Galatians 4 - Luaniua New Testament

¹ Anau eme aku okou. Kulana kamaliꞌi oisoliꞌi, kama la seiko kuhana kamana aia la. Kamaliꞌi la ehau poi hemanu sili oia.

² Kamaliꞌi la oihalono nakama kela elolosi aia, ia ma nakama elolosi naheheaꞌu kamana aia la. Ia keualoko kamana kamaliꞌi la uhakaꞌoko pela kamaliꞌi la umakua laoi, kamaliꞌi la ukau.

³ Kakou ehau poi nakamaliꞌi soliꞌi la. Imua kakou sehakina Christ. Ia kena kakou emakaꞌu namahunani kela elolosi nahenua kemaalama nei.

⁴ Ia Keakua ekuꞌu saika aia meihaunalia iho kanakama. Kaupu ehanau kama la, ia kama la ehalono nakuaa la.

⁵ Ia kena kama la ehakana kakou ikaha ma namahi nakuaa la, pela ime mo kamaliꞌi hamaoni Keakua.

⁶ Kakou nikamaliꞌi Keakua, kena kama la eau iho keanana kela kanakama iloko nahakumanava kakou imea kakou ikakala hihia aꞌe pela “Abba, Kamana makou.”

⁷ Ia kena kakou seai nimanu sili, kakou hakoa nikamaliꞌi hamaoni Keakua, ia kena Keakua mehoꞌi mai nakuhana kakou la.

Paul eꞌapo nakama kaukali Jesus

⁸ Imua, okou semakino Keakua. Ia kena okou ehalono naAkua kela sehamaoni.

⁹ Ia vahonei, okou emakino laoi Keakua, ia kama la umakino okou hoi. Ia kena anau masalo haeꞌo pela okou uvaꞌai muli nohalono namakeala kela seisi namahi lakou.

¹⁰ Ia okou ekaukali nakipukipu na{Jiu}, kena okou oikaohi naaho hamakua, ma namalama hamakua, ia ma nahekau hamakua okou imua la.

¹¹ Ia anau eꞌapo, aoki anau eheheaꞌu nokonaꞌi okou, ia heheaꞌu anau la ulano vale oia.

¹² Aukaina, keualoko anau nikae aku imua, anau ekaukali nakipukipu okou. Ia vahonei anau ainoa aku okou ikaukali nakipukipu anau. Imua la, okou sehaisaꞌino mai anau.

¹³ Okou emakino pela anau nihamau imua nokaukaꞌu aku okou, maikinimea kinokama anau ekaꞌoko kahi.

¹⁴ Ia vahola, okou sehanaꞌino anau. Emeia okou ehai namahi okou kelolosi anau. Okou esasaꞌa anau ehau poi he{enselo} Keakua, ehau poi Jesus Christ.

¹⁵ Kena anau umakino pela okou uaunahie kehana naꞌalemaka okou ikonaꞌi anau. Keualoko la, okou hihia lo, ia vahonei seai.

¹⁶ Vahonei okou uhanaꞌino anau. Okou ehakaꞌoko pela anau eliloko okou, maikinimea anau ekakala aku kehamaoni.

¹⁷ Nakama la ekaoleole kahi okou ikaukali nakipukipu lakou, ia nahakaꞌoko lakou esaꞌino. Nakama la hihai ma okou ioki ma anau, ikaukali kahi nahakaꞌoko lakou.

¹⁸ Ia niaina anau enoho ma okou, ia niaina anau enevasala, okou ekau kekaukali kahi nakipukipu kaualeꞌa la.

¹⁹ Aukama, anau ehakaꞌoko maha i okou, nokae keualoko okou omai nosuꞌui ma Christ. Ehau poi kehine ehakaꞌoko maha kemamaoha kamaliꞌi aia.

²⁰ Anau hihai inoho ma okou, ikakala hakaualeꞌa ma okou. Ia vahonei anau ekipuaina i nakipukipu okou la.

Kakala hulihuli Hagar laua ma Sarah

²¹ Alakama okou oikaukali nakuaa Moses, kena anau hihai okou ihakaꞌoko nakakala kelauniu kapu la.

²² Moses ekakaa pela Abraham eisi koꞌolua nakamaliꞌi kanaka. Kamaliꞌi amaka la emamaoha iho kaupu kela eheheaꞌu ma keꞌavana Abraham. Ia kamaliꞌi hasiaoa la emamaoha iho keꞌavana hamaoni Abraham.

²³ Kamaliꞌi kehine heheaꞌu la, ehanau iho kaukali hakaꞌoko kekama oia. Ia kamaliꞌi keꞌavana aia la, ehanau iho, maikinimea Abraham ehakina kakala hamaoni Keakua.

²⁴ Kehakaꞌoko kakala hulihuli nei eme penei. Kipukipu koꞌolua la ehuli mai kehamaoni nakakala Keakua, keualoko aia nipena kakala ma Abraham ia ma Moses. Keakua niau aꞌe Moses nakuaa iluna kemouna i Sinai. Namopuna Hagar ehau poi nakama elepokia nakuaa Moses la.

²⁵ Hagar ehau poi nakama nikaꞌa ma Moses i kemouna Sinai iloko Arabia. Ia ehau poi nakama kemakaꞌina Jerusalem i kemaalama nei. Nakama la o nakama elepokia nakuaa Moses.

²⁶ Ia Sarah ehau poi kina kakou, nakama kemakaꞌina Jerusalem i kevaelani. Ia kakou ehau poi namopuna aia.*f6*

²⁷ Nakakala nei emau iho iloko kelauniu kapu, pela, “Niaina kehine epoꞌa la sehanau kamaliꞌi. Kama la meihihia imuli, Niaina kehine la seiisu imua. Kama la mekani, ia meananaa hamaloa, Ia nakamaliꞌi kehine epoꞌa la, Melaꞌa iluna ma nakamaliꞌi kehine kela enoho ma kanaka aia la.”

²⁸ Aukaina, kakou nikamaliꞌi kela Keakua nikakala hamaoni iau aꞌe ma Abraham, ehau poi Isaac la hoi.

²⁹ Vahola, Hagar nihanau iho kamaliꞌi aia ikaukali hakaꞌoko Abraham. Ia kamaliꞌi la ememe haeꞌo kia Isaac, kekama Sarah nihanau iho i namahi Keanana Kapu. Ehau poi nakama ekaukali nakuaa meme haeꞌo kia nahakina ana.

³⁰ Nakakala nei emau iloko kelauniu kapu la, “Haise kehine heheaꞌu la ma kanakama la ikaha, maikinimea kamaliꞌi kehine la selavaa keko kuhana kela kamaliꞌi kehine hamaoni la meiko.”

³¹ Aukaina, kakou seai nikamaliꞌi kehine heheaꞌu la, kakou nikamaliꞌi kehine hamaoni la.