ᑲᑮᑖᐎᑮᔗᐎᓇᓐ 6 - Ojibwe Kihcimasina'ikanAyaankwaamimikoowinan 1 Ninkosihs, kikii ahshotamaake na kiin ewiih tipa'amowatc pahkaan awiya omasina'ikewinan? 2 Kikii onci kahcitinikoo na kiin iko kitihkitowinan, kiin iko ekii onci tahsoonikooyan ini kitahshotamaakewinan? 3 Ninkosihs, miitahsh i'i keonci tipenimihk a'a inini, o'o hsa ishihciken keonci kashki'oyan, weyiipisin anta kakwe kashkim cipakitinihk. 4 Keko ahkawe nipaahken, keko kaye kipihciihken ciahtehshinan. 5 Kakwe kashkihtoon cikashki'oyan, taapishkoo pinehshiinsh shikwa waawaashkeshi kaamaaciipa'iwaanaatc ini entawencikenitc. 6 Kehtimishkiyan, inashke enikoo anta waapam; kihkinawaapam cikakiihtaawentaman. 7 Kaawiin iitok otookimaamihsii, kaawiin kaye awiyan cikanawaapamikotc, kaawiin kaye awiyan citipenimikotc. 8 Shaakooc itahsh eniipininik omaawantoonaan miicim ehkwayaancihsitootc kemiicitc pipooninik. 9 Aaniin itahsh minihk weti waahpimihshinan, kehtimishkiyan? Aanahpii waahkoshkosiyan i'i kaanipaayan? 10 Miihsh o'o ehkitotc, “Acina hsa ehta ninka nanipaa. Ninka nanaponihken cianwepiyaan.” 11 Mekwaa tahsh nanipaatc, mii 'i ciotihsikotc kitimaakisiwin ci‑inentaakwaninik taapishkoo inahke kaashi otihshiwetc okimoocishk. 12 Ikiweniwak kekoon kaainaapatisihsikwaa kaamacaatisiwaatc epapaakiiwanimowaatc. 13 Ekashkaapipani'owaatc, ewawaahkawisiteniwaatc, oninciiwaan einoo'ikaakewaatc i'i keonci wayeshimihkwaa, 14 i'imaa eshi nanaakatawentamowaatc keonci macitootawihkwaa kaye epapaa mikoshkaacihcikewaatc. 15 Miitahsh sesakooc keonci otihsikowaatc wahsitaawihsewin kenihshiwanaaci'ikowaatc. 16 Niishwaahcininiwan hsa kaaTipenciketc kaashiinkentank, kekwaanihsakentank kaye. Miiwan hsa ono: 17 kihci inenintisowin, kakiinawishkiwin, i'i kaye nehsaanitc kekoon kaaishihcikehsinik, 18 awiyan kaye kaainentaminitc noociko ewii ishihcikenitc, kaakitaahtapi'naasihkaminitc kaye macikekoon, 19 awiyan kaye noociko kaainaacimonitc, ini kaye ininiwan kaaompwenaminitc keonci maanshi wiiciintinitc wiicihkiweyimaa'. Pihshikwaatisiwin Ehtashintek Ci'ishihcikaaniwansinok 20 Ninkosihs, ishihciken kitete kaaishi wiintamawihk, keko waniihkehken kimaamaa kaakii ishi kihkino'amawihk. 21 Kihciwinamow otihkitowiniwaan ahpane piko i'imaa kite'ink. 22 Okihkino'amaakewiniwaan kika wiici'ikonan kii pimi'ayaayan, kika kanawenimikon kiitipihkaak, kika kihkinowinikon kaye kiikiishikaak. 23 Okihkino'ikewiniwaan taapishkoo kekoon kaawaasahkonek, kaaishi kwayahkomihkwaa kika kihkino'amaakon keishi pimaatisiyan. 24 Miiwan itahsh ini kemiitaakwenikoyan cinaasihkawaahsiwatc maci ihkwe, wiiwimaa tino kaanakaci wayeshimiwetc. 25 Keko kika ishi mihsawentamo'ikohsii kaaishi minonaakosiwaatc; keko i'imaa kika onci tahsoosohsii kaaishi kanawaapamihkwaa. 26 Inini otaa onci wiiciiwaan pihshikwaacihkwen i'i kaainakinsotc peshikwaahtik pahkweshikanan, ini tahsh wiin wiiciiwaatc kaaonaapeminitc pihshikwaacihkwen oka onci caakinike'ikoon kahkina kekoon kaa‑ayaatc. 27 Kitaa pimiwitoon ina ishkote kikaahkikanink cicaakitehsinok kekishkaman? 28 Kitaa pimohse na eshikishaanshek cicaakitehsinokin kisitan? 29 Mii peshikwan ehpiihci naniisaanentaakwahk wihpemimatc awiya wiiwan. Awiya kaatootank o'o taonci kakwaatakihse. 30 Kaawiin ta‑aanwaapamaahsii a'a kaakiimootitc pahkweshikanan kiinoonteskatetc. 31 Kiishpin kaahcitinikaniwitc cikiiwe tipa'iketc niishwaahcink minihk, mihsawaa ko wiinke kahkina caakiniketc. 32 A'a inini kaatootank pihshikwaatisiwin kaawiin naakatawentansii, mii ko'i enihshiwanaaci'itisotc. 33 Wiinke ta‑aanwaapancikaniwi, takihci niiwanawaakaniwi kaye cinehpici menihshii'aakaniwitc. 34 A'a onaapemimaa kaaontentank aahpici aahkokitaaso, i'iwe kaawiih tootank kaawiin taonci tepinawesihsii kiiwi kiiwe tipa'iketc. 35 Kaawiin otaa otaahpinasiin aaniin iko minihk tipa'amawaakaniwitc, kaawiin kaye otaa otaahpinasiin wekonen iko kemiinaakaniwitc cionci poonikitaasotc. |
Ojibwe Shorter Bible (Roman Script) © 2008 Canadian Bible Society
Canadian Bible Society