2 ᑌᓴᓬᐆᓂᔭᓇᒃ 1 - Ojibwe Kihcimasina'ikan1 Niinawint iko nintooshipii'ikaninaan Pwaal (Paul), Silpenahs (Silvanus), Timahti (Timothy). Kiinawaa kitooshipii'amaakoom Tehsalanaihkaank (Thessalonica) kaatashianami'aayek, e'wiiciiwinek Kishemanitoo Kaaoyoohsimank kaye kaaTipenciketc Ciisahs Christ. 2 Shawenimikoowin, koshkwaawaatentamowin kikamiinikowaa Kishemanitoo Kaaoyoohsimaawitc kaye kaaTipenciketc Ciisahs Christ. Kwayahk tainaahkonike Kishemanitoo ahpii pitakohshink a'a Christ 3 Kaawiiciotepwehtamoomikooyek, inahte mooshak cinanaahkomankitc Kishemanitoo e'mihkwenimikooyek. Kwayahk i'iwe citootamank aaniihsh awahshime kihcimaaciikin kitepweyentamowiniwaa kaye e'animihshaak kisaaki'itiwiniwaa kahkina eshisaaki'itiyek. 4 Aanti piko kaaishianami'ehtawintc Kishemanitoo kitishimamiihkwaanikoom, aaniihsh mihsawaa hsa wiin e'onciihkaakooyek kaye e'onci kakwaataki'ikooyek, keyaapi kimashkawentaam, keyaapi kitepweyentaam. Mii 'o enaacimikooyek. 5 Mii 'o kaye kaaoncikihkentaakwaninik ehkwayahkwaninik Kishemanitoo otinaahkonikewin, aaniihsh i'iwe kaaishiwepisiyek kikaonci te inentaakosim i'imaa ciayaayek oTipencikewinink. Mii aaniihsh i'iwe wencikakwaatakihtooyek. 6 Kwayahk itahsh wiin okanana'ahtoon, meshkwac kakwaatakihtoowin okamiinaa' i'iweniwa' kakakwaataki'inekwaa. 7 Kiinawaa kaakakwaatakihtooyek maamaw kikamiinikonaan cianwepiyank a'a Kishemanitoo, mii 'i ahpii kihcikiishikonk pioncinaakositc a'a kaaTipenciketc Ciisahs, ewiihkikitakohshinoomaatc i'i otencalima' e'mashkawisiinitc, 8 kaye ishkote kemashkawahkwanenik ehpikikisitc okameshkocitipa'amawaa' awenena' iko ekaa kaakihkenimaahsinik Kishemanitoon, kaye minihk hsa ko awiyan kaatepwehtansinik i'iwe ominwaacimikoowin kaaTipeniminank Ciisahs. 9 Oko taishitipa'amawaawak cinehpiciayaawaatc nihshiwanaatisiwinink. Tanehpicipahkewinaawak ekaa ciwaapamaahsikwaa kaaTipencikenitc kaye eshiwaahseyaanik omashkawisiiwinini. 10 Mii 'iwe ahpii eshikiishikahk ewiihpiishaatc kaaTipenciketc ewiihkihtakimikotc i'i okwayahkwaatisiima' kaye ewii'maamahkaasinaakotc i'i minihk kaatepwehtaakotc. Kaye kiinawaa kikatakoayaam i'i ahpii, aaniihsh kikiihtepwehtaam nintipaacimowininaan kaakii'wiintamaakooyek. 11 Mii hsa ko ahpane wencianami'ehtamaakooyek, a'a kiKishemanitoominaan ciahpiihtakiminek ciotihsaapantamek i'iwe pimaatisiwin kaaishiantominek, maano kaye okatipihsahtwaan wekonen iko minokekoon kaakii'inentamek citootamek, kaye kahkina kekoon kitepweyentamowiniwaank kaawii'oncianohkaatamek okatipihsahtwaan. 12 Miitahsh ono kekoonan ishihcikaatekin kiinawaa taoncikihtencikaateni owiinsowin a'a kaaTipeniminank Ciisahs, shikwa kaye kiinawaa kikatakomiinikowaa okihtentaakosiwin. Onohsh kahkina taonciimakanoon oshawencikewinink a'a kiKishemanitoominaan kaye kaaTipenciketc Ciisahs Christ. |
Ojibwe Shorter Bible (Roman Script) © 2008 Canadian Bible Society
Canadian Bible Society