OODEZHECHEGAWINEWAH 26 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 18741 Me dush Agrippa keënaud enewh Paulun, Kepuggedenuhmahgoo chekuhnoodahmahzooyun. Me dush owh Paul keshebenikanid, kuhya kekuhnooduhmahzood: 2 Nindenanindiz shahwandahgoozeyaun, keche‐oogemah Agrippa, ewh wekuhnooduhmahzooyaun noongoom kezheguk emuh anahsuhmuhbeyun weduhzhinduhmaun dush kuhkenuh oonoo uhyeëen wanje‐ahnahmemewaud Jewyug: 3 Mamwach kekanemenaun netah‐kekanduhmun kuhkenuh enewh oodezhetwahwinewah kuhya ookuhgwadwawinewah egewh Jewyug: me suh wanje‐pahgoosanemenaun wawane chebezinduhweyun. 4 Kahezhewabezeyaun pahahkoo‐ooshkenegeyaun, wuhyashkud keduhnuhkeeyaun emuh ahyahwaud neej‐ahnishenahbag ewede Jerusaleming, nindezhekekanemegoog kuhkenuh egewh Jewyug; 5 Egewh kahkekanemejig wuhyashkud, kishpin enanduhmoowahpun chedebahjemewaud, ewh azhewabezewaud kache‐mekindunjig nindahnuhmeähwinenaun Phariseeng ningeëzhewabiz. 6 Noongoom nenebow kuhya nindoonje‐tebahkoonegoo ahpanemooyaun enewh wahweenduhmahgawinun egewh nooseminahbuneeg kahezhewahweenduhmahgoowaud enewh Kesha‐Muhnedoon: 7 Me suh ewh wahweendahmahgawin ahpanemoowaud oodittuhmoowaud egewh metauswe‐ahshe‐neezh anduhswayuggezejig, wawane buhmeetahwahwaud enewh Kesha‐Muhnedoon kezhegudenig kuhya tebekudenig. Mesuh oo‐oo ahpanemoowin keche‐oogemah Agrippa wanjeähnahmemewaud Jewyug. 8 Ahneeshwin dabwatunsewag, enandahgoozid Kesha‐Muhnedoo cheähbejebahahpun enewh naboonejin? 9 Neen dush ningeënandum kagate nundahwandahgoozeyaun nebewah chemujje‐doodahmaun oodezhenekahzoowin owh Jesus Nazareth duhzhe enene. 10 Mesuh kahezhechegayaun ewede Jerusaleming: kuhya kebahquahugwah nebewah anuhmeähjig emuh kebahquahoode‐weguhmigoong, egewh keche‐sahsahgewejega‐wenenewug kahmeezhewaud ewh kushkeäwezewin; kuhya uhpe nasindwah ningeëkid mahnoo chenesindwah. 11 Nuhningim dush ningekooduggeäug emuh kuhkenuh ahnuhmeä‐weguhmigoong, kuhya ningewekoojeäug ketwa chemujje‐kezhwawaud; kahahpeechsheenganemugwah, ningenoosoonaäug emuh penish pakaunukin keche‐oodanahwun. 12 Me dush magwah keëzhahyaun ewede Damascusing egewh keche‐sahsahgewejega‐wenenewug kemeezhewaud ewh kushkeäwezewin kuhya keähnoozhewaud. 13 Nuhyahwuhquag, Oh keche‐oogemah, ningewahbundaun emuh meekunaung kezhegoong oonje wahsayahzewin, ahwahshema kezisoong azhewahsayaug emuh ahyahyaun kuhya egewh kahweejewugig pemoosayaung. 14 Uhpe dush kuhkenuh kahkahwesayaung emuh metushkuhkummig ningenoonduhwah pazhik ganoozhid, emuh Hebrew‐inwawining oo‐oo ezhid, Saul, Saul, wagoonan wanje-kootuggeëyun? sunnuhgud suh chedungiskuhmun enewh kahnaugin. 15 Oo‐oo dush ningeëkid, Ahwanan keen, Tabaningayun? Oo‐oo dush keëkedoo, Nindow owh Jesus quatuggeüd. 16 Puhsegween dush, nebahwin emuh kesittaung: me muh wanje‐wahbunduhenaun neyow, cheöonjebuhmeetuhmun kuhya chedebahdooduhmun oonoo uhyeëen kahwahbunduhmunin, kuhya oonoo kayahbe kawahbunduhenaun; 17 Chemetahgwamoonaun egewh ahnishenahbag, kuhya egewh mayuggezejig noongoom azhenahzhahoonaun cheëzhahyun, 18 Chepahkahkoonuhmoowudwah ooshkinzhegoowaun, kuhya oonje quakeüdwah debandahgoozewaud puhsuhgish tebekudoong chedebandahgoozewaud emuh wahsayahzewining, kuhya debanemegoowaud enewh Satanun chedebanemegoowaud enewh Kesha‐Muhnedoon, chewabenuhmoowindwah oomujje‐ëzhewabezewinewah, chedebandahsoowaud emuh anduhzhe‐debandahsoowaud egewh kahmenooëzhewabezeïndjig, dabwayanemewaud oonje. 19 Kahween dush, Oh keche‐oogemah Agrippa, ningekuhgaunzetunseen ewh keche kezhegoong oonje enahbundahmoowin; 20 Ningewahbundahaug dush netum egewh Damascusing ayahjig, kuhya ewede Jerusaleming, kuhya kuhkenuh anegookookummegaug Judea duhzhe uhkee, nahguj edush egewh mayuggezejig, ewh cheäunwanindezoowaud kuhya chequakekahbahwetahwahwaud enewh Kesha‐Muhnedoon, kuhya cheähnookewaud enewh aunwanindezoowine‐ahnookewinun. 21 Mesuh kahoonjetuhkoonewaud egewh Jewyug emuh keche‐ahnnhmeä‐weguhmigoong, kenunduhwanduhmoowaud ewh weneshewaud. 22 Weedookahwid dush Kesha‐Muhnedoo, nindoonje-aunwahjew nahnauzh egoo noongoom kezheguk, debahjemootuhwugwah egewh agahsheëjig kuhya egewh kachetwahwezejig, oonoo nahsaub uhyeëen kahekedoowaud egewh aunwahjega‐wenenewug kuhya Moses wahezhewabukin; 23 Kagate enandahgoozid owh Christ chekooduggetood, kuhya dush ween netum cheähbejebaud, chewahbundahaud dush wahsayahzewin enewh ahnishenahban, kuhya enewh mayuggezenejin. 24 Magwah dush kuhnoodahmahzood, Festus keëkedoo kekeche‐kezhewad, Paul kekewuhnahdiz; kegekewuhnah-dezeëgoon nebewah kenebwahkahwin. 25 Ween dush keëkedoo, Kahween nekewuhnahdezese, kachetwahwezeyun Festus; nekekedoonun dush enewh dabwawine kuhya nebwahkahwine‐ekedoowinun. 26 Keche‐oogemah suh ookekandaunun oonoo uhyeëen, wawane mezheshuh nekekid anahsuhmuhbid: kah suh gagoo oodoonanduhseen kuhkenuh oonoo uhyeëen, nindenandum; kah muh emuh kemoodezewining keduhzhe‐ezhechegahdasenoon oo‐oo uhyeëe. 27 Keche‐oogemah Agrippa, kedabwatuhwaug nuh egewh aunwahjega‐wenenewug? Nekekandaun suh ewh kagate dabwatuhwudwah. 28 Me dush Agrippa oo‐oo keënaud enewh Paulun, Wanepuzh kedahkuske cheähnuhmeähyaun. 29 Paul dush keëkedoo, Nindahnuhmeätuhwah suh owh Kesha‐Muhnedoo, kahween atuh keen, kuhya kuhkenuh mahmig nwaunduhwejig noongoom kezheguk, kishpin wanepuzh gamuh kishpin ahgahwah chetaezheähyahyagoobun azheähyahyahyaun neen, oonoo atuh minjemahpenegoowinun, kahween. 30 Uhpe dush oo‐oo kahekedood, keche‐oogemah kepuhsegwe, kuhya owh oogemah, kuhya Bernice, kuhya enewh wahduhbemegoowahjin: 31 Uhpe dush puhkayeëeng kahezhahwaud, kenahkoowa‐guhnoonindewaud, oo‐oo keëkedoowaud, Kahween gagoo ezhechegase wah‐owh enene kaöonjeneboopun gamuh kaöonje‐tuhkoobenindepun. 32 Me dush Agrippa oo‐oo keënaud enewh Festusun, Tahgepuggedenah suh mahbuh enene, kishpin ekedoosigebun, ningahtebahkoonegoo anahsuhmuhbid owh Cæsar. |
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
Canadian Bible Society