Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

DEUTERONOMY 24 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 1874

1 Uhpe enene keöodahpenaud equawun wahwewid, wedegamaud dush puhgummeühyahmuhguk dush minwanemahsig, oonje kemekuhmuhwaud gagoo wenezewin; mahnoo oogahoozhebeühmuhwaun wabenedewine‐muzzenuhegun, chemeenaud dush ooninjening, kuhya chesahgejenaunzhuhwaud oowegewauming.

2 Uhpe dush oowegewauming keoönjesahguhung, tahmahjah cheähwid oowedegamahgunun menuhwah pazhig enene.

3 Kishpin dush owh ishquauj enene sheenganemaud, oozhebeühmuhwaud dush wabenedewine‐muzzenuhegun, meenaud dush ooninjening, sahgejenaunzhuhwaud dush oowegewauming; gamah kuhya kishpin owh ishquauj enene nebood, kahoodahpenaud enewh cheöowedegamahgunid;

4 Enewh netum kahoonahbamid, kahmahjenaunzhuhoogoojin, kahween menuhwah oodahoodahpenegooseen chewedegamegood, ahzhe ewh keweneïnd; kagwahnesuhgandahgwuk mah ahwun ewh anahsuhmeed Jehovah: kah suh keen tahoonjemujjeëzhewabezemuhgussenoon ewh uhke, Jehovah keKesha‐Muhnedoom mahnik chedebandahsooyun.

5 ¶ Uhpe enene keöodahpenaud ooshke equawun, kahween tahuhwemegahzoose, kahween kuhya gagoo tahezheühnoonahse: ningoopepoon suh tahtebanindezoo andaud, oogahweejmoojegezemaun dush enewh oowedegamahgunun kahoodahpenahjin.

6 ¶ Kahween ahweyah enene oogahuhpuhzenuhegasenun enewh peseboojegunahbikoon ishpeming azheshenenid gamah kuhya enewh duhbuhzheesh: oodahpuhzenuhegan mah enene oobemahdezewin.

7 ¶ Kishpin ahweyah enene mekuhwind kemoodid ahweyah enewh wekahnesun Israel oonejahnesun, uhnookeäud dush weöondezid gamah kuhya uhdahwad: owh kamoodid tahneboo; kegahekoonaun dush ewh mujjeühyeëewish emuh uhyahyag.

8 ¶ Aungwahmezeyook oonje ewh mujjeënahpenawin kecheöomegewin, cheaungwahme‐kuhnuhwanduhmun, kuhya cheëzhechegayun kuhkenuh egewh sahsahgewejega‐wenenewug Levitug kaëzhekekenooühmoonagwah: kahezhekuhgaunzoomugwah, me ewh kaäungwahmezeyag cheëzhechegayag.

9 Mequanduhmook Jehovah keKesha‐Muhnedoomewah kahdooduhwaud enewh Miriamun emuh meekunaung, Egypting kahoonjemahjahyag.

10 ¶ Uhpe gagoo aweüdjin kekahnis, kahween kegahpeendegase andaud chenahdeyun ewh apuhzenuhung.

11 Uhgwuhjeeng suh kegahnebowh, owh dush enene aweüd kegahbesahgejewedaug uhgwuhjeeng ewh uhpuhzenuhegun.

12 Kishpin dush owh enene ketemahgezid, kahween kegahezhenebahse uhyahmun ewh ooduhpuhzenuhegun:

13 Ahbedik kegahpuhgedenuhmuhwah menuhwah ewh uhpuhzenuhegun uhpe pungeshemood owh keezis, chenebaud dush nah ween tebenuhwa ooduhgwewining, cheshahwanemik dush: quuhyukezhewabeze kegahenanmegoo dush emuh anahsuhmeed Jehovah keKesha‐Muhnedoom.

14 ¶ Kahween kegahkooduggeähse owh anoonud buhmeetahgun katemahgezid kuhya manazid, pazhig kekahnis uhyahwegwan, gamah kuhya pazhig: egewh kemahyahdahwezeemug keduhkeeming ayahjig peendig kedoodanaung:

15 Ewh kezhiguk keühnookeed kegahmeenah ootebuhuhmahgoowin, kahween kuhya owh keezis tahpungeshemoose ezheühtanig; ketemahgeze mah, kuhya ookecheühpetandaun: koonemah gooshuh oodahbebahgemaun enewh Jehovahun keen oonje, kemujjeëzhechega cheënanemegooyunbun dush.

16 Egewh wayoosemindjig kahween tahnesahsewug oonje egewh wahnejahnesemindjig, kahween kuhya egewh wanejahnesemindjig, tahnesahsewug oonje egewh wayoosemindjig: kuhkenuh enenewug tahoonjenawug wenuhwah tebenuhwa oomujjeëzhewabezewinewaun.

17 Kahween kegahwushkesedooseen ootebahkoonegoowin owh mayuhgezid, kuhya owh kahwezid; kahween kuhya kegahoodahpenuhmuhwahse shegah ewh ooduhgwewin weühpuhzenuhung:

18 Kegahmequandaun suh ewh keühwuhkaunegooyun ewede Egypting, Owh dush Jehovah kekesha‐Muhnedoom ewede kegeöonjekeeshpenuhnig: kekuhgaunzoomin suh dush oo‐oo cheëzhechegayun.

19 ¶ Uhpe keeshkushkezhegayun keketegauning, wuhnanduhmun dush ingooding tuhkoobedag emuh ketegauning, kahween menuhwah kegahezhahse chenahdeyun: oogahuhyaun owh mayuhgezid, owh kahwezid, kuhya owh shegah: cheshahwanemik dush nah owh Jehovah keKesha‐Muhnedoom kuhkenuh azheühnookemuhgukkin keninjeen.

20 Uhpe pakedawudjin owh kedooliveühgahwunzhe‐metigoom, kahween menuhwah jwawane kegahpuhketaunsenun enewh wuhdikwunun: ooguhuhyahwaun owh mayuggezid, owh kahwezid, kuhya owh shegah.

21 Uhpe mamebenudwahnin egewh shooweminug emuh keshoowemine‐ketegauning, kahween wawane kegahmuhmebenahseeg: oogahuhyahwaun owh makuggezid, owh kahwezid, kuhya owh shegah.

22 Kegahmequandaun dush keühwuhkaunegooyunbun ewede Egypt uhkeeng: kekuhgaunzoomin suh dush oo‐oo cheëzhechegayun.

Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan