HEBREWUN 12 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 18741 Benuh dush, kekanduhmung kewetuhyeëe nebahwewaud keche nebewah nuhyahnahguhduhwahbuhmenungoog, umba wabenundah kuhkenuh uhyeëen quasegwungin, kuhya ewh mujje‐ezhewabezewin natuh‐oondummeëgooyung, kuhya aunwahjeedah chepemebuhtooyung ewh kuhgwajekunedewin anahsuhmuhyeëe kahahtahmahgooyung. 2 Guhnuhwahbuhmung Jesus owh kahoozhetood kuhya kahkezhetood kedabwayanduhmoowinenaun; owh oonje ewh moojegezewin anahsuhmuhyeëe kahahtahmahwindebun, keöodahpenuhmahzood ewh ahzhedayahtikoo‐kooduggetoowin, kebahbahmanduhsig ewh ahgujjewin, noongoom dush nuhmuhduhbid emuh ookechenekaunewunenig oodoogemah‐wuhbewin owh Kesha‐Muhnedoo. 3 Nahnahgahduhwanemik suh owh kahkeche‐kooduggandung oonje keähzhedakahgood enewh maje‐ezhewabezenejin, cheöonje‐ahnezhetunsewag kuhya cheäunwanjegasewag emuh kedenanduhmoowinewaung. 4 Kahween muhshe kegeöonjegahtuhmahgooseem kemisqueemewah, megahduhmag ewh mujje‐ezhewabezewin. 5 Ahzhuh dush kegewuhnandahnahwah ewh kuhgequawin, wanejahnesemegooyag azhekuhgekemegooyag, Ningwis, kagoo neshebahpenuhdunkan oopuhzhunzhaöowawin owh Tabaningad, kagoo kuhya ahnezheetunkan uhpe naneebekemikin: 6 Enewh suhyahgeähjin owh Tabaningad oopuhzhunzhawaun, kuhya oopukkittawaun kuhkenuh enewh wagwissejin wadahpenahjin. 7 Kishpin puhzhunzhaöogooyag, wagwissemindjig andoodahwindwah kedoodahgoowah Kesha‐Muhnedoo; ahwanan owh wagwissemind kapuhzhunzhaöogoosig enewh oosun? 8 Kishpin dush puhzhunzhaöogoosewag, azhepuhzhunzhaöondwah kuhkenuh egewh wanejahnesemindjig, kemenechahgunug kedahwim, kahween kedoogwissemegooseem. 9 Menuhwah dush kegeähyahwahnahnig egewh koosenahnig emuh keweyausenahning egewh kahpuhzhunzhaöonungoog, kuhya kegekechetwahwanemahnahnig: Kah nuh ween ahwahshema kegahnuhittuhwahsenaun owh Wayoosemegood enewh kejechaugoonahnin, cheöonje‐bemahdezeyung? 10 Wanebik kegepuhzhunzhaöogoonahnig oogoo, wenuhwah keënanduhmoowaud oonje; ween dush ween cheoonje‐menoo‐ahyahyung, cheöonje‐meenegooyung oopeenezewin. 11 Kah dush egewh noongoom magwah pashunzhaöonjig oominwanduhsenahwah oopuhzhunzhaöogoowinewah, oonuhneenuhwandahnahwah suh: Bahnemah dush ween tahoonjegin emuh ewh menoo‐ezhewabezewine‐meenewewin cheöonje‐pezaun‐bemahdezing cheöondezewaud egewh pazhunzhaöondjig. 12 Me dush kaöonje‐ombenuhmag enewh ooneenjemaun uhyakooze‐ahgoojingin, kuhya enewh shuhyahgwewemahgukkin kedigoomaun; 13 Kuhya quuhyukoomootook enewh meekaunsun anahsuhmuhyeëe wahuhnetuhkookeeyag, koonemah tahgepuhka‐nahzhahwah owh chuhyahoosad; ahwahshema tahgeöonesheshin noojemooïndebun. 14 Noopenuhduhmook ewh pezaune‐weejindewin chepezaune‐weejewagwah kuhkenuh enenewug, kuhya quuhyuk‐ezhewabezewin, ewh ahweyah ahyahsig kahween oogahwahbuhmahseen enewh Tabaninganejin: 15 Ahyaungwahmezik ahweyah enene chenooda‐ahnezheetunsig weekoojetood ewh ooshahwanjegawin Kesha‐Muhnedoo; koonemah gagoo wesuggezewine‐oojebik tahgesuhgukkeemahgud cheöondummeëgooyagoobun, nebewah cheöonje‐weeneëgoowahpun enewh; 16 Cheähyahsig dush ahweyah pazhigwahdezid, gamuh ahweyah nashepahpenoodung ewh ahnuhmeähwin debishkoo kahezhechegagoobunan Esau, owh kahahtahwahgad ewh oosuhseekezewine‐enandahgoozewin oonje ewh menik ningooding kahwesinid. 17 Kekekandaum mahween nahguj uhpe nanduhwanduhmoogoobunan ewh shahwandahgoozewine‐nahbishkahgawin, kewabenah; kah muh ningooche oogemekunseen ewh aundahkoonegawin, ahnoo ween kekeche‐nunduhwandung kemuhwid. 18 Kah suh kenuhwah kegepenaunzekunsenahwah ewh wahjewh kataungenegahdagoobun, kuhya kahduhnahketag iskootang, kah kuhya kepenaunzekunseem emuh anduhzhe muhkudda‐wahnuhqwuk kuhya kahkushke‐tebekuk kuhya kekeche‐wesugahnemuk, 19 Kuhya kahduhzhe muhtwawag ewh pootahjegun, kuhya kahduhzhe muhtwa‐kekedoong; ewh kekedoowin kahnoondungig oogepahgoosandahnahwah menuhwah ewh ekedoowin cheëzhekuhnoonahsewindwah: 20 (Kah muh oogekushketoosenahwah chemenootuhmoowaud ewh kahkuhgekemindwah, Pooch ahwahkaun kishpin ketaungenung ewh wahjewh, tahpemwahsinuhah gamuh tahpuhzhebuhwah ewh shemahgun; 21 Apeeche dush kekootahmegwud ewh kahwahbunduhmoowaud pooch owh Moses oo‐oo keëkedood, Nekechesagiz kuhya nenuhningishkah:) 22 Kenuhwah dush kegepeöodittahnahwah Zion wahjew, kuhya oodoodanow owh Bamahdezid Kesha‐Muhnedoo, keche‐kezhegoong duhzhe Jerusalem, kuhya kegepenaunzekahwahwaug nebewah mahyahwunjeëdejig angenug. 23 Kuhya anduhzhe mahwunjeëdewaud egewh dabandahgoozejig emuh, oodahnuhmeä‐weguhmigoowaung egewh kahnetum‐neegejig wazhebeëgahzoojig ewede keche‐kezhegoong, kuhya Kesha‐Muhnedoo katebahkoonaud kuhkenuh enewh bamahdezenejin, kuhya enewh oojechaugoowaun egewh quuhyuk‐azhewabezejig, kahkeche‐shahwandahgoozejig. 24 Kuhya Jesus ganooduhmahgad emuh ooshke‐wahweendahmahdewining, kuhya ewh misque saswabeguhunjegang, ahwahshema menoo‐kekedoomahguk dush ween Abel oomisqueem. 25 Ahyaungwahmezik cheähgoonwatahwahsewag owh kahkedood. Kishpin mahween ahbetakummig kekooduggeïndwah egewh kahahgoonwatahwahjig enewh kahkekedoonejin oomah uhkeeng, ahwahshema kegahoonje‐kooduggeëgoomin kishpin bezinduhwahsewung owh keche‐kezhegoong wanje‐kekedood. 26 Ewh oodinwawin kahoonje‐nuhningishkahmahgudenig ewh uhkee: noongoom dush kewahweendahmahga, oo‐oo keëkedood, Kayahbe ningooding kahween atuh chewenuhningishkahbetooyaun ewh uhkee, mahmahwe kuhya ewh kezhik. 27 Oo‐oo dush ekedoowin, Kayahbe ningooding oonje ekedoom weëkoonegahdag enewh uhyeëen naningishkah-mahgukkin, debishkoo enewh uhyeëen kahoozhechegahdagin, enewh dush uhyeëen kaneeningishkahmahgussenoogin cheïshkoonegahdag, 28 Benuh dush, kenuhwind wadahpenuhmung ewh oogemahwewin kaneeningishkahmahgussenook, mahnoo nundahwandundah ewh shahwanjegawin, wawane chebuhmeetuhwung Kesha‐Muhnedoo kechetwahwanemung kuhya quuhyuk koosung. 29 Ewh gooshah ishkoota chuhyahgezooëwamahguk enandahgooze owh keKesha‐Muhnedoomenaun. |
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
Canadian Bible Society