1 ᑲᕒᐃᑎᔭᓇᒃ 5 - Ojibwe Kihcimasina'ikan

Pihshikwaatisiwin entanaatotek kaashiayaawaatc otepwehtamook

¹ Aayiintiwin ihsa tahsh pi‑inaatote e'ayaamakahk kaashiayaayek, awiya hsa ko e'ishipihshikwaatisitc i'i tino maawac kaamacinaakwahk, ampooshke ikiweniwak kaa‑anami'aahsikwaa keishihcikehsikwaapan: mii 'iwe e'ihkitonk awiya 'a peshik e'wiiciiwaatc oteten wiiwini.

² Aaniihshwiin kaaoncikihtenimoyek! Nawac iitok kitaakii'⁠maanentaam! Nawac taaonishihshin ci‑inaahkonikeyekipan ciwiiciiwihsinowekipan a'a kaatootank.

³ Aanawiin itahsh waahsa ontentiyaan, kiwiiciiwininim nintinentamowinink, kaye taapishkoo e'wiiciiwinakook, aasha kiTipencikeminaan Ciisahs owiinsowinink ninkii'onahshowaanaa 'awe inini o'o e'maaninaakwaninik kaahtootank.

⁴ Ahpiihsh e'maawaci'itiyek kikawiiciiwininim nintinentamowinink, kaye kikawiiciiwikomin omashkawisiiwin a'a kiTipencikeminaan Ciisahs.

⁵ Miihsh 'i ahpii kikashi⁠pakitinamawaawaa a'a Setan (Satan) citootawaatc ono ininiwan cioncinihshiwanaataninik wiiyawini. Mii 'owe citootawek a'a inini cipimaatisitc otahcaahkonk paanimaa piokiishikaamitc kaaTipenciketc.

⁶ Kaawiin onishihshinsinoon ci⁠mamiihkwaanitisoyekipan. Kikihkentaam o'owe e'nihtaa⁠ihkitonk: “Pankii ahcikaatek i'i ompisikanenhs, misiwe kihcipahkweshikan ishiompishkaa ehkiishisotc.”

⁷ Taapishkoo ompisikanenhsink inentaakwan i'i maci‑ishiwepisiwin, mii 'i onciwepinamok i'i kaakiihpiaapacihtooyek ompisikanenhs, misiwe cipehkaatisiyek, taapishkoo oshkipahkweshikanink ci‑inentaakosiyek ekaa e'ayaahsinok i'i ompisikanenhs. Aaniihsh mii 'iwe aasha entinowiyek. Aasha kiihkiishihcikaate kiinawint keshiwiihkwantiyank, aasha Christ ekiihpakitinaahswaaniwitc, kimaanahcaanihshenhsiminaan e'inentaakositc tino kaanihsintc ehPimaaci'ikoowi Wiihkwantinaaniwank.

⁸ Miitahsh o'o keishinaakosiyank taapishkoo e'ishiwiihkwantiyank ompisikanenhs e'ayaahsinok. Kaawiin miinawaa maci‑inentamowin, macihcikewin kika‑aapacihtoohsiimin, otaanaank kaakiihpi‑inaatisiyank. Kwayahkoinentamowin, kwayahkohcikewin kika‑aapacihtoomin, taapishkoo e'amontc a'a pahkweshikan e'ompisikaniwihsik.

⁹ Pahkaan i'i ahpii ekii'oshipii'amawinakook: “Keko wiici'aahkekwaanik awiyak kaapihshikwaatisiwaatc,” kikii'inininim.

¹⁰ Kaawiin wiin i'i nintihkitohsii iki kaa‑anami'aahsikwaa cimanaawiiciiwekwaa, kiishpin pihshikwaatisiwaatc kaye e'ayoonsaamisiwaatc kaye ehkimootishkiwaatc kaye e'manitoohkewaatc. Kaawiin kitaa pooniwaapamaahsiwaawaak iki tino 'omaa ahkiink ayaayek.

¹¹ I'iwehsh kaaishipii'amaan, awiya kaaitisotc ciowiicishaanimintc anami'aawinink, pihshikwaatisitc itahsh kemaa ayoonsaamisitc kemaa kaye manitoohketc, tashimiwetc, nihtaakiiwashkwepiitc, mahkantwetc: keko 'awe wiici'aahkek. Ampooshke kaawiin kitaa wiiciwiihsiniimaahsiwaawaa a'a tino.

^12-13 Inashke kaawiin niin nintoopapaamisiwinihsii cionahshowaanakwaa kaawiici tipentaakosiimihsinoowankwaa. Wiin ohsha okaonahshowaanaa' 'awe Kishemanitoo. Kiinawaa tahsh wiin kitaa onahshowaanaawaak iki kaawiici tipentaakosiimekwaa. Mii 'iwe kaaoshipii'ikaatek: “A'awe kaanihtaa macihciketc, inkoci ishinisha'ohk!”