ᐄᐸᕒᐆᐗᒃ 3 - Ojibwe Kihcimasina'ikanCiisahs nawac kihci‑inentaakosi ahpiihc Moosihs 1 Kiinawaa tahsh niitanami'aak kaatipeniminek Christ, kekiinawaa hsa kikiihkanoonikowaa Kishemanitoo! Naanaakatawenimihk Ciisahs Kishemanitoo oKihci Ishinisha'waakanan kaatinowitc, Maawac Kihcianami'ewikimaa kaye, kekanawaapantank hsa kaye kitepweyentamowininaan kaawiintamank. 2 Aahpici hsa kiihtepweyentaakosi Kishemanitoon ekii'onakimikotc ekii'miinikotc anohkiiwin citootank, taapishkoo Moosihs (Moses) kaakii'ishi tepweyentaakositc i'imaa Kishemanitoon owaahkaa'ikaniniink. 3 Awiya hsa kaaoshihtootc waahkaa'ikanini nawac kihci‑inentaakosi ahpiihc wiin i'iweni waahkaa'ikanini kaaoshihtootc. Miitahsh peshikwan Ciisahs nawac kihci‑inentaakosi ahpiihc wiin a'a Moosihs. 4 Waahkaa'ikan hsa kiiayaak, awiya ohsha okii'oshihtoonaatok. Kishemanitoo tahsh wiin kahkina kekoonini kaaoshihtootc. 5 Moosihs itahsh anohkii'aakan ekiihtinowitc, aahpici weweni kii'anohkii i'imaa Kishemanitoon owaahkaa'ikaniniink, ekii'anitashintamaaketc aaniin Kishemanitoon paanimaa naake keni‑ihkitonitc. 6 A'a tahsh wiin Christ aahpici weweni kii'oKosihsimaawi ekiihkanawentank Kishemanitoon owaahkaa'ikanini. Kiinawint hsa i'i waahkaa'ikan kiishpin kihciwinamank eshimashkawentamank, eshitepweyentamank kaye i'i kaakihci inentamank ahpenimowin. Anwepiwin Kishemanitoo kaawii'miinaatc opimaatisiima' 7 O'o hsa Kishemanitoo otAhcaahkwan ekii'ihkitonitc: “Kiishpin noontawek Kishemanitoo noonkom kaakiishikaninik, 8 Keko shashiipihtankek taapishkoo kikehteya'aamiwaak kaakii'ishi‑shashiipihtawaawaatc Kishemanitoon, I'i ehkiishikaninik weti pikwatahkamik ekiihkakwetenimaawaatc taka kekoon cikiihtootaakowaatc.” 9 O'o tahsh Kishemanitoo ihkito: “Mii hsa i'iweti kaakii'ishi kakwetenimiwaatc ekii'antakihkenimiwaatc kaye, Aana tahsh wiin niimitana tahsopipoon ekii'waapantamowaatc aaniin kaakiihpi‑ishihcikewak. 10 Miitahsh ninkii'maanaapamaak iki pemaatisiwaatc ekii'ihkitoyaan: ‘Mooshak hsa otinentamowiniwaan owaniwinikonaawaan, kaawiin kaye otootaahpinansiinaawaan kaanihtaaishihcikewak.’ 11 Ekii'maanaapamakwaa tahsh mii hsa kaa'ishiahshotamaan: ‘Kaawiin hsa wiihkaa tapiintikehsiiwak i'iweni ahkiini kekii'ishianwepiwaahpan kaawii'miinakwaapan.’ ” 12 Niicitepwehtamook! Aahpici hsa ayaankwaamisik, kaatahshiyek awiya cimacinaakwahsininik ote' citepwehtamoomakahsininik kaye, keoncinakanekipan kaapimaatisitc Kishemanitoo. 13 Mekwaa hsa keyaapi ehtawinamaatinaaniwank, “Noonkom kaakiishikahk” kaaishinihkaatek, entahsokiishik hsa waawiici'itik ekaa ciwayeshimikoohsiwek i'imaa macitootamowinink, cishashiipihtansiwek kaye, kahkina kaatahsopeshikoyek. 14 Aaniihsh kiwiiciiwaanaan Christ, kiishpin ehta mashkawiminciminamank i'i kikehcinaa'owininaan nihtam kaakii'ayaayank, piinihsh weti ishkwaac kiishikahk. 15 Miitahsh o'o kaakii'ishipii'ikaatek Kihcimasina'ikan: “Kiishpin noontawek Kishemanitoo ehkanooninek noonkom kaakiishikaninik, Keko shashiipihtankek taapishkoo kikehteya'aamiwaak otaanaank kaakiihpimaatisiwaatc, kaakii'ishi‑shashiipihtawaawaatc Kishemanitoon.” 16 Awenenak itahsh iki pemaatisiwaatc kaakii'noontawaawaatc Kishemanitoon, shaakooc itahsh ekiihshashiipihtawawaatc? Mii hsa i'i Moosihs (Moses) kaakiihsaakiciwinaatc i'imaa Iicipahkiink (Egypt). 17 Awenena' itahsh Kishemanitoo kaakii'nishki'ikotc niimitana tahsopipoon? I'i hsa pemaatisinitc kaakii'macitootaminitc, i'i piinihsh kaakii'anicaakinenitc i'imaa pikwatahkamik. 18 Awenena' hsa kaakii'ahshotamawaatc cipiintikehsinik otanwepiwinink? Miiwa' hsa i'i kaakiihshashiipihtaakotc. 19 Miitahsh eshiwaapantamank, aaniihsh ekiihtepwehtansikwaa, kaakii'onci pwaanawihtoowaatc cipiintikewaatc i'imaa ahkiink kaawii'ishi anwepi'intwaapan. |
Ojibwe Shorter Bible (Roman Script) © 2008 Canadian Bible Society
Canadian Bible Society