Emuh oodaïng oo‐oo keëkedoo oogewahnandaun suh owh Kesha‐Muhnedoo: ahweengwabezoo kah wekah oogahwahbunduhseen.

13 Umba puhsegween Jehovah Nekesha‐Muhnedoom oombenun keneenj: kagoo oonanemahkan owh katemahgezid.

14 Ahneeshwin nesebahpenahdahwahwaud egewh majeëzhewabezejig enewh Kesha‐Muhnedoon? oodaïng mah keëkedoo, kahween kegahkuhgwaje‐kekanduhse.

15 Kegewahbundaun suh, kewahbundaun mah ewh mujje‐ezhechegawin kuhya mujje‐doodahdewin.

16 Cheähzhittahwahewayun ewh keneenj ahyooyun kepuggedenemaug owh katemahgezid ooweyow; keen mah kedow wahdookahwudwah egewh kahwezejig.

17 Poogookoobetuhmow owh majeëzhewabezid oonik; oondoonaün oomujjeëzhewabezewin nahnauzh mekunsewun gagoo.

18 Kahgenig keche oogemahwe owh Jehovah: ooduhkeeming kechahge‐bahnahdezewug egewh anuhmeähsigoog.

19 Jehovah kegebezindaun oonundoodahmahgawin owh agahsanemood kegahwahwazhetoonun oodaëwaun: kegahbezindahwaug ewh ketuhwug kaähyooyun.

20 Chetebahkoonudwah egewh kahwezejig kuhya egewh maje‐doodahwindjig; menuhwah chemujje‐doodahgasig enene oomah uhkeeng.

Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan