इब्रानी 10 - बाघली सराज़ी नऊंअ बधान

मसीहा हुअ सोभी लै एकी ई बारी बल़ीदान

¹ किल्हैकि मुसा गूरो बधान आसा त आजू एछणैं आल़ी शोभली गल्ले छ़ैल्ली, सह निं असली रूप आथी, तेऊ बधाने साबै लागा तै हर साल भी-भी बल़ीदान करनअ पर तेता करै निं परमेशरे भगती करनै आल़े पाप खतम हई सकदै तै।

² ज़ै भगती करनै आल़े पाप खतम हुऐ हंदै, तै हणीं ती तिन्नां भगती करनै आल़े पाप करने सोर बी शुची, तेखअ निं तिन्नां भी-भी बल़ीदान करने ज़रुरत पल़णीं ती।

^3-4 पर गाभू-छ़ेल्हू और झ़ोटैओ बल़ीदान करी करै निं तिन्नें पाप दूर हई सकदै तै। पर तेता करै फिरा ती लोगा हर साल तिन्नें किऐ दै पाप आद।

⁵ तैही बोलअ तधू मसीहा परमेशरा लै ज़धू सह एऊ संसारा लै आअ, “बल़ीदान और भैंट निं तूह च़ाहंदअ, पर तंऐं दैनी मुल्है मेरी देही ज़ेता हुंह भैंट दैई सकूं।

⁶ पाप माफी लै पशूए बल़ीदान च़ढाऊंणा लै निं तूह खुश हुअ।

⁷ तेखअ बोलअ मसीहा इहअ, ‘हे परमेशर, हेर, हुंह गअ एछी, मुंह करनअ तिहअ ज़िहअ तूह बोले, ज़िहअ मेरै बारै पबित्र शास्त्रा दी आसा लिखअ द।’”

⁸ बधान बोला इहअ कि पाप माफी लै दैणीं भैंट और बल़ीदान। पर मसीहा बोला इहअ कि परमेशर निं इना गल्ला च़ाहंदअ!

⁹ तेखअ बोला मसीहा इहअ, “हे परमेशर, हेर, हुंह गअ एछी, मुंह करनअ तिहअ ज़िहअ तूह बोले।” इहअ बोली करै की तेऊ पैहली करार पूरी ताकि दुजी करार सिध्द होए।

¹⁰ किल्हैकि परमेशर च़ाहा त इहअ कि सह हाम्हां ईशू मसीहे देहीओ बल़ीदान करी करै एकी ई बारी सोभी पबित्र करे। (इब्रानी 10:14)

¹¹ पराणीं करारे साबै करा तै परोहित हर धैल़ै बेदी सम्हनै खल़्हुई करै सेऊआ। तिंयां करा तै हर धैल़ै बल़ीदान ज़ुंण कधि पाप दूर निं करी सकदै। (लुआह 29:38-39)

¹² पर म्हारअ माहा परोहित मसीहा हुअ आप्पू ई म्हारै पापा पिछ़ू बल़ीदान, सह बल़ीदान आसा सारी सदा लै। ऐबै आसा सह परमेशरे दैहणीं बाखा सोभी का बडी पदबी दी बेठअ द।

¹³ सह रहणअ तेभै तैणीं बणीं ज़ेभै तैणीं कि तेऊए दुशमण हारी करै तेऊए खूरा हेठै करी लए। (भज़न 110:1)

¹⁴ तेऊए एकी बल़ीदाना करै किऐ मसीहा तिन्नें पाप सदा लै दूर ज़ुंण तेऊ परमेशरा सेटा आणै।

¹⁵ पबित्र आत्मां बी खोज़ा हाम्हां का एते बारै इहअ बोली करै कि प्रभू बोला इहअ, (इब्रानी 8:12; यिर्मयाह 31:34)

¹⁶ “ज़ेभै सह बगत एछे, तेभै करनी मुंह तिन्नां संघै नऊंईं करार मुंह लिखअ आपणअ बधान तिन्नें मनैं और दिलै।

¹⁷ तेखअ निं मुंह तिन्नें पाप और बधाने खलाफ किऐ दै बूरै काम आद डाहणैं।”

¹⁸ “ऐबै ज़ै तिन्नें सारै पाप माफ गऐ हई ता ऐबै निं पाप माफी लै होर बल़ीदान दैणें ज़रुरत आथी।”

परमेशरा नेल़ डेओआ

¹⁹ ऐबै हे मेरै विश्वासी बैहण भाईओ, ईशू मसीहे मौता करै आसा ऐबै हाम्हैं तेसा खास पबित्र ज़ैगा लै डेऊणा लै पूरै आज़ाद।

²⁰ आपणअ बल़ीदान करी करै खोल्ही ईशू हाम्हां लै भितरी परमेशरा सेटा खास पबित्र ज़ैगा डेऊणा लै नऊंईं बात ताकि हाम्हैं सदा ज़िऊंदै रहे।

²¹ तैही आसा म्हारअ इहअ माहा परोहित, ज़ुंण परमेशरे घरे स्वर्गे पबित्र ज़ैगो परोहित आसा।

²² तै एछा, हाम्हां डेऊणअ परमेशरा नेल़ शुचै मन और पूरै विश्वासा संघै। किल्हैकि म्हारी दोशी सोर शुची करना लै हेरअ मसीहो लोहू छ़ल़िकी और म्हारी देही हेरी शुचै पाणीं करै धोई। (इफिसी 5:26; 1 पतरस 3:21; यजकेल 36:25)

²³ आपणीं आशा दी डाहणअ पाक्कअ विश्वास। किल्हैकि ज़ुंणी करार आसा की दी, सह परमेशर आसा शुचअ।

²⁴ एसा गल्लो डाहणअ खास धैन कि आप्पू मांझ़ै एकी दुजे किहअ करै सका झ़ूरी और भलै कामां करना लै मज़त करी।

²⁵ आप्पू मांझ़ै कठा हणअ निं छ़ाडी, ज़िहअ कि कई भैस्स आसा, पर एकी दुजै रहा समझ़ाऊंदै लागी; और ज़िहअ-ज़िहअ प्रभूए फिरी एछणें धैल़ै तम्हैं नेल़ एछदअ भाल़े, तिहअ-तिहअ रहै होर बी खास्सै मिलदै-ज़ुल़दै लागी।

²⁶ किल्हैकि सत्त बछ़ैणनै का बाद बी ज़ै हाम्हैं ज़ाणीं भुझ़ी करै पाप करे, तै निं पाप माफ करना लै होर किछ़ै बल़ीदान आथी।

²⁷ हाँ, सज़ा लै एक डरैऊणैं आल़ी धैल़ी और आगी जैंदरे ज़ल़ण आसा बाकी, ज़ेथ परमेशरे दुशमण भस्सम करनै।

²⁸ ज़ुंण मुसा गूरो बधान चोल़ा तै, तिन्नां पाआ तै तेभै झींण किऐ बाझ़ी मारी ज़ेभै तिन्नें खलाफ दूई या चअन मणछ गवाही दैए। (बधान 17:6; 19:15)

²⁹ पर एसा गल्ला सोठा कि मसीहा आसा परमेशरो शोहरू। ज़ै कुंण तेऊए करारो बरोध करा और तेऊए बल़ीदाना नकाम्मैं समझ़ा और तेऊ लोहू नांईं मंदअ ज़ेता करै परमेशरै तेऊ मणछे पाप माफ किऐ, ज़ै सह मणछ पबित्र आत्मों बरोध करे ज़ुंणी तेऊ लै झींण की, ता तेऊ लै दैणीं परमेशरा डरैऊणीं और घोर सज़ा। (इब्रानी 12:25)

³⁰ किल्हैकि हाम्हैं ज़ाणा तेऊ, ज़ुंणी इहअ बोलअ, “बदल़अ लणअ आसा मेरअ काम, मुंह लणअ आप्पै बदल़अ।” तेखअ बोलअ इहअ बी, (बधान 32:35-36; भज़न 135:14) “प्रभू करनअ आपणैं लोगो न्याय।”

³¹ अह हणीं बडी डरैऊणीं गल्ल ज़ै ताह सर्वशक्तिमान ज़िऊंदअ परमेशर कैद करे और ताल्है सज़ा दैए।

³² तिन्नां धैल़ै करा आद ज़धू तम्हां पैहली बारी मसीहे सत्तो थोघ लागअ। तम्हैं केतरअ दाह-दुख ज़िरअ! पर तज़ी बी रहै तम्हैं विश्वासा दी बणीं।

³³ थारी की कई बारी लोगै खुल्है आम निंदा और दुख-सांगट ज़िरदी बणैं लोगा लै तमास्सै। कई बारी हुऐ तम्हैं तिन्नें विश्वासी भाईए मसीबता दी साझ़ू, ज़सरी एही ई बूरी दशा बिती।

³⁴ ज़ुंण मसीहा दी विश्वास करनै पिछ़ू कैद तै किऐ दै, तम्हैं निं सिधै तिन्नां लै झणैल़ू बणैं पर तम्हैं दैनी खुशी-खुशी आपणीं ज़ैदात विश्वास नांईं करनै आल़ै बी निंणै। किल्हैकि तम्हां का आसा त थोघ कि तम्हां लै आसा एता का बधिया सदा रहणैं आल़ी ज़ैदात स्वर्गै डाही दी।

³⁵ आपणीं खरी दी निं प्रभू दी भरोस्सै करने आपणीं हैअ छ़ाडा, किल्हैकि तेतो भेटणअ तम्हां बडअ फल।

³⁶ किल्हैकि तम्हां लागा सबर करनअ ज़रूरी, ताकि परमेशरे मरज़ी पूरी करी करै तम्हां करारो फल भेटी सके।

³⁷ ज़िहअ पबित्र शास्त्रा दी परमेशर मसीहे बारै बोला, (हबक्कूक 2:4; गलाती 3:11) “एछणैं आल़अ आसा छ़ेकै एछणैं आल़अ, तेऊ निं खास्सी देर करनी।

³⁸ ज़ुंण लोग मंऐं विश्वासा करै धर्मीं बणांऐं तिंयां रहणैं ज़िऊंदै, हुंह निं तिन्नां का खुश हंदअ ज़ुंण विश्वासा का पिछ़ू हटा।”

³⁹ पर हाम्हैं निं तिन्नां लोगा ज़िहै आथी ज़ुंण विश्वासा का पिछ़ू हटा और बरैबाद हआ। हाम्हैं आसा खिरी तैणीं विश्वास डाहणैं आल़ै ज़सरी आत्मां बच़णीं।