Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

GENESIS 2 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

1 Mesuh kahezhekezhechegahdag keezhig kuhya uhkee, kuhya kuhkenuh emuh ayahjig.

2 Nauzhwahsoogoonahguk Kesha‐Muhnedoo oogepoonetoon oodahnookeewin kahoozhetoopun: Keäunwabe dush nauzhwahsoogoonahguk oonje kuhkenuh oodahnookeewinun kahoozhetoopuneen.

3 Kesha‐Muhnedoo dush oogeshahwandaun neezhwahsoo‐kezhegud, kuhya oogekechetwahwetoon oonje keäunwabid kahpooneähnookeed kuhkenuh oodahnookeewinun enewh Kesha‐Muhnedoo kahoozhetoopuneen kuhya kahkezhetoopuneen.

4 ¶ Mesuh kahezhewabuk uhpe keöozhechegahdag kezhig kuhya uhkee, ewh kezheguk uhpe Jehovah Kesha‐Muhnedoo keöozhetood kuhya kekezhetood uhkee kuhya kezhig.

5 Kuhkenuh nwahkushkukkin emuh ketegauning chepwah uhkeeng ähyahmahguk, kuhya kuhkenuh ketegauning duhzhe mushkoosewun chepwah majeging: Kah mah muhshe Jehovah Kesha‐Munedoo keëkedoosegoobun chekemewung emuh uhkeeng, kah dush ahweyah enene ahyahsebun cheketegahdungebun uhkee.

6 Uhkeeng dush keöonjeöombishkahmahgud uhwun, mesuh kahezhenesahbahwejegahdag anegookummegaug uhkee.

7 Jehovah Kesha‐Muhnedoo dush oögeoözheäun enenewun weyuggussaëwung uhkee kahahyood, kuhya oogenasanoodahwaun emuh oodanegoomening ewh bemahdezewine‐nasawin; mesuh kebemahdezenid enene oojechaugwun.

8 ¶ Jehovah Kesha‐Muhnedoodush oogeoözhetoon ketegaunans wahbunoong enuhkayah emuh Edening; ewede dush kahahsaud enenewun kahoozheähjin.

9 Uhkeeng dush Jehovah Kesha‐Muhnedoo oogeöonjesah-gukkeäun kuhkenuh anduhswahkoozenejin metigoon manwahbuhmenahgoozenejin, kuhya manoopoogoozenejin; kuhya bemahdezewine‐metigoon padukkezoonejin nahwuhyeëeng emuh ketegaunansing, kuhya enewh metigoon kahöonjekekanjegahdag ewh wanesheshing kuhya mujjeühyeëewish.

10 Seebe dush keönjeteguayah emuh Edening chenesahbahwejegahdag ketegaunans, ewede dush newing keöonjepukkate-guayah.

11 Pazhig Pison keëzhenekahda: mesuh ewh kahwetahte-guayaug emuh anegookookummegaug Havilah aduhming uhkee, emuh anduhzhe oozahwah‐shooneyahkaug.

12 Oonesheshin dush ewede ewh uhkeeng duhzhe oozahwah‐shooneyah: ewede dush ahtanoon Bdellium kuhya onyx ahsin.

13 Menuhwah dush pazhig seebe Gihon keëzhenekahda: me ewh kawetahteguayaug emuh anegookookummegaug Ethiopia aduhming uhkee.

14 Menuhwah dush pazhig seebe Hiddekel keëzhenekahda: mesuh ewh wahbunoong azheteguayaug Assyriaing enuhkuhkayah; Ewh dush newing seebe mesuh Euphrates.

15 Jehovah Kesha‐Muhnedoo dush oogeöodahpenaun enenewun keähsaud dush emuh ketegaunansing Eden azhenekahdag cheketegahduhmenid kuhya cheguhnuhwanduhmenid.

16 Jehovah Kesha‐Muhnedoo dush oogekenahahmahwaun enenewun, oo‐oo keënaud, Azhemenewewaud kuhkenuh anduhswahkoozewaud metigoog padukkezoojig emuh ketegaunansing mahnoo kegahaumwaug wahaumwudwah.

17 Azhemenewid atuh owh metig wanjekekanjegahdag wanesheshing kuhya mujjeühyeëewish, kahween kegahaumwahse: ewh mah kezheguk uhpe kaäumwud ahbetakummig kegahnib.

18 ¶ Jehovah Kesha‐Muhnedoo dush oo‐oo keëkedoo, Kahween oonesheshinsenoon chenezhekawezid enene; ningahoozhetuhmahwah weedegamahgunun kaweedookahgoojin.

19 Uhkeeng edush Jehovah Kesha‐Muhnedoo oogeöonjeöozheäun kuhkenuh mushkootang duhzhe ahwaseeün, kuhya kuhkenuh penasewun pabahmesanejin gezhigoong; kuhya oogepetuhmahwaun Adamun wewahbuhmaud kaëzhenekahnahnid enewh; nuhmunj edush Adam kahezhenekahnahgwan kuhkenuh bamahdezenejin, mesuh goo kahëzhenekahzoowaud.

20 Adam dush oogeweenaun kuhkenuh ahwahkaunun, kuhya kuhkenuh penasewun babahmesanejin emuh gezhigoong kuhya kuhkenuh mushkootang duhzhe ahwaseeün; kah dush ahweyah kemekahwahse kaweedookahwaud Adamun.

21 Jehovah Kesha‐Muhnedoo dush keënahkoonega chekeche‐nebahnid Adamun, kenebahwun dush: magwah dush nebahnid oogeöodahpenuhmoowaun pazhig oopegagunun, kuhya nayaub oogekebahquahahmahwaun weyausine.

22 Jehovah Kesha‐Muhnedoo dush oogeähbujjetoon ewh oopegagun kahoodahpenahmahwaud enenewun cheöozheäud equawun, kuhya oogepetuhmahwaun enenewun.

23 Adam dush oo‐oo keëkedoo, Mesuh oo‐oo ookunemah nekuning wandenegahdag, kuhya oo‐oo weyausemah neyausing wandenegahdag: equa suh tahezhenekahzoo, eneneeng mah keöondenegahzoo.

24 Mesuh oo‐oo enene kaöonjenuhguhnaud enewh oosun kuhya enewh oogeen, oogahweejewaun dush enewh wewun; tahpazhigwunene dush weyausewah.

25 Nuhyazh edush kepingwahshahgedewug, enene kuhya oodequamun, kah dush keähgujjesewug.

Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan