LUKAS 21 - BOWOT BOHUAPononga ihcobehti balu ( Mrk. 12:41-44 ) 1 Aang Lohpou Tuhan, Yesus nopahjah ulun-ulun tahtou ngipos duit'ndo nokuh luwang pohti pononga. 2 Io nohto ka'a ihcobehti balu ijo paham porosbolum, ngipos duo bilap duit tombaga. 3 Turus Yesus nuhtui, ‘‘Ngonihoh: balu tuh ngipos labih aro tahkan paring ijo bohkon. 4 Tului iro paring nonga tahkan kolowin ponahtouoh. Tahpi balu tuh, oluka io porosbolum, io nonga paring ijo anai aang io ijo boguna ahkai bongoi bagi pombolum.’’ Yesus monyorihta tohou kobokahkas Lohpou Tuhan ( Mat. 24:1-2 ; Mrk. 13:1-2 ) 5 Anai ulun-ulun ijo nuhtui tohou koloukuwoh kopiosoh Lohpou Tuhan, tonawas umba bahtu ijo pio-pios tutang umba ramu-ramu ijo tononga ahkan Pohotala. Mahka Yesus nuhtui umba iro, 6 ‘‘Noin anai wayahoh, paring ijo ihkam nohto tuh ahkan bokahkas; eam anai ihco bahtu ka ang ohtoi ijo ahkan mohcon hosusun ang unukoh!’’ Kosusah tutang koporos ( Mat. 24:3-14 ; Mrk. 13:3-13 ) 7 Iro ngisok umba Yesus, ‘‘Amai Guru, mirarih aang rih ahkan nyolung? Tutang inon tandaoh amat jari johcok ohkotoh hal orih rih ahkan nyolung?’’ 8 Yesus nuhtui, ‘‘Rondo-rondongrih, ara nyiring ihkam tongobula. Aro ulun ahkan lombut tutang mahapa arak-Ku, tutang nuhtui, ‘Ahku tuh Io!’ tutang ‘Johcok ohkotoh.’ Tahpi a'ai ihkam ngohasu iro. 9 A'ai ka'a mihkoh amat ihkam ngonih kabar tohou hokolahi tutang asang. Paringoh rih harus nyolung soun. Tahpi orih eam rimai ijo johcok ohkotoh kiamat.’’ 10 Turus Yesus noturus tuhtui-tuhtui-Oh, hioi-Oh, ‘‘Uhtus ijo ihco ahkan bokolahi ngolawan uhtus ijo bohkon, tutang nogara ijo ihco ahkan mongolahi nogara ijo bohkon. 11 Ang umo-umoh ahkan nyolung moruguh tana ijo hebat, bahaya bolo'u, tutang wabah ponyahkit. Ahkan nyolung hal-hal ijo kongori-ngori tutang mopihkoh ang langit. 12 Tahpi soun paringoh orih nyolung, ihkam ahkan tonawan tutang tonoporos. Ihkam ahkan ponosara ang lohpou-lohpou sombayang tutang ponosolong nokuh luwang sipir. Tutang ihkam ahkan tonyeret nokuh toharep lahca-lahca, tutang pongowasa-pongowasa, kotului ihkam rih murid-Ku. 13 Orih rih kosapet ahkan'kam, ahkan mborihta Kabar Hinut tahkan Pohotala. 14 Tehkadlah ijo ihkam eam ahkan bembang tohou inon ijo harus ihkam nuhtui ahkan mombela arop. 15 Ahku bongok ahkan nonga bagi'mu auh-auh tutang kopiosbudi bosara orih, nyiring eam ihcobehti ka tahkan musuh-musuh'kam duon ngolawan ata'ai nulak inon ijo ihkam nuhtuioh. 16 Ihkam ahkan tongorana bain inai-amai'mu, bain konduang-konduang'mu, bain ari bobuhan'mu, tutang bain injah-jolahan'mu. Ihcokobagi tahkan ihkam ahkan ponunu bain iro. 17 Ihkam ahkan tonyingi bain paring ulun, tului ihkam konohawot murid-Ku. 18 Tahpi ihcokolambar balou ka tahkan kuhung'mu eam ahkan tosohpit. 19 Amat ihkam tahan tutang sabar, ihkam ahkan solamat.’’ Yesus monyorihta tohou kobokahkas Yerusalem ( Mat. 24:15-21 ; Mrk. 13:14-19 ) 20 ‘‘Amatmira ihkam nohto Yerusalem tongodiling sorodadu, ihkam ahkan kota'an lowu orih, eam ahkan tahi hino ahkan tonolingis. 21 Aang ohkot rih harusrih ulun ijo anai ang Yudea nokoru nokuh puruk-puruk. Iro ijo anai ang luwang lowu ara iro soluka, tutang iro ijo ang luar lowu ara nyolong koluwang lowu. 22 Tului aang ondou-ondou rih anai, ‘Ondou-ondou Hukum Tomuhtus,’ mangat umba kolourih nyolung inon ijo jari tonyurat aang Surat Borasih. 23 Eaminonrih ngorioh aang ondou-ondou rih ahkan ulunbawi ijo botohi tutang inai ijo magun nyusu ngoaoh! Lowu tuh ahkan buah kosusahan ijo hajo, tutang Tuhan ahkan mohukum uhtus tuh. 24 Anai ijo tomunu umba padang, anai hino ahkan tungomin kolou tawanan, nokuh lowun-lowun ulun; tutang ulun-ulun ijo eam kosono Pohotala ahkan nihcak-ngihik Yerusalem nyiring opah ohkot ijo jari tonahtap bain Tuhan ahkan iro.’’ Polombut Anak Ulun ( Mat. 24:29-31 ; Mrk. 13:24-27 ) 25 ‘‘Noin aang mahtanondou, bulan, tutang potion-potion ahkan gihtan tanda-tanda. Ang tana, uhtus-uhtus ahkan mihkoh tutang bingung noharep guruh tutang riak tasik. 26 Kolunon ahkan mihkoh sotongah mahtoi noharep inon ijo ahkan nyolung, ang sohapus kolunon tuh tului pongowasa alam raya ahkan monjadi kahcau-balau. 27 Aang ohkot orih Anak Ulun ahkan lombut ang baunondou homboh kowasa tutang kohajoi ijo hajo. 28 Amatmira hal-hal orih nopara nyolung, kuat tutang ngahtang kuhung'mu, bain honjulu hino ihkam ahkan tonyolamat.’’ Auh ajar tahkan batang sikun ( Mat. 24:32-35 ; Mrk. 13:28-31 ) 29 Turus Yesus mborihta ahkan iro porobasa pongo tuh, hioi-Oh, ‘‘Topahjah pu'un sikun tutang paring pu'un ijo bohkon. 30 Amat suluh-suluhoh nopara nyoluhtih, ihkam kota'an ahkan jari doni ohkot ondou tojah. 31 Kolourih ka'a amat ihkam nohto hal-hal orih nyolung, ihkam ahkan ta'an ijo Pohotala jeleng ahkan moretah kolou Lahca. 32 Kota'anrih! Hal-hal rih ahkan nyolung sountahkan ulun-ulun ijo bolum uhuntuh mahtoi paringoh. 33 Langit tutang tana ahkan lilap, tahpi tuhtui-tuhtui-Ku tahtap kototahiuoh.’’ Pahtut bojaga-jaga 34 ‘‘Jagarih arop'kam ara nyiring ihkam dalou kaurderoh umba pesta-pesta tutang minum-ngorih mombusou, ata'ai toturus niruk soal soal pombolum'mu, nyiring ihkam eam botahtap kotihka Ondou orih lombut hawui nyolonga. 35 Tului ondou rih ahkan lombut kolou sokohtung ngindoi aang paring ulun ang danum kolunon tuh. 36 Bojaga-jagarih, tutang bodo'a toturus ahkan ihkam ba'as noharep paring-hal ijo ahkan nyolung tutang ihkam duon noharep Anak Ulun.’’ 37 Yesus majar ang Lohpou Tuhan ang tohun ondou, tutang ngolomi ondouoh, Io hihkas ahkan Puruk Zaitun tutang mohcon ang anan. 38 Nyinong ngohkos paring ulun lombut nokuh Lohpou Tuhan ahkan ngonih tuhtui Yesus mongajar. |
@ LAI 1997 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
Indonesian Bible Society