Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

DEUTERONOMY 6 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

1 Me suh oonoo kuhgequawinun, enahkoonegawinun, kuhya tebahkoonegawinun, Jehovah ke‐Kesha‐Muhnedoomewah kahkuhgaundwad chekekinooühmahgooyag, cheëzhechegayag dush ewede uhkeeng ewh awedebanduhmag:

2 Chekoosud Jehovah ke‐Kesha‐Muhnedoom, chekuhnuhwanduhmun kuhkenuh oodenahkoonegawinun kuhya ookuhgequawinun, azhekuhgaunzoomenaun, keen, kuhya kegwis kuhya kegwis oogwissun, kuhkenuh kekezhigudoomun menik kabemahdezeyun.

3 ¶ Noondun suh dush, O Israel, kuhya aungwahmezin cheëzhechegayun; cheminwahbuhmawezeyun dush, kuhya ashkum chekechebahtuhyenooyag, debishkoo suh Jehovah oo‐kesha‐Muhnedoomewaun koosebuneeg kahezhewahweenduhmook, ewede uhkeeng anduhnejewung doodooshahboo kuhya ahmoo‐seenzebahquud.

4 Noondun, O Israel: Owh Jehovah ke‐Kesha‐Muhnedoomenaun pazhig Jehovah ahwe:

5 Kegahsahgeäh suh Jehovah ke‐Kesha‐Muhnedoom anegookoodaäyun, kuhya anegookoojechaugooweyun, kuhya apeecheweyun.

6 Oonoo kuhya ekedoowinun, noongoom kezhiguk azhekuhgaunzoomenaun, emuh kedaïng tahuhyahwun:

7 Kegahkekenooühmuhwaug dush wawane kenejahnesug oonoo kuhya kegahduhzhindahnun uhpe nanahmuhduhbeyunin emuh andahyun, uhpe kuhya papahmoosayunin emuh meekunaung, uhpe kuhya kaweshemooyunin, uhpe kuhya wanishkahyunin.

8 Kegahminjemuhpedoonun kuhya emuh keninjeeng kaöonjekekenuhwahjetooyun, nesuhwuhyeëe kuhya emuh uhyahgin kishkeenzhigoon tahminjemesinoon.

9 Kegahoozhebeähnun kuhya emuh wanjeähswahquuhegahdag kewegewaum, kuhya emuh kedishquaundaming.

10 Tuhpuhgummeühyahmuhgud dush, uhpe owh Jehovah ke‐Kesha‐Muhnedoom kepeendegunik emuh uhkeeng kahmushkuhwe‐wahweenduhmuhwaud koosebuneen, Abrahamun, Isaacun, kuhya Jacobun, chemeenik oodanuhwun machaugin kuhya quanaujewungin, keen kahoozhetoosewun,

11 Kuhya wegewaumun kuhkenuh uhnooj gagoo wanezheshing emuh mwaushkenag, keen kahmooshkenuhdoosewun, kuhya oonduhebaunun kahwahnekahduhming, keen kahwahnekahdunsewun, shoowemine‐ketegaunun kuhya ooliveühgahwunzhe‐metigoog, kahketegaunahsewudwah; uhpe keweseneyun kuhya kedabeseneyun;

12 Aungwahmezin chewuhnanemahsewud Jehovah, emuh Egypt duhzhe uhkeeng kahoonjesahgejewenik, emuh kahduhzhekooduggeühnookeyun.

13 Kegahkoosah suh Jehovah ke‐Kesha‐Muhnedoom, kuhya kegahbuhmetuhwah, kuhya kegahmushkuhwe‐keezhwa oodenoozoowin uhyooyun.

14 Kahween kegahnoopenuhnahsewaug bakahnezejig muhnedoog, oomuhnedoomewaun egewh ahnishenahbag kewetahuhyeëe uhyahyag ayahjig;

15 (Owh mah Jehovah ke‐Kesha‐Muhnedoom kazhahwanjegashkid Kesha‐Muhnedoo ahwe emah uhyahyag) chenishkanemesenook dush Jehovah ke‐Kesha‐Muhnedoom, kuhya chegahseöosenoowag emuh oodangwuhyewung ewh uhke.

16 ¶ Kahween kegahkuhgwadebanemahsewah Jehovah ke‐Kesha‐Muhnedoomewah, debishkoo kahezhekuhgwade-banemag ewede Massahing.

17 Wawane suh kegahkuhnuhwandahnahwaun ooguhge-quawinun owh Jehovah ke‐Kesha‐Muhnedoomewah, kuhya enewh oodebahjemoowinun, kuhya oodenahkoonegawinun, kahezhekuhgaunzoomik.

18 Kegahezhechega dush ewh quayukwandahgwuk kuhya wanezheshing emah anahsuhmeed Jehovah: cheminwahbuhmawezeyun dush, kuhya cheahwedebanduhmun ewh wanezheshinguhke Jehovah kahmushkuhwe‐wahweenduhmuhwaud koosebuneen,

19 Chesahgejewabenaud kuhkenuh egewh shaunganemikig emuh anahsuhmeyun, debishkoo suh goo Jehovah kahekedood.

20 Uhpe dush kegwis bahwah uhpe kuhgwajemik, oo‐oo enik, Ahneen suh anandahgwukkin enewh debahjemoowinun, kuhya enewh enahkoonegawinun, kuhya enewh tebahkoonegawinun, Jehovah ke‐Kesha‐Muhnedoomenaun kahezhekuhgaunzoomik?

21 Me dush oo‐oo cheënud owh kegwis, Pharaoh ningeühwuhkaunegoomenahbun Egypting; Jehovah dush Egypting ningeöonjesahgejewenegoonaun mashkuhwezemuhgudenig ooninj uhyood:

22 Jehovah dush oogewahbunduhewanun kekenuhwahjechegunun kuhya muhmaundahwechegunun quatahmegwandahgwukkin kuhya majeühyeëewishewungin, ewede Egypting, oonje enewh Pharaoh, kuhya kuhkenuh enewh dabandahgoozenid oowegewauming, anahsuhmeyaung:

23 Emuh dush ningeöonjesahgejewenegoonaun, chepeendiguhzheyungid dush chemeezheyungid ewh uhke kahmushkuhwewahweenduhmuhwaud noosenahnin.

24 Jehovah dush ningekuhgaunzoomegoonaun cheëzhechegayaung kuhkenuh oonoo enahkoonegawinun, chekoosungid Jehovah ke‐Kesha‐Muhnedoomenaun, kaöonjemenwahbuh-mawezeyaung dush kahgenig, chebemahjeëyungid, debishkoo suh goo noongoom kezhiguk azhewabuk.

25 Kegahdabeëdezoomin dush, kishpin aungwahmezeyung cheëzhechegayung kuhkenuh oonoo kuhgequawinun anahsuhmeed Jehovah ke‐Kesha‐Mudnedoomenaun, debishkoo kahezhekuhgaunzoomenung.

Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan