II. CORINTHIANUN 3 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 18741 Menuhwah nuh nemahjetahmin weminwahjindezooyaung? gamuh nenundahwandahgoozemin chepemewetooyaung menoo‐duhzhinduhmoowine mahjebeëgunun, debishkoo ahnind pakahnezejig, kenuhwah chemahje-beëgooyagebun, gamuh menoo‐duhzhinduhmoowine‐mahjebeëgunun kenuhwah kamahjebeëgayag? 2 Kenuhwah suh kedahwim nemenoo‐duhzhinduhmoowine‐mahjebeëgun wazhebeëgahdag emuh nindaënaung, chekekanduhmoowaud kuhya cheähginduhmoowaud kuhkenuh enenewug? 3 Ewh puggukkanduhgoozeyag ahweyag oomahjebeëgun owh Christ nenuhwind kahoozhetooyaung, kahween oozhebeëgun‐ahboong keöonje‐oozhebeëgahdasenoon, Oojechaugwun suh atuh owh bamahdezid Kesha‐Muhnedoo; kahween emuh ahsine‐muzzeneëguning, emuh atuh weyahsewe muzzeneëguning me suh emuh oodaëmaung. 4 Me suh azheähpanemooyaung Kesha‐Muhnedoo oonje owh Christ: 5 Kahween ahnahwe netakushketoosemin nenuhwind tebenuhwa chenahnahgahdahwandahmaung gagoo; nekushkeäwezewinenaun emuh Kesha‐Muhnedoong oonjeemahgud; 6 Me suh owh kahezheyummingid wekushke‐ahnookeetuhmaung oodooshke‐kekindewin; kahween ewh oozhebeëgawin, me suh atuh oojechaugoomah: oozhebeëgawin suh neshewamahgud, oojechaugoomah suh bemahjeëwa. 7 Kishpin suh ewh neboowine tebahjemoowin kahoozhebeëgahdag kuhya kahmuzzenahbekahegahdag emuh ahsineeng kepeshegandahgwuk, enewh oonjahnesun owh Israel kekushketoosigwah wawane cheguhnuhwahbunduhmoowaud ooshkinzhegoone enewh Mosesun apeeche kepezhegandahgwudenig; ewh peshegandahgoozewin wahmahjahmahgukebun: 8 Kah nuh ween ahwahshema tahpezhegandahgwussenoon ewh oojechaugoomah oodebahjemoowin? 9 Kishpin suh ewh nahneboondewine debahjemoowin pezhegandahgwuk, ahwahshema tahpezhegandahgwud ewh minwandahgoozewine debahjemoowin. 10 Pooch edush ewh kahpezhegandahgwetoongebun kahween oo‐oo doowah pezhegandahgoozewining keëzhepezhegandahgwussenoon, ewh oonje ahwahshema kahkeche‐ahpeetandahgwuk peshegandahgoozewin. 11 Kishpin muh ewh kahbahnahjechegahdag kepezhegandahgwuk, ahwahshema tahpezhegandahgwud ewh kayahbe ayahmahguk. 12 Ewh suh oo‐oo menik ahpanemoowin ahyahmaung, nepahgukoowamin kekedooyaung: 13 Kahween nindezhechegasemin debishkoo Moses, kahpesekung ahgwingwaöon emuh ooshkinzhegoong, cheoonje‐mechewahbunduhsigwah oonejahnesun owh Israël ewh azhewuhyaquahahyahnig ewh wahbahnahjechegahdag: 14 Kekuhkepeengwaähwug emuh oodenanduhmoowinewaung: nahnauzh egoo noongoom‐kezheguk kayahbe duhgoomahgud ewh nahsaub ahgwingwaöon, kah kuhya muhshe ekoonegahdasenoon uhpe aginduhmingin ewh kata-kekindewin; emuh Christing ekoonegahda ewh ahgwingwaöon. 15 Pooch edush noongoom‐kezheguk, uhpe aginduhmingin ewh Moses oomuzzeneëgun, kayahbe ahgoodane ewh ahgwingwaöon emuh oodaëwaung. 16 Pooch edush uhpe kequaketahwahwaud enewh Tabaninganejin, tahekoonuhnegahdane ewh ahgwingwaöon. 17 Benuh, owh Tabaningad ahwe owh Oojechaugoomah: tebe dush abenegwan Oojechaugwun owh Tabaningad me emuh auduhgoomahguk puggedenegahzoowin. 18 Kenuhwind dush kuhkenuh agwingwabezoosewung kishkinzhegoonaung mechewahbundahmung debishkoo emuh wahbumoojechaugwuning ewh oopezhegandahgoozewin owh Tabaningad, kedaunjeëgoomin nahsaub cheezhenahgoozeyung ashkum chepezhegandahgoozeyung, oonje enewh oojechaugwun owh Tabaningad. |
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
Canadian Bible Society