EPESUS 5 - BOWOT BOHUABolum ang luwang koloang 1 Ihkam anairih anak-anak Pohotala ijo tonokasih-Oh, kobain orih ihkam harus ngurahjalan monutut sutu Pohotala. 2 Pombolum'kam kohondakoh bohomboruan bain kasih, kolou Kristus ka ngasih ihto. Io moporahpah arop-Oh ahkan ihto, kolou ihco pononga ijo buanharum tutang monyanang ahtoi Pohotala. 3 Ihkam anairih ukup ain Pohotala. Kobainrih gawi-gawi ijo kihal, tutang ijo eam sanonoh, ata'ai ka kokuhurih ijo eam pahtut anai, ang tohun-tohun'kam. Ara nyiring ulun bohkon anaingina alasan ahkan nuhtui ijo ihkam nguan hal-hal kolourih. 4 Eam ka'a pahtut ahkan'mu ngohawot tuhtui-tuhtui ijo kojilok, ijo kihal, tutang ijo eam pantas. Sobalikoh hondakrih ihkam ngohawot torimakasih ahkan Pohotala. 5 Nohtoani pio-pios; ulun ijo hadatdasar kihal, ata'ai eam sanonoh, ata'ai bokuhu, (hadatdasar kodorih sama iou umba nyembah dewa) ulun rih eam tou monjadi anak ukup ijo tomoretah bain Kristus tutang Pohotala. 6 Ara ihkam tonihpu bain pander-pander ijo buang. Kobain hal-hal atuh, ijo polombut kosangit Pohotala, toharep ulun-ulun ijo eam te'et umba Io. 7 Jadi, ara ihkam hojelut samasino umba ulun-ulun kolourih. 8 Ihkam bongom lomoi anai ang luwang kopindong. Huntuh ihkam jari monjadi ukup Tuhan, jadi ihkam anai ang luwang koloang. Bain kotului rih ihkam harus bolum ang luwang koloang rih. 9 Kobain tahkan koloang rih, lombut karon mahcam angkonuan ijo hinut, bujur tutang tehtek aang topahjah Pohotala. 10 Ngurahjalan ngosono, inon ijo ngojorih ahtoi Tuhan. 11 A'ai nguan gawi-gawi ijo eam boguna ijo tonguan kobain ulun-ulun ijo bolum ang kopindong. Tobalikoh, hondakrih ihkam momburang hal-hal mahcam orih. ( 12 Kobain hal-hal ijo iro nguai hawui benye-benyem rih, ahkan tomander ka jari komia.) 13 Paring angihco ijo tonyingah luwang koloang, ahkan tonopahjah honong korinah. 14 Bain paring ijo dahpot tonopahjah hawui torang, anairih koloang. Orih kotuluioh tonuhtui, ‘‘Monyun O ihko ijo ngarok, tutang kuat tahkan popahtoi! Kristus ahkan mopoloang ngosan'kam.’’ 15 Tului orih nohtoanioh pio-pios cara pombolum'mu. A'ai bolum kolou ulun-ulun uong; bolum iou kolou ulun-ulun pihtar. 16 Ngunaohrih sopios-pios nyinong kosapet ijo anai ang ihko, tului huntuh puna kotihka ihco ja'at. 17 A'ai uong, tahpi nolihti inon ijo tongohondak Tuhan. 18 Ara ihkam busou bain anggur, kobain rih ahkan morusak ihkam. Sobalikoh, hondakrih ihkam konowasa bain Roh Pohotala. 19 Hapa tuhtui-tuhtui tahkan Masmur, monyanyi karon-tara tutang lagu rohani a'ang pander-pander'mu. Hondakrih ihkam hawui ahtoi ijo jorih monyanyi karon-tara ahkan Tuhan. 20 Toturus tutang tohou inon ka ka'a, pios ihkam ngohawot torimakasih ahkan Pohotala, Amai, ngosan aran Yesus Kristus Tuhan ihto. Bosai tutang oruh 21 Ahkan mohoromat Kristus pios ihkam tunduk ihco umba ijo bohkon. 22 Oruh, mindarih umba bosai'mu kolou umba Tuhan. 23 Kotului bosai anai kopala, ngosan oruhoh, sama kolou Kristus monjadi kopala ngosan ukup tutang Io bongoi ka'a Lahca Ponyolamat bagi ukup, ijo monjadi bereng Aiu. 24 Sama kolou ukup ka'a tunduk umba auh Kristus kodorih ka'a aang kokaron hal oruh harus tunduk ahkan bosaioh. 25 Bosai, ngasih oruh'mu, sama kolou Kristus ngasih ukup hawoi nyarah arop-Oh ahkan ukuprih. 26 Kristus nguanohrih, mangat Io duon moporasih ukup rih, umba ajar-Oh tutang nguha danum popondus, mangat pongohuli Io dahpot monyarah-Oh ahkan Pohotala. 27 Honong kolourih Kristus nguan ukup rih tombok hawui ponohajo tutang borasih ang husuk-Oh, earo cahcat ata'ai sala inon ka. 28 Kodorih ka'a bosai harus sita oruhoh kolou io sita aropoh bongoi. ( 29 Eam pu'u anai ulun ijo bosingi umba behtin Aiu bongoi. Sobalikoh io mohaga tutang monjagaoh kolou Kristus ka'a mohaga ukup-Oh. 30 Ito kota'an rih, tului ihto anai ramun-ramun behtin Kristus.) 31 Luwang Surat Borasih tonyurat, ‘‘Bain orih ulunbahkas ahkan nohtah amai-inaioh ahkan hihco umba oruhoh, tutang kododuooh ahkan monjadi ihco.’’ 32 Ayat jorih bosuang rimai ijo timbon. Tutang ahku ngaitoh rih umba tutungoh, holat Kristus tutang ukup. 33 Tahpi ayat orih rih anai hosambungoh ka'a umba ihkam: Kohondakrih nyinong bosai ngasih oruhoh, kolou io ngasih aropoh bongoi, tutang kohondakrih nyinong oruh bousaha ahkan mohoromat bosaioh. |
@ LAI 1997 Indonesian Bible Society (Lembaga Alkitab Indonesia)
Indonesian Bible Society