Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

2 ᑲᕒᐃᑎᔭᓇᒃ 1 - Ojibwe Kihcimasina'ikan

1 Niin Pwaal Ciisahs Christ otishinisha'waakanan Kishemanitoo kaakii'inentank, Timahti (Timothy) kiitanami'aanaan hsa niwiiciiwaa. Kitooshipii'amawininim kiinawaa otepwehtamook Kwaarintink (Corinth) kaaishimaawaci'itiyek, Kishemanitoo kaatipeniminek, kahkina kaye Kishemanitoo kaatipenimaatc pemaatisinitc misiwe kaa‑ayaanitc weti Ahkeyaawahkiink (Achaia).

2 Taka Kishemanitoo Koohsinaan, kaaTipenciketc Ciisahs Christ kaye kikakishewaatisiihkantaakowaa; pisaanisiwinini kaye kikamiinikowaa.


Pwaal omiikwehciwi'aan Kishemanitoon

3 Taka miikwehciwenimaataa Kishemanitoo, kaaTipenciketc Ciisahs Christ Kaaoyoohsitc, kaashawenciketc Weyoohsimintc, aaniihsh mii 'i weti kahkina wenciik naatamaakoowin.

4 Niwiici'ikonaan hsa kiiwawaanentamimaashihseyaank, keniinawint ciwiici'ankitwaa kotak iki wiinke kaakakwaatakimaashihsewaatc, ciaapacihtoowaatc hsa i'i wiici'ikoowin Kishemanitoonk kaakii'ontinamaank.

5 Taapishkoo hsa kaashi wiici kakwaatakihtoomankitc a'a Christ okakwaatakihtoowinink, mii hsa peshikwan i'imaa Christink Kishemanitoo ninkawiici'ikonaan.

6 Kiishpin kakwaatakihtooyaank, mii hsa kaaoncikakwaatakihtooyaank, kiinawaa ciwiici'ikooyek cipimaaci'ikoowisiyek kaye. Kiishpin tahsh wiici'ikooyaank, miitahsh kekiinawaa ciwiici'ikoowisiyek, e'miinikooyek mashkawisiiwin cikashkihtooyek cishashiipentamek ini kikakwaatakihtoowiniwaan, keniinawint kaashikakwaatakihtooyaank.

7 Kehcinaac itahsh kitepweyenimikoom ehkihkenimikooyek kekiinawaa e'ishikakwaatakihtooyek taapishkoo kaaishikakwaatakihtooyaank, kaye e'ishiwiici'ikoowisiyek taapishkoo kaashiwiici'ikooyaank.

8 Niitanami'aanaanik! Kiwii'wiintamaakoom aahpici ekiihkakwaatakihtooyaank weti Eshaawahkiink (Asia) kiiayaayaank, mii hsa kaa'ahpiihcimihcaakin ini kakwaatakihtoowinan, ekiihkosikwentaakwahkin kaye kaakii'miinikooyaank, mii hsa kaa'inentamaank kehcinaac mii 'i cinipoyaank.

9 Miitahsh kaa'ishinaakosiyaank taapishkoo ekii'inakimikooyaank cinipoyaank. Miitahsh o'o kaakii'onci‑ishihseyaank, a'a hsa Kishemanitoo ciahpenimoyaank kaakiiwepimaatisi'aatc kaaniponitc, kaawiin wiin niinawint ciahpenimonotaasohsiwaank.

10 Aahpici tahsh ninkiihpehshwaapantaamin i'i nipowin. Kishemanitoo tahsh ninkiihshaapwii'ikonaan. Kaye ninkashaapwii'ikonaan. Wiin tahsh nintahpenimonotawaanaan miinawaa cinishaapwii'iyamintc.

11 Kekiinawaa hsa kiwiici'ihshinaam kiianami'ehtamawiyaank. Mii hsa kaye eshinaakwahk kaapaahtiinatinkin kaakii'ishi⁠anami'ehtamawiyaank hsa tanahkwehcikaatewan, Kishemanitoo tahsh ninkashawenimikonaan. Aahpici hsa tapaahtiinowak kenanaahkomiwewaatc niinawint onci.


Pwaal ekii'aantentank waa'ishihcikehpan

12 O'owe tahsh wiinke ninkihci‑inentaamin, ehkihkenintisoyaank kwayahk ekii'ishipimaatisiyaank o'omaa ahkiink, kwayahk kaye ekii'wiiciiwikooyek. Aahpici hsa weweni kikii'wiiciiwikoom, aaniihsh Kishemanitoo okishewaatisiwin ninkii'wiici'ikomin. Kaawiin wiin ininiiwi⁠kakiihtaawentamowin ninkii'wiici'ikohsiimin.

13 Keshianamihtooyek, keshinihsitohtamek ihsa ehta kitishipii'amaakoom, miitahsh eshipakohsenimikooyek cinihsitohtamek piinihsh weti ishkwaac.

14 Aanawiin pankii ehta e'nihsitohtawiyaank, kiinawaa ohsha cishikihci‑inenimiyaank taapishkoo keshikihci‑inenimikooyek ahpii Ciisahs kaaTipenciketc pitakohshink.

15 Nihtam hsa kehcinaac ninkii'inentaanaapan ewii'mawatihsinakook cionciminwentamek niishwaa.

16 Weti hsa Maahsitooniya (Macedonia) ahkiink kaawii'ishaayaampaan, ninkii'inentaanaapan ewii'waapaminakook, miinawaa pikiiweyaampaan ewii'waapaminakookipan cikii'wiici'iyekipan weti kaawii'ishaayaampaan Cootiiya (Judea) ahkiink.

17 O'o hsa ekii'ishihcikehsiwaan kaakii'inentamaampaan, mii na'i kaa'ishinaakosiyaan taapishkoo kekoon ehta e'mihci‑inentamaan, e'ishihcikehsiwaan kaakii'inentamaan? Taapishkoo e'mihciwawaanentamaan ina nintishinaakos? Mii na'i eshinaakosiyaan “mii nanke” kii‑ihkitoyaan, ehtootansiwaan tahsh i'i kaakii'ihkitoyaan?

18 Kehcinaac hsa Kishemanitoo kaashitepweyentaakositc, mii hsa 'iwe keniinawint eshitepweyaank kaainaacimohtaakooyek.

19 A'a hsa Ciisahs Christ Kishemanitoo oKosihsan kaakiihkakiihkwaanankitc Timahti (Timothy), Saailahs (Silas), keniin tahsh, kaawiin wiin Christ kaamihciwawaanentaakositc, wiin ihsa a'a Tepwewin.

20 Mii hsa a'a kaatepweyentamohtootc kahkina Kishemanitoon otahshotamaakewinini. Miitahsh “emen” wenci‑ihkitoyaank, Christ Ciisahs ehtepweyenimankitc. Mii hsa eshinaakwahk e'naakohtaawankitc Kishemanitoo okihci‑inentaakosiwin.

21 Wiin ohsha Kishemanitoo otishihcikewin kaaoncimashkawikaapawiyaank, kaye kiinawaa kaaoncimashkawikaapawiyek Christ e'wiiciiwinank. Kishemanitoo ohsha pahkaan kikii'ishioninikonaan ci‑inanohkawank.

22 Wiin ohsha Kishemanitoo kikii'miinikonaan otAhcaahkwan, ekii'ishikihkinawaaci'inank, taapishkoo ekiihkihciwitipa'ank, ninkotink kehcinaac citipentamowank kaakii'ahshotamawinank.

23 Kishemanitoo hsa kitaawiintamaakowaa ehtepweyaan kaaihkitoyaan, okihkentaan kaye enentamowak. Ekaa cimaanentansiwek ohsha kaakii'oncipiishaahsiwaan Kwaarintink (Corinth).

24 Kaawiin wiin ninkakwetipentansiimin kitepwehtamowiniwaa. Ninkihkentaamin hsa e'mashkawikaapawiyek i'imaa kitepwehtamowiniwaank. Kiwiitanohkiimikoom kaye awahshime ciminwentamek.

Ojibwe Shorter Bible (Roman Script) © 2008 Canadian Bible Society

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan