DEUTERONOMY 18 - Ottawa New Testament Penteteuch and Psalms 18741 Egewh sahsahgewejega‐wenenewug egewh Levitug, kuhya kuhkenuh Levi oonejahnesun, kahween oogahweejdebandahsoomahsewaun Israelun: oogahmejenahwaun Jehovah oosahsahgewejegun chuhyahgedagin, kuhya ewh tabandung. 2 Me suh kaöonjeweejdebandahsoomahsigwah wekahnesewaun: Jehovah me enewh oodebandahsoowinewaun, kahegoowand suh goo. 3 ¶ Me dush oo‐oo kameenegood owh sahsahgewejega‐wenene enewh ahnishenahban, enewh pagedenuhmenid sahsahgewejegun, uhyahba‐pezhekewun gamah kuhya mahnishtahnishun, oogahmeenahwaun dush enewh sahsahgewejega‐wenenewun owh oodenemaungun, kuhya enewh nuhyazh oonoowun, kuhya ewh oomesud. 4 Netum kuhya kahzheging kemezeminansim, keshooweminahboom, kuhya kepemedam, kuhya oopewuhy netum mamoong moonzhoondwah kemahnishtahnisheemug, keguhmeenah. 5 Owh mah Jehovah keKesha‐Muhnedoom oogewuhwanahbuhmaun emuh uhyahwaud kuhkenuh kedahnishenahbamug, chebuhmetahganid emuh oodezhenekahzoowinening Jehovahun, ween kuhya enewh oogwissun kahgenig. 6 ¶ Kishpin dush pazhig Levite pazhig egoo kedoodanaung emuh Israeling oonjebaud, emuh kahduhnuhkeed, peëzhaud dush kuhgatinahmandung emuh ewh kawuhwanahbundung Jehovah; 7 Me dush chebuhmetahgad emuh oodezhenekahzoowining owh Jehovah ooKesha‐Muhnedoomun, debishkoo suh goo azhecheganid kuhkenuh wekahnesun enewh Levitun, nahbuhwenid ewede anahsuhmenid Jehovahun. 8 Nahsaub meenik kuhya weenahwah tahmeenahwug chewesenewaud buhkaun kuhya ween ewh kashkechegahdag uhdahwang oodebandahsoowin. 9 ¶ Uhpe ketuhgwishenun emuh uhkeeng ewh mahnik Jehovah keKesha‐Muhnedoom, kahween kegahkekenuhwahbunduhmuhwahseeg enewh kagwahnesuhgandahgwukkin egewh ahnishenahbag uhnooj azheweenzoojig. 10 Kahween tuhmekuhwahse emuh uhyahyag ahweyah ishkoodang shuhyahboowenaud oogwissun gamah kuhya oodaunun, gamah kuhya chahsuhkeed, gamah kuhya ma maunjechegad, 11 Gamah kuhya wuhyahbuhnoowid, gamah kuhya kanoonaud mujje‐muhnedoon, gamah kuhya uhnooj gagoo kagwajemaud enewh naboonejin. 12 Kuhkenuh mah azhechegajig oonoo ookuhgwahnesuhganemegoowaun Jehovahun: oonje kuhya oonoo kagwahnesuhgandahgwukkin owh Jehovah keKesha‐Muhnedoom emah anahsuhmeyun oodoonjesahgejenaunzhuhwaun enewh mayug‐ahnishenahban. 13 Kegahpenahdiz emah anahsuhmeed Jehovah keKesha‐Muhnedoom. 14 Oogoo mah ahnishenahbag, kadebanemudjig, oogebezinduhwahwaun enewh nuhyahnahguhduhwanduhmenid kezhigudoon, kuhya enewh chuhsuhkenid: keen dush ween, Jehovah keKesha‐Muhnedoom kahween kegepuhgedenegoose oo‐oo cheëzhechegayun. 15 ¶ Owh Jehovah keKesha‐Muhnedoom kegahpuhsegwindenuhmaug Aunwahchega‐wenenewun nahwuhyeëe emuh uhyahyun, pazhig egoo kekahnesun, debishkoo neen anandahgoozeyaun; me suh owh kabezinduhwag; 16 Kuhkenuh suh goo kahezhepuhgoosanemud Jehovah keKesha‐Muhnedoom ewede Horebing ewh kezhiguk kemahwunjeëding, oo‐oo keëkedooyun, Kagoo menuhwah ningahnoondunseen oodinwawin Jehovah ninKesha‐Muhnedoom, kagoo kuhya menuhwah ningahwahbundunseen oo‐oo kecheishkooda, cheneboosewaun dush nah. 17 Jehovah dush oo‐oo ningeïg, Wawane suh keëkekedoowug ewh kahezhekekedoowaud. 18 Ninguhpuhsegwindenahmahwaug Aunwahchegawenene emah uhyahnid wekahnesewaun, debishkoo neen anandahgoozeyun, ningahuhtuhwah dush nindekedoowinun emuh oodooning; oogahenaun dush kuhkenuh kaëzhekuhgaunzoomug. 19 Ahwagwan dush kabez ndunsegwan nindekedoowinun enewh kaëkedood nindezhenekahzoowining, ningahnunduhwanduhmuhwah oobemahdezewin. 20 Owh dush ween aunwahchega‐wenene, neen egoo enandung kaöodahpenuhmahzood chekekedood nindezhenekahzoowining, ewh kekuhgaunzoomahsewug chekekedood, gamah kuhya kakekedood emuh oodezhenekahzoowinening bakahnezenejin muhnedoon, owh aunwahchega‐wenene tahneboo. 21 Kishpin dush oo‐oo ekedooyun kedaïng, Ahneen suh kaëzhekekanduhmaung ewh ekedoowin Jehovah kahekedoosig? 22 Uhpe aunwahchega‐wenene kekedood oodezhenekahzoowinening enewh Jehovahun, kishpin ezhewabussenoog, gamah debishkoosasenoog, Jehovah kahween keëkedoose ewh, owh suh aunwahchega‐wenene kekedoo ewh ween tebenuhwa enandung: kahween kegahkoosahse. |
Psalms published by the Canadian Bible Society 1856. New Testament and Pentateuch published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1861-1874.
Canadian Bible Society