GENESIS 36 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

¹ Mesuh oonoo oodahneka‐bemahdezewinun Esau, mesuh owh Edom azhenekahzood.

² Esau oogeöodahpenaun kahwewejinenewh wadahnesememindjin emuh Canaaning; Adahun oodahnissun owh Elon Hittite, kuhya Aholibamahun oodahnissun owh Anah kahoodahnesemegood enewh Zibeonun Hivite;

³ Kuhya Bashemathun Ishmael oodahnissun, oodahwamaun owh Nebajoth.

⁴ Adah dush oogenegetuhmahwaun enewh Esauun Eliphazun; kuhya Bashemash oogenegeäun Reuelun;

⁵ Kuhya Aholibamah oogenegeäun Jeüshun, kuhya Jaalamun, kuhya Korahun: mesuh oogoo kahoogwissemegoojig Esauün, kahoondahdezewaud emuh Canaaning duhzhe uhkeeng.

⁶ Esau dush oogeöodahpenaun oowedegamahgunun, kuhya oogwissun, kuhya oodahnissun, kuhya kuhkenuh emuh oowegewauming ayahnejin, kuhya oodahwahkaunun, kuhya kuhkenuh oodahyahahmun, kuhya kuhkenuh ooduhyeemun, menik kahtebenuhwawezid emuh Canaaning duhzhe‐uhkeeng; noonpeeming dush keëzhekooze oonje anduhnuhkeenid wekahnesun Jacob.

⁷ Oonzaum mah kekeche‐tebenuhwawezewug kah dush oogekushketoosenahwah cheweej‐duhnuhkeendewaud; kahween kuhya ketaënegooquahsenoon ewh uhkee emuh kahduhzhe‐muhyuggezewaud cheduhnuhkewaud emuh, oonje bahtuhenenid oodahwahkaunewaun.

⁸ Mesuh keduhnuhkeed Esau emuh Seir wahjewing: Esau mesuh owh Edom.

⁹ ¶ Me dush oonoo oodahneka‐bemahdezewinun owh Esau oosewaun egewh Edomitug emuh Seir wahjewing:

¹⁰ Mesuh oo‐ookahezhenekahzoonid Esau oogwissun; Eliphaz oogwissun owh Adah Esau wewun, Reuel oogwissun owh Bashemath Esau wewun.

¹¹ Eliphaz dush oogeöogwissenun Temanun, Omarun, Zephoun, kuhya Gatamun, kuhya Kenazun.

¹² Timna dush oogeweedegamegoon Eliphazun oogwissun owh Esau; oogenegetahmahwaun dush Eliphazun enewh Amalekun: mesuh oonoo kahoogwissejin Adah ooweedegamahgunun owh Esau.

¹³ Mesuh oonoo kahoogwissejin Reuel; Nahath, kuhya Zerah, Shammah, kuhya Mizzah; mesuh oonoo kahoogwissejin Bashemath Esau wewun.

¹⁴ ¶ Mesuh oonoo kahoogwissejin Aholibamah, oodahnissun owh Anah oodahnissun owh Zibeon, Esau wewun: oogenegetuhmahwaun dush Esauun, enewh Jeüshun, kuhya Jaalamun, kuhya Korahun.

¹⁵ ¶ Mesuh oonoo oomenesenoo‐oogemahmewaun Esau oogwissun: Oogwissun owh Eliphaz oonetumoozhahnun owh Esau; menesenoo‐oogemah Teman, menesenoo‐oogemah Omar, menesoo‐oogemah Zepho, menesenoo‐oogemah Kenaz.

¹⁶ Menesenoo‐oogemah Korah, menesenoo‐oogemah Gatam, menesenoo‐oogemah Amalek: mesuh oogoo menesenoo‐oogemaug kahoonejahnesemegoojig Eliphazun emuh Edoming duhzhe uhkeeng; mesuh oonoo oogwissun owh Adah.

¹⁷ ¶ Oonoo dush oogwissun owh Reuel Esau oogwissun; menesenoo‐oogemah Nahath, menesenoo‐oogemah Zerah, menesenoo‐oogemah Shammah, menesenoo‐oogemah Mizzah; mesuh oogoo menesenoo‐oogemaug kahoonejahnesemegoojig Reuelun emuh Edoming duhzhe uhkeeng; mesuh oonoo oogwissun owh Bashemath Esau wewun.

¹⁸ ¶ Mesuh oonoo oogwissun owh Aholibamah Esau wewun; menesenoo‐oogemah Jeush menesenoo‐oogemah Jaalam, menesenoo‐oogemah Korah: mesuh oogoo menesenoo‐oogemaug kahoonejahnesemegoojig Aholibamahun oodahnissun owh Anah, Esau wewun.

¹⁹ Mesuh oogoo kahoonejahnesemegoojig Esauün, me owh Edom, mesuh kuhya oonoo oomenesenoo‐oogemahmewaun.

²⁰ ¶ Mesuh oonoo oogwissun owh Seir Horite, kahduhnuhkeed ewede uhkeeng; Lotan, kuhya Shobal, kuhya Zibeon, kuhya Anah.

²¹ Kuhya Dishon, kuhya Ezer, kuhya Dishan: mesuh oonoo oomenesenoo‐oogemahmewaun egewh Horitug, wahnejahnesemegoojig Seirun emuh Edoming duhzhe uhkeeng.

²² Hori dush kuhya Heman oogeöonejahnesemegoowaun Lotanun; Timna dush keëzhenekahzoowun Lotan oodahwamaun.

²³ Mesuh oogoo kahoonejahnesemegoojig Shobalun; Alvan, kuhya Manahath, kuhya Ebal, Shepho, kuhya Onam.

²⁴ Mesuh oonoo oonejahnesun owh Zibeon; Ajah kuhya, Anah: mesuh wahowh Anah kahmekahwaud enewh ahyahbetahwezenejin mamaungeshaün emuh puhgwuhduhkummig, magwah ahshummaud oosun Zibeonun oomamaungeshaëmene.

²⁵ Mesuh oonoo Anah oonejahnesun; Dishon, kuhya Aholibamah oodahnissun owh Anah.

²⁶ Mesuh oonoo oonejahnesun owh Dishon; Hemdan, kuhya Eshban, kuhya Ithran, kuhya Cheran.

²⁷ Mesuh oonoo oonejahnesun owh Ezer; Bilhan, kuhya Zaavan, kuhya Akan.

²⁸ Mesuh oonoo oonejahnesun owh Dishan; Uz, kuhya Aran.

²⁹ Mesuh oonoo oomenesenoo‐oogemahmewaun egewh Horitug; menesenoo‐oogemah Lotan, menesenoo‐oogemah Shobal, menesenoo‐oogemah Zibeon, menesenoo‐oogemah Anah.

³⁰ Menesenoo‐oogemah Dishon, menesenoo‐oogemah Ezer, menesenoo‐oogemah Dishan; mesuh oogoo menesenoo‐oogemaug kahoonejahnesemegoojig Horiün, emuh anduhzhe‐ahyahnid oomenesenoo‐oogemahmewaun emuh Seiring duhzhe uhkeeng.

³¹ ¶ Mesuh kuhya oogoo keche‐oogemaug kahkeche‐oogemahwejig emuh Edoming duhzhe‐uhkeeng, chepwah keche‐oogemahkundahwaud ahweyah keche‐oogemah enewh Israel oonejahnesun.

³² Bela dush oogwissun owh Beor kekeche‐oogemahwe emuh Edoming: Dinhabah dush keëzhenekahdane oodoodanowh.

³³ Keneboo dush Bela, oogenahbishkahgoon dush Jobabun oogwissun owh Zerah Bozrahing dabandahgoozid.

³⁴ Keneboo dush Jobab, oogenahbishkahgoon dush Hushamun Temaniïng duhzhe enenewun.

³⁵ Keneboo dush Husham, oogenahbishkahgoon dush Hadadun oogwissun owh Bedad, (mesuh owh kahmahmauzheäud Midianun emuh Moabing duhzhe mushkoodang;) Avith dush keëzhenekahdane oodoodanow.

³⁶ Keneboo dush Hadad, oogenahbishkahgoon dush Samlahun Mazrekahing duhzhe enenewun

³⁷ Keneboo dush Samlah, oogenahbishkahgoon dush Saulun debandahgoozenid Rehobothing ewh chegeseebe anduhgoog.

³⁸ Keneboo dush Saul, kuhya oogenahbishkahgoon Baal‐hananun oogwissun owh Achbor.

³⁹ Keneboo dush Baal‐hanan oogwissun owh Achbor, kuhya oogenahbishkahgoon Hadarun: Pau dush keëzhenekahdane oodoodanow; Mehetabel dush keëzhenekahzoowun oowedegamahgunun, oodahnun owh Matred, kahoodahnesemegood enewh Mezahabun.

⁴⁰ Mesuh oo‐oo kahezhenekahzoowaud egewh menesenoo‐oogemaug kahoonejahnesemegoojig Esauün, anduhsoodawezewaud, kuhya azhenekahdanig oodoodanahwewaun, kuhya azhenekahzoowaud; menesenoo‐oogemah Timnah, menesenoo‐oogemah Alvah, menesenoo‐oogemah Jetheth,

⁴¹ Menesenoo‐oogemah Aholibamah, menesenoo‐oogemah Elah, menesenoo‐oogemah Pinon,

⁴² Menesenoo‐oogemah Kenaz menesenoo‐oogemah Teman, menesenoo‐oogemah Mibzar,

⁴³ Menesenoo‐oogemah Magdiel, menesenoo‐oogemah Iram: mesuh oonoo Edom oomenesenoo‐oogemahmun, debishkoo andahwaud kuhya anduhnuhkeewaud; mesuh owh Esau oosewaun egewh Edomitug.