Genese 10 - Pupu Oharo Āre 1963 Genese 1970 Rute 1972Noa ve akoremari ve huhuve 1 Ma va Noa ve akoremari, Sema, Hamu i Iapeta ila, ve vilakao mai; ma haa oropa leipe, ere ma akoremari aireaki erape. 2 Iapeta ve akoremari ma: Gomera, Magoga, Madai, Iavana, Tubala, Meseka, kai Tirasa ila. 3 Gomera ve akoremari ma: Asekenasa, Ripata i Togama ila. 4 Iavana ve akoremari ma: Elisaha, Tasisa, Kitima i Dodenima ila. 5 Miri ukai la ita ve haela ma haela ve meavohula. Ma va Iapeta ve akoremari, elarelare ita ve, elarelare uvi ve, elarelare lalava lalava ve, elarelare vila ipipi ve. 6 Hamu ve akoremari ma: Kusa, Miserai, Puti i Kanana ila. 7 Kusa ve akoremari ma: Seba, Havila, Sabata, Raama i Sabateka ila. Raama ve akoremari: Sieba i Dedana ila. 8 Kusa va Nimeroda epape. Are meahaiapo akea ve oropa haela aheke iele leipe. 9 Are Iehova oropa ve hahie haela aheke iele leipe. Laelave are v'ila mariape: “Nimeroda hovea, Iehova oropa ve hahie haela aheke iele.” 10 Areve basileia ipopeavape hoa va Babela, Ereka i Akada ila; ere oaria Sinara ve karikara hoa. 11 Are la ita harepai Asiria hoaupe; are Nineva i Rehobota‐ira, Kala ila karikara eraripe; 12 aeka Resena, Nineva i Kala ve aru hihi ve kupe, la va karikara eapapo. 13 Miserai va Ludima, Anami, Lehabi, Napetuhi ila erape, 14 aeka Patarusi, Kasaluhi (Filistia haela Kasaluhi horeavape), kai Kapetori ila erape. 15 Kanana akore koare Sidona epape, kai Heta ila, 16 Ere v'ila kihoreavape va Iebusi haela, Amori haela, Giragasa haela, 17 Hivi haela, Araka haela, Sini haela, 18 Avada haela, Semara haela, Hamati haela. Aireaki la hoa Kanana ve lalava lalava oaria ita lahua lahua kopurapape. 19 Kanana haela ve mea eapapo leipe, Sidona hoa (Gerara ukai ve) aiai Gasa ve hoa. (Sodoma, Gomora, Adama i Seboiima aiai Lasa ve ukai). 20 La va Hamu ve akoremari, ereve elarelare lalava lalava ila, elarelare uri, elarelare ita, elarelare vila‐ipipi ila. 21 Sema, Ebera ve meavohula oaria ve vilali, Iapeta ve akoreapo, akoremari kara erape. 22 Sema ve akoremari ma: Elama, Asura, Arepakasada, Luda i Arama ila. 23 Arama ve akoremari ma: Usa, Hula, Getera i Masa ila. 24 Arepakasada Sela epape, kai Sela Ebera epape. 25 Ebera akoremari orahokaila erape, haroapo ve rare Pelega, ehovea areve hoa meahaiapo haela hiru lahua lahua leivahaeape; areve akoreheari ve rare va Iokatana. 26 Iokatana epape akoremari ma: Alemodada, Selepa, Hasaramaveta i Iera ila. 27 Hadorama, Usala, Dikala ila, 28 Obala, Abimaela, Sieba ila, 29 Opira, Havila, Iobaba ila: ere oaria Iokatana ve akoremari. 30 Ere apearoape ita eapapo va Mesa hoa (Separa ukai ve) aiai kauri ukai la kela ita. 31 Ma va Sema ve akoremari, elarelare lalava lalava ve, elarelare uri ve, elarelare ita ve, elarelare vila ipipi ve. 32 Ma va Noa ve akoremari ve lalava lahua lahua, ereve elarelare vilakao ve, elarelare vila ipipi hovea hovea; ere v'ila vila ipipi oaria meahaiapo ita oaria kopurapape, ma haa hape la aire ve. |
Published by the British and Foreign Bible Society 1963-1972
British & Foreign Bible Society