GENESIS 38 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 18741 Kepuggumme‐ahyahmahgud dush ewh uhpe Judah kenuhguhnaud enewh wekahnisun, kuhya kepeendeguhwaud pazhig Adullamitun, Hirah azhenekahzoonejin. 2 Judah dush oogewahbuhmaun emuh pazhig oodaunene pazhig Canaanïtun, Shuah azhenekahzoonejin, oogeöodahpenaun dush kuhya oogewepamaun. 3 Keünjegoowun dush, kuhya oogeähyahwaun quewezansun; Er dush oogeëzhenekahnaun. 4 Menuhwah dush keünjegoowun, kuhya oogeähyahwaun quewezansun; Onan dush oogeëzhenekahnaun. 5 Menuhwah dush keünjegoowun, kuhya oogeähyahwaun quewezansun; Shelah dush oogeëzhenekahnaun: Chezibing dush uhyahgoobun Judah uhpe ayahwahnid. 6 Judah dush oogeöodahpenuhmahwaun equawun Erun oonetumoozhahnun kawedegamahnid, Tamar dush keëzhenekahzoowun. 7 Er dush, Judah oonetummoozhahnun, kemujjeëzhewabeze emuh anahsuhmid Jehovah; Jehovah dush oogenesaun enewh. 8 Judah dush oo‐oo oogeënaun Onanun, Naunzekow kekahnisebun oowedegamahgunun, kuhya wedegam, cheöozhetuhmahwud kekahnisebun kaöonejahnesejin. 9 Onan dush oogekekandaun chedebanemahsig enewh kaöonejahnesejin; kepuhgummeähyahmahgud dush, uhpe paundeguhwaud oowedegamahgune wekahnesebuneen, oogeseegwabenaun oomenekaun emuh metushkuhkummig, chemeenahsig dush wekahnesebuneen ewh oomeenekaun. 10 Kenishkahdeze dush Jehovah oonje ewh kahezhecheganid; mesuh kahoonjenesaud enewh. 11 Medush Judah oo‐oo kahenaud Tamarun ooseemeen, Mahnoo shegahwin ewede koos andaud, nahnauzh netahwegid ningwis Shelah: Oo‐oo mah keëkedoo, Koonemah kuhya ween tahneboo, debishkoo oosuhyaëbuneen kahezheneboonid. Tamar dush keëzhah kuhya kedah emuh oosun oowegewaumening. 12 ¶ Bahnemah dush nahguj Judah oowedegamahgunun oodahnesun owh Shuah keneboowun; kemenoo‐daäah dush Judah, kuhya oogenaunzekahwaun enewh mwauzhwahnejin oomahnishtahnishun emuh Timnathing, ween kuhya oowejekewaün Hirah owh Adullamite. 13 Keweenduhmahwah dush Tamar, oo‐oo keënind, Benuh keshenis ezhah ewede Timnathing wemoozhwaud oomahnishtahnishemun. 14 Oogekesekaunun dush enewh ooshegah‐ahgwewinun, kuhya oogepesekaun ahgwingwabezoowin, kuhya kewewaginedezoo, kuhya kenuhmuhduhbe mezheshuh, mahyahwekunah aneëzhaung ewede Timnathing; oogewahbuhmaun mah ahzhe netahwegenid Shelahun, kah dush oogeweedegamegooseen enewh. 15 Uhpe dush Judah kahwahbuhmaud, pazhigwahdezid equa oogeühyenanemaun; oonje keähgwingwabezoonid. 16 Oogenaunzekahwaun dush emuh mekunaung, Oo‐oo keënaud Umba puggedenuhmahweshin chewepamenaun; (kah mah oogekekanemahseen ooseemeen ahwenid) Oo‐oo dush oogeëgoon, Wagoonash kameezheyun chepewepameyun dush? 17 Oo‐oo dush oogeënaun, Kegahezhenahzhahuhmoon pazhig mesahboozoons. Oo‐oo dush oogeëgoon, Kagoo nuh kegahuhpuhzenuhegan nahnauzh cheëzhenahzhahahmahweyun? 18 Oo‐oo dush oogeënaun, Wagoonan kaühpuhzenuhuhmoonaun? Oo‐oo dush oogeëgoon, Kedahkookewahsechegunahbikoom, kuhya kekechewabezoonun, kuhya kesuhkuhoon takoonuhmun emuh keneenjeeng. Oogepuggedenuhmahwaun dush, medush kewepamaud enewh, keünjegoowun dush. 19 Kepuhsegwe dush owh equa, kuhya kemahjah, Oogewabenaun dush oodahgweengwabezoowin, nayaub dush oogepesekaunun ooshegah‐ahgwewinun. 20 Judah dush oogeëzhenahzhahwaun enewh mesahboozoon emuh ooneenjening enewh weejekewaün Adullamitun, cheöodahpenuhmenid enewh kahuhpuhzenuhuhmuhwahjig enewh equawun; kah dush oogemekahwahseen. 21 Oogekuhgwajemaun dush enewh ewede ayahnejin enenewun oo‐oo keënaud, Ahneende ewh pezhigwauj‐equa, mezheshah kahnuhmuhduhbid muhyahwekunah? Oo‐oo dush keëkedoowun, Kahween ahweyah pezhigwauj equa oomah keähyahse. 22 Keëzhekewa dush emuh ayahnid Judahun, oo‐oo dush oogeënaun, Kahween nekushketoose chemekuhwug; kuhya dush egewh ewede duhzhe enenewug oo‐oo keëkedoowug, Kahween ahweyah pazhigwahdezid equa oomah keähyahse. 23 Judah dush oo‐oo keëkedoo, Mahnoo oogahahyaunun, koonemah kedahahgujjeëgoomin: benuh ningeëzhenahzhahwah mahbuh mesahboozoons, kah dush kegemekahwahse owh equa. 24 ¶ Kepuggummeähyahmuhgud dush kahnesookeziswahguk, keweenduhmahwah Judah, oo‐oo keënind, Kepezhigwahjechega owh Tamar keseem; oodahyahwaun dush ahbenoojeün oonje kepezhigwahjechegad. Judah dush keëkedoo, Umba sahgejewenik, chechahgizoond. 25 Uhpe kahsahgejewenind, ahweyah oogeähnoonoonaun cheguhnoonahnid oozhenissun, oo‐oo cheëkedoonid, Mesuh owh enene, dabandung oonoo uhyeëen, wanjeünjegooyaun; oo‐oo dush keëkedoo, Nahnahgahduhwahbunjegan kepahgoosanemin, ahwanan waduhyeëmid maunduh ahkookewuhsechegun‐ahbik, kuhya kechewabezoowinun, kuhya suhkuhoon? 26 Judah dush oogenesettuhwenaunun, kah dush keähgoonwantunse, oo‐oo dush keëkedoo, Nahwuj ween menoo‐ezhewabeze neen dush ween; kah mah ningemeenahse ningwissun Shelahun chewedegamegood. Kah dush menuhwah oogekekanemahseen. 27 ¶ Keëzhewabud dush uhpe nahgeähwuhsood, neezhoodayun oogeähyahwaun. 28 Uhpe dush nahgeähwuhsood, pazhig ahbenooje kesahgeninjene; owh dush kahdenewaqua oogetuhkoobetuhmoowaun ooneenjeene mashquahbeguk ahsaubaubeens, oo‐oo dush keëkedoo, Mesuh mahbuh netum kahneegid. 29 Uhpe dush akooninjenid owh ahbenooje, benuh wekahnesun kebesahkuhuhmoon: owh dush kahdenewaqua oo‐oo keëkedoo, Ahneen suh ketwa kahezhenegaune‐sahguhahmun? mesuh ketwa kenegaune‐sahguhum kaöonjeëzhenekahnegooyun: Pharez dush keëzhenekahzoo 30 Nahguj edush kebesahguhuhmoon wekahnissun, enewh kahtuhkoob tuhmuhwindjin ooneenjeeng ewh masquahbeguk ahsubaubeens: Zara dush keëzhenekahzoo. |
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
Canadian Bible Society