Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ᑲᑮᑖᐎᑮᔗᐎᓇᓐ 10 - Ojibwe Kihcimasina'ikan


Swaalaman Eshikakiihtaawikiishwetc

1 Miiwan ihsa ono Swaalaman (Solomon) okakiihtaawikiishwewinan. Okosihsimaa kekiihtaawentank ihsa okihci inenimikoon oteten. A'a tahsh wiin kekiipaatisitc omaanentami'aan omaamaan.

2 Kakayenisiwinink awiya kaa⁠onci wenootisitc, kaawiin kekoon oka inaapacihtoohsiin. Awiya hsa kaa⁠kwayahkwaatisitc mii 'awe ke⁠pimaaci'itisotc.

3 KaaTipenciketc kaawiin oka pakitinaahsiin okwayahkwaatisiin ci⁠noonteskatenitc. Kaawiin itahsh oka pakitinaahsiin omacaatisiin ci⁠tepinaminitc entawentaminitc.

4 Awiya kaa⁠kihtimitc ta⁠kitimaakisi. A'a tahsh kaa⁠kihci anohkiitc ta‑ani wenootisi.

5 Awiya hsa kaa⁠maawacihtootc kihtikewin e⁠niipininik mii hsa awe iinsan kekiihtaawi ishi'ayaatc. A'a tahsh kaa⁠ontamiinkwaamitc ahpii kii⁠manishikenk, mii iinsan a'a kaa⁠kakiipaaci ishi'ayaatc.

6 Shawentaakosi hsa kwayahk inini. A'a tahsh omacaatis otihkitowinink otoonci kaatoon omaci ishi'ayaawin.

7 Kii⁠maamihkawinotawintwaa okwayahkwaatisiik iitok wiinke tetako minwentaakwan, iki tahsh omacaatisiik ta⁠mihci waniihkenotawaawak.

8 Iki hsa kekiihtaawi ishi'ayaawaatc pisintamok kii⁠maamiinomintwaa, iki tahsh wiin kaa⁠kakiipaaci kiishwewaatc ta⁠nihshiwanaatisiwak.

9 A'a hsa kwayahk kaa⁠pimohsetc weweni ta⁠pimaatisi, a'a tahsh kwayahk kaa⁠ishihcikesik tani kihkentaakosi.

10 Awiya hsa kaa⁠nakaanank tepwewin otooshihtoon maanshihsewin. Iki tahsh wiin kaa⁠kakiipaaci kiishwewaatc ta⁠nihshiwanaatisiwak.

11 Eshi kakiitotc kwayahk inini mii 'imaa wenciik opimaatisiwin taapishkoo nipi kaa⁠moohkiciwank. A'a tahsh omacaatis otihkitowinink otoonci kaatoon omaci ishi'ayaawin.

12 Awiyak kii⁠shiinkenintiwaatc mii 'imaa wencihsek maanshi wiiciintiwin, iki tahsh wiin kaa⁠saaki'itiwaatc poonentamaatiwak eshi maanshi wiiciintiwaatc.

13 Iki hsa kekiihtaawentamowaatc kakiihtaawikiishwewak, iki tahsh kekiipaatisiwaatc tepinamaasowak ci⁠nana'ahsintwaapan.

14 Kekiihtaawentamowaatc ihsa awahshime kakwe kihkentaasowak, kekiipaatisiwaatc itahsh kii⁠kiikitowaatc aahpici pehsho tanentaakwan maanshihsewin.

15 Awiya hsa kaa⁠wenootisitc, owenootisiwin okanawenimikon, a'a tahsh wiin ketimaakisitc okitimaakisiwin oka nihshiwanaaci'ikon.

16 Pimaatisiwin hsa awiya tipa'amawaa kwayahk kiishi pimaatisitc, awiya tahsh wiin kii⁠macitootank kashkihtamaaso aanciike ke⁠onci nana'ahsintc.

17 Ikiweniwak ihsa kaa⁠pisintamowaatc kii⁠maamiinomintwaa ta⁠pimaatisiwak. Iki tahsh wiin kaa⁠papaamihtansikwaa e⁠maamiinomintwaa miiwak iki kaa⁠wanihshinowaatc.

18 Awiya hsa kaa⁠kaatootc oshiinkenimiwewin, mii 'awe kaa⁠kakiinawishkitc. A'a tahsh kaye misiwe kaa⁠papaa tashimiwetc kakiipaatisi.

19 Awiya hsa kii⁠kihci kaakiikitotc kehcinaac iko ta⁠macitootam. A'a tahsh wiin kekiihtaawentank, kaawiin noontaatihsii.

20 Kwayahk inini ehkitotc inentaakwanini taapishkoo wencitoo piko waapaapihko shooniyaa waapihk, a'a tahsh enentank okakiipaatis kaawiin kekoon inentaakwahsinini.

21 Kwayahk inini ehkitotc ihsa niipiwa' awiya' onci minohsewa', awiya tahsh kaa⁠kakiipaatisitc ta⁠ontaahpinanintiso kaa⁠nihsitawinansik.

22 KaaTipenciketc oshawencikewinink ohsha awiya kaa⁠onci wenootisitc. Kaawiin tako miikiwehsii maanshihsewin.

23 Kekiipaatisitc ihsa onci minwentam e⁠macitootank. A'a tahsh kehkentamaawinitc osaakihtoon kakiihtaawentamowin.

24 Okwayahkwaatis ihsa ta⁠miinikoowisi eshi pakohsentank, a'a tahsh okakiipaatis oka otihsikon kaa⁠kohtaanentank.

25 Ahpii tahsh kii⁠kihci pakamaanimahk omacaatisiik ta⁠caakiwepaahshiwak, iki tahsh wiin okwayahkwaatisiik ta⁠kanawentaakosiwak.

26 Keko wiihkaa anoonaahken kehtimaatisitc kekoon ishi anohkiihtawihk, mii hsa 'i ke⁠inentaakositc taapishkoo kekoon kaa⁠wiihsakaakamink, taapishkoo kaye paashkine kaa⁠inaapahtek kishkiinshikonk.

27 Kii⁠kohtaanenimintc kaaTipenciketc awiya kinwesh onci pimaatisi, omacaatisiik itahsh wiin ta⁠noonte kiishkinamawaawak minihk kekiih pimaatisiwaahpan.

28 Okwayahkwaatis eshi pakohsenimotc ci‑ishihsetc ta⁠onci ciihkentam. Iki tahsh wiin omacaatisiik eshi pakohsenimowaatc kaawiin ta⁠ishihsehsinini.

29 KaaTipenciketc otishihtwaawin iitok onaatamaakonaawaa okwayahkwaatisiik, iki tahsh wiin omacaatisiik kaa⁠tootamowaatc mii 'iweni ke⁠nihshiwanaaci'ikowaatc.

30 Okwayahkwaatisiik ihsa kaawiin wiihkaa kikiciipihk ta⁠pahkwacipinaahsiiwak, iki tahsh omacaatisiik kaawiin keyaapi ta⁠ishitaahsiiwak i'imaa ahkiink.

31 Okwayahkwaatisiik ehkiikitowaatc aahpici kakiihtaawikiishwewak, i'i tahsh wiin otenaniw onsaam kaa⁠maci ishikiishwemakahk ta⁠kipihtinikaate.

32 Okwayahkwaatisiik ihsa okihkentaanaawaa keshi manaasomaawaatc awiyan. Iki tahsh omacaatisiik nihtaa ihkitowak mooshak aaniin awiyan ke⁠onci mikoshkaatentaminitc.

Ojibwe Shorter Bible (Roman Script) © 2008 Canadian Bible Society

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan