Hosiiya 11 - Ojibwe Kihcimasina'ikanKishemanitoo Kiisaaki'aatc Kaashashiipihtaakotc Opimaatisiima' 1 Miitahsh o'o kaaTipenciketc ehkitotc, “Isriyal (Israel) hsa kiiapinoonciishiwitc wiinke ninkiih saaki'aa. Iicipahkiink kiiayaatc ninkosihsink ninkii ishinihkaanaa kiisaakici antomakipan. 2 Aanciko tahsh aanakii antomak Isriyal mii 'i aanciihke waahsa kaaishi nakashitc. Manitoohkaana' Peyal (Baal) enimintc ekiih pakitinaahsoohtamawaatc, oshihcikana' kaye ekii minaahsamawaatc. 3 Niin iitok kaakii kihkino'amawakwaa Isriyalak cipimohsewaatc apinoonciishink kii‑inentaakosiwaahpan, niin kaye kaakiih tahkonakwaa ninihkiink; kaawiin tahsh ninkii kihkenimikohsiik niin ekii antawi'akwaa. 4 Ninkii naaci wiihkopinaak hsa ekii aapacihtooyaan minotootaakewin, saaki'iwewin kaye. Niin tahsh kaye kaakii otaahpinamowak kaakiih pimiwanewaatc ohkwekaniwaank, ninkiih pihskiciihtaa kaye ekii ahshamakwaa.” 5 “Kaawiin itahsh inentansiiwak cikiih pikiiwe naasihkawiwaahpan, Iicipahkiink (Egypt) hsa iinsan inahke tashi kiiwewak. Miihsh Asiiriya (Assyria) ahkiink kaaonciinitc citipenimikowaatc. 6 Miitahsh cimiikaatinaaniwaninik kaashi ayootenaamiwaatc, otootenaawi kihci ishkwaantemiwaan cinihshiwanaacihcikaatenikin. Ninka kipihtinamowaan hsa kaye kaainentamowaatc wa‑ani ishihcikewaatc. 7 Nimpimaatisiimak hsa ishi wiihkoshkaawak ewii nakashiwaatc. Mihsawaa tahsh iko kanoonaawaatc Maawac Eshpentaakosinitc, kaawiin tahsh aapiinciko oka kihci inenimikohsiiwaan.” 8 “Kiinawaa Iihpariyamink wenciiyek aaniin tahsh keonci pakitenimininakookipan? Isriyalak, aaniin itahsh pisaan keshi wepininakookipan? Mii na 'i peshikwan ketootawinakook kaakii ishi nihshiwanaacihtooyaan ootena Aatma eshinihkaatekipan? Mii na 'i kaye ketootawinakook kaakiih tootamaampaan ootena Siipooim? Ninte'ink hsa kaawiin nintoonci inentansii i'i ci‑ishihcikeyaan, onsaam aaniihsh kimashkawi saaki'ininim. 9 Kaawiin hsa kiwii nana'ahsinihsinooninim nishkaatisiyaan, kaawiin kaye niwii nihshiwanaaci'aahsiik Isriyalak miinawaa. Niin iitok ninKishemanitoow, kaawiin wiin nintininiiwihsii, niin kaakohtaanentaakosiyaan nintayaa eshi'ayaayek, kaawiin miinawaa kika pi naasihkawihsinooninim nishkaatisiyaan.” 10 Miihsh ehkitotc kaaTipenciketc, “Miitahsh cipiminisha'owaatc ahpii mihshipishiink inihtaakosiwak. Ahpii noontaakosiwak mii hsa 'i nimpimaatisiimak cipi naasihkawiwaatc cinininkaanimisiwaatc, ninkaapii'anonk inahke cipi onciiwaatc. 11 Pinehshiinshink hsa tainentaakosiwak Iicipahkiink cipionci takohshinowaatc cinininkaanimisiwaatc. Taapishkoo kaye omiimiihsiink tainentaakosiwak Ahsiiriya ahkiink pionci takohshinowaatc. Ninka oshi kapehshi'aak hsa tahsh otaawiniwaank,” mii 'i ehkitoyaan kaaTipencikeyaan. Isriyalak, Coota Kaye Wenciiwaatc Kii'inintwaa Ewiinihshiwanaaci'intwaa 12 Misiwe hsa waahkaaya'ii eshi'ayaawak ayaaniwan okiiwanimowiniwaan Iihpariyam wenciiwaatc. Isriyalak kaye eshi wayeshihtaakosiwaatc misiwe waahkaaya'ii tanentaakwaniniwan. Iki hsa kaye Coota ahkiink wenciiwaatc keyaapi oshashiipihtawaawaan Kishemanitoon, kaatepweyentaakosinitc kwehtaanentaakosinitc. |
Ojibwe Shorter Bible (Roman Script) © 2008 Canadian Bible Society
Canadian Bible Society