ᑭᑫᑕᒨᔑᐌᐎᓐ 15 - Ojibwe Kihcimasina'ikanKaaniishwaahciwaatc encalak kakwaataki'iwewinan e'ayaawaatc 1 Miinawaa peshik ninkii'waapantaan i'iwe e'ishimaamahkaasinaakwahk kihcikiishikonk e'ishikihci‑inentaakwahk kaye e'ishimaamahkaatentaakwahk, niishwaahso (7) iki encalak e'ayaawaatc e'niishwaahcininikin kakwaataki'iwewinan, amiiwan ono ishkwaac keniayaakin. Aaniihsh amii 'iwe keishi‑ishkwaawaapanta'iwetc Kishemanitoo onishkaatisiwin. 2 Ninkii'waapantaan pisaan iko e'waahsehcikanaapihkowank saaka'ikan e'ayaak ehkinikawinaakwahk ishkote. Awiyak itahsh ninkii'waapamaak ciikaya'ii waahsehcikanaapihkosaaka'ikaniink e'niipawiwaatc. Miiwak oko kaakiihshaakooci'aawaatc ini pikwaciaya'aawihshan, omanitoohkaanihkoocikanini kaye, ekiihshaakoocihtamawaawaatc kaye otakintaahsowinini kaaoncikihkentaakwaninik owiinsowinini. Oko 'imaa kaaniipawiwaatc okiihtahkonaawaa' matweyaapiikipicikana' Kishemanitoon kaakii'miinikowaatc. 3 Kii'ishinikamowak itahsh kaakii'ishinikamonitc Moosihsoon (Moses) Kishemanitoo otanohkii'aakanan, onikamonini kaye ini Maanahcaanihshenhsan. Mii 'owe kaa'ishinikamowaatc: “Kiin kaaTipencikeyan Keshemanitoowiyan, kiin MiyaamawiMashkawentaakosiyan! Kihci‑inentaakwanoon maamahkaatentaakwanoon kaye kitishihcikewinan! Kwayahkwan kaye tepwewiniwan kitishipimaatisiwin, kiin kaakihciotookimaamiwaatc iki misiwehkamik kaa‑aayooncitipentaakosiwaatc. 4 Awenehsh ekaa kekohtaanenimihsinohk, kiin Tepencikeyan? Awenen kekihci‑inakintansik kiwiinsowin? Aaniihsh kiin ehta misiwe kikwayahkwaatisiwakentaakos. Kahkina piko awiyak entahswewaanakisiwaatc kikapiantaociciinkwanapiihtaakook, aaniihsh kaakwayahkwahkin kitishihcikewinan misiwe waapancikaatewan,” kii'ina'amook. 5 Miinawaa tahsh naake ninkii'waapantaan ehpaahkihsink kihcianami'ewikamik kihcikiishikonk, mii 'iwe kihcipakwaanekamik Kishemanitoo keoncimaamihkawinotaakotc e'wiiciiwaatc opimaatisiima'. 6 Miitahsh 'imaa kihcianami'ewikamikonk ehpisaaka'amowaatc iki niishwaahso (7) encalak, miiwak oko niishwaahso kakwaataki'iwewinan kaa‑ayaawaatc. Kii'waapishkaaniwan okikishkikaniwaan kaye kii'waahsiteniwan. Shikwa kiihkihcihpisowak ohkaahkikaniwaank e'osaawi shooniyaawinaakwaninikin ohkaahkikanehpisonan. 7 Peshik itahsh iki niiwin opimaatisiik pepeshik okii'miinaa' ini kaaniishwaahcinitc encala', ini niishwaahso osaawi shooniyaawi kihcionaakanan e'mooshkinenik onishkaatisiwin Kishemanitoo, a'a kaapimaatisitc pishihshik ahpane piko. 8 I'imaa kihcianami'ewikamikonk kiihtashimooshkineyaapahte. Kii'oncii 'imaa akwaapahte owaahseyaawinink kaye okihcimashkawisiiwinink Kishemanitoo i'imaa kaa‑ayaanik. Kaawiin itahsh awiya okiihkashkihtoohsiin cipiintiketc kihcianami'ewikamikonk, paanimaa ko kiipoonihsenikin ini niishwaahso kakwaataki'iwewinan kaapitahkonamowaatc iki kaaniishwaahciwaatc encalak. |
Ojibwe Shorter Bible (Roman Script) © 2008 Canadian Bible Society
Canadian Bible Society