HEBREWUN 1 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 18741 Kesha‐muhnedoo, nuhningim kuhya papuhkaun kuhyet kahezheguhnoonahgoobun enewh wayoosemindjin, keähwaud enewh aunwahjega‐wenenewun. 2 Noomuhyah kegeguhnoonegoonaun, keähwaud enewh Oogwissun; enewh kahenahkoonahjin chedebanduhmenid kuhkenuh uhyeëen, enewh kuhya kahahnoonahjin cheöozhetoonid enewh uhkeen; 3 Mesuh owh ayahwid ewh oopezhegandahgoozewinewahsayahzewin, kuhya wanje‐kekandahgwudenig oodezhenahgoozewin, kuhya ganuhwandung kuhkenuh uhyeëen oonje mushkahwezemahgudenig oodëkedoowin, uhpe ween tebenuhwa kahkuhseebeähmoonung kemujje‐ezhewabezewinenahnin, kenuhmuhduhbe emuh ookechenekahning enewh Kachetwahwandahgoozenejin ewede ishpeming. 4 Ahwahshema mahween keähpeetandahgooze dush ween enewh angenun, oodenandahgoozewining muh oogeoondenuhmahzoon nahwuj kachetwahwandahgwuk ezhenekahzoowin dush ween enewh. 5 Ahwananun dush enewh angenun wekah oo‐oo kahenaud Kesha‐Muhnedoo, Ningwis suh kedow, noongoom kezheguk kegeöogwissemin Menuhwah dush, Ningahooyoosemik neen dush ween ningahoogwissemah? 6 Menuhwah dush, uhpe paundeguhnaud enewh oonetumoozhahnun oogwissun oomah uhkeeng, oo‐oo ekedoo, Mahnoo kuhkenuh enewh Kesha‐Muhnedoo oodangenemun oogahoojecheengwuhnetahgoon. 7 Enewh dush angenun oo‐oo oodenahjemaun, Oodahbujjeäun enewh angenun debishkoo anahbujjetood ewh noodin, kuhya enewh ommezhenahwamun dbishkoo mashkookunag ishkoota. 8 Enewh dush Wagwissemindjin oo‐oo oodenaun, Kedoogemah‐wuhbewin O Kesha Muhnedoo, kahgenig uhpena kahgenig ahyahmahgud: ewh menoo‐ezhewabezewine suhkuhoowin me ewh keen kedoogemahwewine‐suhkuhoowin. 9 Kegeminwandaun quuhyuk‐ezhewabezewin, kuhya dush kegesheengandaun mujje‐ezhewabezewin, mesuh dush Kesha‐Muhnedoo keKesha‐Muhnedoom kahoonje‐noomenik nahwuj nebewah moojegezewine‐noomenegun dush ween egewh keejekewaüg. 10 Menuhwah, Keen, Tabaningayun, wuhyashkud kahmahje‐minjemoosittooyun ewh uhkee; kuhya keneenjeen ahwunoon wanje‐oozhechegahdag kezhik: 11 Tahbuhnahdudoon oonoo, keen dush ween uhpena kedahyah; debishkoo suh ahgwewining tahezhekata‐uhyeëewunoon kuhkenuh. 12 Kuhya debishkoo ookoonausemaung kegaliezhetetebegenaun kuhya tahquakesechegahdawun; keen dush ween pazhigwun kedezhewabezewin, kuhya kekekenoonoowinun kah wekah tahishquahsasenoon: 13 Ahwananun dush enewh angenun wekah oo‐oo keenaud, Nuhmuhduhbin emuh nekechenekaung, peenish egoo cheëzheügwah egewh mahgahnikig chetuhkookahnudwah? 14 Kah nah ween kuhkenuh oogoo bameetahgajig oojechaugoomaug ahwesewug, ezhenahzhahoondwah chebuhmeetahwahwaud enewh kadebanduhmenejin kahgega‐bemajjeëwawin? |
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
Canadian Bible Society