1 Corinthians 1 - Luaniua New Testament

¹ Anau Paul. Keakua soia ekini anau ikaukali kehakaꞌoko aia, kena ihaunalia anau iheheaꞌu ma Jesus Christ. Anau ma kaina kakou Sosthenes

² eau aku kelauniu nei i okou nahakina ana kela enoho iloko kemakaꞌina Corinth. Keakua ekini okou ia ma nakama naꞌina hakoa kela eloku aꞌe Jesus Christ kakou Aliꞌi, ime mo kama ekapu aia, kena isuꞌui okou hakoa ma Jesus Christ, pela ihakea naola okou.

³ Keakua Kamana kakou ia ma Kealiꞌi Jesus Christ melolosi hakaualeꞌa okou inoho laoi.

Paul ekakala hakaualeꞌa Keakua

⁴ Anau ehamaha kahi i Keakua, maikinimea kama la elolosi hakaualeꞌa okou, nakama kela esuꞌui ma Jesus Christ.

⁵ Ia keualoko okou esuꞌui ma Christ, Keakua emea naola okou la nokaualeꞌa lo, okou ekakala kaualeꞌa, kena ailoa laoi namea kaualeꞌa hakoa.

⁶ Maikinimea okou ekaohi mau kelono kaualeꞌa Christ.

⁷ Ia kena Keakua meau aku okou nahoꞌi Keanana Kapu la hakoa. Kena okou mekauhano kenoho kali, ikae keualoko kakou Aliꞌi Jesus Christ mevaꞌai mai muli nohuli mai namahi aia.

⁸ Christ amekonaꞌi okou ikuu mau nokae keaho haoki, pela okou meikonu kahi i keaho aia meivaꞌai mai muli la.

⁹ Keakua nianaa okou inoho laoi ma kama aia la Jesus Christ Kealiꞌi kakou la. Ia kakou emakino pela nakakala aia la ehamaoni.

Sehakauoki soꞌokou

¹⁰ Aukaina. Anau eme aku okou i kemale Jesus Christ pela okou isehakauoki soꞌokou, ia emeia okou isuꞌui nahakaꞌoko okou hakoa.

¹¹ Alakama iloko haleaina Chloe*f1* eme mai anau pela okou ehakaukau kahi soꞌokou.

¹² Eme penei. Alakama okou emea pela, “Makou ekaukali Paul.” Ia alakama emea pela, “Makou ekaukali Apollos.” Ia alakama emea pela, “Makou ekaukali Peter.” Ia alakama emea pela, “Makou ekaukali Christ.”

¹³ Ia eꞌila pela okou eseu kinokama Christ. Ea? Okou ehakaꞌoko pela anau emake iluna {kolosi} la ikonaꞌi okou? Seai. Ea? Okou ehaauꞌau kapu iloko kemale anau? Seai hoi.

¹⁴ Anau ehihia pela anau sehaauꞌau kapu okou hakoa. Anau ehaauꞌau kapu Crispus laua ma Gaius oia.

¹⁵ Ia kena selavaa hekama kemea pela anau ehaauꞌau kapu okou iloko kemale anau.

¹⁶ Hamaoni. Anau ehaauꞌau kapu Stephanas ma nahaleaina aia la. Ia anau ehakaꞌoko pela anau sehaauꞌau kapu alakama hoi.

¹⁷ Ia Christ sehaunalia mai anau ihaauꞌau kapu alakama. Kama la ehaunalia mai anau ikaukaꞌu aku kelono kaualeꞌa. Ia anau mesekakala aku okou kaukali keakamai kekama. Aoki kemake Jesus Christ iluna {kolosi} la mesehuli aku namahi aia la.

Keakamai Keakua

¹⁸ Alakama elano ikaha ma Keakua. Nakama la sehakina kekaukaꞌu kakou pela Christ emake iluna {kolosi} la ikonaꞌi lakou, ia ehakaꞌoko pela nakakala la evale oia. Ia kakou ekonaꞌi lia Keakua, kena emakino pela nakakala nei ehuli mai namahi Keakua.

¹⁹ Ehau poi nikakaa iho iloko kelauniu kapu pela, “Anau meseu keailoa nakama makonu, Kena isehalono nakama eakamai.”

²⁰ Oai kekama ehakaꞌoko pela maia eakamai. Ia oai kekama ehakaꞌoko pela maia elavaa kepolopolo nakuaa. Ia oai kekama ehakaꞌoko pela maia emakino laoi nahakaꞌoko kemaalama nei? Keakua soia ehuli aꞌe pela nakakala akamai kemaalama nei la nimevale oia.

²¹ Keakua eakamai, kena ipui nakama kemaalama nei iseailoa i aia i nahakaꞌoko lakou solakou. Nakama la ehakaꞌoko pela nakaukaꞌu makou nei evale oia. Ia nakama kela ehakina nakakala makou nei meikonaꞌi lia Keakua noola.

²² Na{Jiu} la hihai iꞌike nahaꞌaku, ia naGreek la hihai imakino laoi nakakala keakamai.

²³ Ia makou ekaukaꞌu aku kipukipu kemake Christ iluna {kolosi}. Ia keualoko na{Jiu} la elono nakakala nei, nakama la sehikaukali kama la. Ia nakama enoho pouli la ehakaꞌoko pela nakakala nei evale oia.

²⁴ Ia nakama kela Keakua eanaa ime mo onohenua aia, niaina na{Jiu} ma nakama enoho pouli, nakama la makino laoi pela Christ ehuli mai kakou namahi ia ma keakamai Keakua.

²⁵ Keonohenua la amehakaꞌoko pela nakipukipu Keakua nei nikipukipu evale oia. Ia seai, kenei o keakamai hamaoni. Kela elaꞌa iluna keailoa kekama. Ia nakipukipu Keakua kela nakama la ehakaꞌoko pela seisi namahi aia, kela o namahi hamaoni elaꞌa iluna namahi kekama.

²⁶ Aukaina. Okou imanaku keualoko Keakua nianaa okou. Vahola, kemahi ana okou eseakamai, ia sehaimahi, ia sehananiu hoi.

²⁷ Keakua ehilihili nakama kela evale i naꞌalemaka nakama kemaalama nei, ihanapa lia naakamai ana la. Ia kama la ehilihili nakama laumalie kemaalama nei la, ihanapa lia nakama haimahi la.

²⁸ Keonohenua la ehanaꞌino nakama lakou sehamaha la. Ia Keakua ehilihili nakama moulalo la, pela aia meihanapa nakama hananiu la.

²⁹ Pela sehikama elavaa keahu imua namaisu Keakua.

³⁰ Keakua esuꞌui kakou ma Jesus Christ. Ia Christ ehuli mai kakou pela Keakua eakamai hamaoni. Kena kama la emea kakou ikonu kahi i namaisu Keakua. Kama la ehakea naola kakou, ia esolo nahaisala kakou la ikaha.

³¹ Poi nikakaa iho iloko kelauniu kapu, “Kama kela hihai iahu, ekau keahu i nakipukipu Kealiꞌi oia.”