Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

I. JOHN 3 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

1 Benuh gooshah, azhekeche‐sahgeënung owh Wayoosemind, kenuhwind cheëzhenekahnegooyung Kesha‐Muhnedoon wagwissemegoojig; kah sah dush kekekanemegoosenahnig egewh uhkewejig, kah muh ookekanemahsewaun.

2 Suhyahgeënenuhgoog, noongoom kedoogwissemegoonaun Kesha‐Muhnedoo, kah dush muhshe kekandahgwussenoon kaëzheähyahyung: kekekandahmin ewh uhpe ween kapenahgoozid, ween azhenahgoozid kegahezhenahgoozemin; kegahmeche‐wahbuhmahnaun muh.

3 Auduhshid ayaung maunduh ahpanemoowin, peeneëdezoo debishkoo ween azhepeenezid.

4 Anduhshid andoodung mujje‐ezhechegawin oobahnahjetoon kuhya ewh tebahkoonegawin, mesuh ewh mujje‐ezhechegawin bahnahjetoong tebahkoonegawin.

5 Kekekandahnahwah dush ween kepeöonje‐nahgoozid cheëkoonuhmoonung kemujje‐ezhewabezewinenahnin; ween dush kahween ookekishkunseen mujje‐ezhewabezewin.

6 Anduhshid dabandahgoozid emuh weyowening kahween mujje‐ezhewabezese. Owh maje‐ezhewabezid kahween oogewahbuhmahseen, kah kuhya oogekekanemahseen enewh.

7 Ahbenoojewedoog, aungwahmezik chewuhyazhemesenoowag ahweyah; owh andoodung quuhyuk‐ezhewabezewin quuhyuk‐ezhewabeze, debishkoo kuhya ween azhequuhyuk‐ezhewabezid.

8 Owh mahkindung mujje‐ezhewabezewin oodoonejahnesemegoon enewh Mujje‐Muhnedoon; uhpena muh wuhyashkud mujje‐ezhewabeze Mujje‐Muhnedoo. Mesuh oo‐oo Kesha‐Muhnedoo Oogwissun kahpeöonje‐nahgoozid chebahnahjetoomahwaud enewh Mujje‐Muhnedoon oodahnookeewinene.

9 Anduhshid Kesha‐Muhnedoong wanje‐neegid kahween mujje‐ezhechegase; oodahyaun muh ewh oomenekaun peenjenuh: kah dush ookushketooseen chemujje‐ezhewabezid oonje Kesha‐Muhnedoong keöonje‐neegid.

10 Mesuh wanje‐kekandahgoozewaud egewh wanejahnesemegoojig enewh Kesha‐Muhnedoon, kuhya egewh wanejahnesemegoojig enewh Mujje‐Muhnedoon; ahwagwan quuhyuk‐azhewabezesegwan kahween oodoonejahnesemegooseen enewh Kesha‐Muhnedoon, kuhya owh suhyahgeähsig enewh wejekewaün.

11 Mesuh ewh mejejidwawin wuhyashkud kahnoonduhmag, chesahgeëdeyung.

12 Kahween debishkoo Cain kahoonejahnesemegood enewh mujje‐ahyahahwishun, kenesaud edush enewh wejekewaün. Wagoonan dush kahoonje‐nesaud? kemujje‐ezhewabudenig suh oonje ween tebenuhwa oodahnookeewinun, wejekewaün dush oodahnookewinene kemenoo‐ezhewabuddenewun.

13 Kagoo mahmahkahdandunkagoon, nejekewaëdoog, kishpin egewh akeewejig sheenganemenagwah.

14 Kekekandahmin ewh keöonje‐sahguhuhmung neboowining duhnezeyung dush emuh bemahdezewining, sahgeüngwah oonje egewh wejekewaëmaug. Owh suhyahgeähsig enewh wejekewaün emuh neboowining kayahbe duhneze.

15 Anduhshid shaunganemaud enewh wejekewaün neshewashke: kekekandahnahwah suh nashewashkid kahween kuhnuhga oodahyaunseen kahgega‐bemahdezewin.

16 Maunduh dush kedoonje‐kekandahnaun oosahgeëwawin Kesha‐Muhnedoo, ewh kepuggedenung oobemahdezewin kenuhwind oonje; kuhya kenuhwind kedahpuggedenahnahnin kebemahdezewinenahnin oonje egewh wejekewaëmaug.

17 Ahwagwan suh ayahmoogwan oomah uhkeeng duhzhe tebenuhwawezewin, wahbuhmaud dush enewh wejekewaün muhnazenid, shahwanemahsig edush, ahneen azhekekishkung oosahgeëwawin Kesha‐Muhnedoo.

18 Nindahbenoojeëmedoog, kagoo ezhesahgeëdesedah emuh ekedoowining, gamuh emuh oodanuhnewhemaung, emuh atuh ahnookeewining kuhya emuh dabwawining.

19 Mesuh oo‐oo wanje‐kekanduhmung debandahgoozeyung emuh dabwawining, kuhya wanje‐soongedaäyung emuh anahsuhmid Kesha‐Muhnedoo.

20 Kishpin mahween enewh kedaënahnin ahnahmemegooyung, Kesha‐Muhnedoo ahwahshema ahpetandahgooze dush ween kedaënahnin, kuhya ookekandaunun kuhkenuh enewh uhyeëen.

21 Suhyahgeënenuhgoog kishpin enewh kedaënahnin ahnahmemegoosewung, mesuh ewh wanje‐soongedaäyung anahsuhmid Kesha‐Muhnedoo.

22 Wagoodoogwan edush kanundoodahmahwungwan, kemeenegoonaun suh, oonje guhnuhwanduhmung enewh ookuhgequawinun, kuhya dooduhmung oonoo uhyeëen manwandahgwukkin emuh ooshkinzhigoong.

23 Mesuh oo‐oo ookuhgequawin, chedabwayanduhmung oodezhenekahzoowinene enewh oogwissun Jesus Christun kuhya chesahgeëdeyung, debishkoo suh kahezhekuhgekemenung.

24 Owh dush ganuhwandung enewh ookuhgequawinun peenjenuh ookekishkahwaun enewh, kuhya ookekishkahgoon enewh. Me dush wanje‐kekanduhmung ewh kekishkahwung, oonje ooKeche‐oojechaugwun kahmeenenung.

Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan