III. JOHN 1 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 18741 Owh katezid oomahjebeühmahwaun enewh suhyahgemindjin Gaiusun, neen suhyahgeüg emuh dabwawining. 2 Suhyahgeënaun, kekeche‐nunduhwanemin ahwahshema kuhkenuh uhyeëen chemenoo‐ahyahyun kuhya chemenoo‐bemahdezeyun, debishkoo azhemenoo‐bemahdezid kejechaug. 3 Ningekeche‐bahpenandum uhpe kepetuhgwishenoowaud egewh wejekewaëmaug, kepedebahdooduhmoowaud ewh dabwawin kakishkuhmun, debishkoo kuhya keen azhebemoosayun emuh dabwawining. 4 Kahween nindahyaunseen gagoo nahwuj kache‐ahpeetandahgwuk moojegezewin dush ween noonduhmaun bemoosawaud nenejahnesug emuh dabwawining. 5 Suhyahgeënaun, wawane kedezhechega nuhmunj andoodahwahwudwahwan egewh wejekewaëmaug kuhya egewh mahyahdahwezejig; 6 Mesuh egewh dabahjemikig azhekeshawahdezeyun anahsuhmewaud egewh anuhmeähjig: kishpin azhenunduhwanemik Kesha‐Muhnedoo azheweedookahwudwah uhnepahbahmahdezewaud kegahmenoochega. 7 Oonje mahween ewh oodezhenekahzoowin kesahguhumoowaud, keöodahpenuhmahwahsigwah kagoo enewh mayuggezenejin. 8 Kenundahwandahgoozemin dush ween cheöodahpenungwah oogoo denoowug, cheöonje‐weedookahzooyung emuh dabwawining. 9 Ningemahjebeühmahwaug egewh anuhmeähjig: kah dush ween Diotrephes manwandung chenegaunandahgoozid emuh anduhzhe‐ahyahwaud, nepeendegunegoosemin. 10 Kishpin dush ezhahyaun ewede, ningahmequanduhmoowah enewh oodezhechegawinun azhechegad, mujje‐duhzhemenung mujje‐kekedoowinun: kah dush oonuhanduhseen ewh, kahween ween oopeendegunahseen enewh wejekewaëmaun, kuhya ookenahahmahwaun enewh wahpeendegunahnepun, kuhya ahnuhmeä‐weguhmigoong oodoonje‐sahgeje‐wabenaun. 11 Suhyahgeënaun kagoo noopenuhdunkan ewh mujje‐uhyeewish, ewh atuh wanesheshing. Owh manoo‐ezhechegad Kesha‐Muhnedoong keöonje‐neege: owh dush majeëzhechegad kahween oogewahbuhmahseen Kesha‐Muhnedoon. 12 Demetrius oomenoo‐duhzhemegoon kuhkenuh enewh bamahdezenejin, kuhya ewh dabwawin: aahe kuhya nenuhwind nemenoo‐duhzhemahnaun: kekekandahnahwah dush ween chedabwamahguk nindebahjemoowinenaun. 13 Nebewah ningeähyaunun wahoozhebeëgayaunbaun, kahween noongoom ahyooyaun ewh oozhebeëgun‐ahboo, kuhya oozhebeëgun‐ahtik kegahezhebeühmoosenoon: 14 Nindahpanim wuhyebuh chewahbuhmenaun, medush cheguhnoonindeyung meche‐wahbundeyung, Mahnoo pezaunewawin kegahahyaun. Keduhnuhmikahgoog neeje‐kewaënahnig. Ahnuhmekow egewh kejekewaënahnig azhenekahzoowaud ezheweenudwah. |
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
Canadian Bible Society