Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 ᑲᕒᐃᑎᔭᓇᒃ 16 - Ojibwe Kihcimasina'ikan


Ewii'maamawi pakitinikewaatc ciwiici'aawaatc otepwehtamoo'

1 Shikwa 'iwe ehtashincikaatek ewii'maamawi pakitinikenk ciwiici'imintc Kishemanitoo opimaatisiima' eshinoontehsenitc Cootiiya (Judea) ahkiink kaa‑ayaanitc: i'iwe hsa kaakii'ishi kihkino'amawakwaa pepahkaan kaaishimaawaci'itiwaatc otepwehtamook Kalehshiya (Galatia) ahkiink, mii'iwe kekiinawaa citootamek.

2 Entahso anami'ekiishikahk kaatahsopeshikoyek pahkaan ishiahsihk pankii kishooniyaamiwaa. Aaniin iko awiya eshikashkihcikekwen cimanaaci'aatc, ekaa memwehc cimaawacihcikehsiwek ahpii takohshinaan.

3 Ahpii tahsh takohshinaan, awenenak iko kekwayahkwenimekwaa ninkamiinaak nintooshipii'ikewin ciwiintenik eshiopapaamisiwiniwaatc. Miihsh ninkaishinisha'waak Ceroosalamink (Jerusalem) ci‑ishiwitoowaatc kikishewaatisiwi pakitinikewiniwaa.

4 Kiishpin tahsh keniin na'inaakwahk ci‑ishaayaan ninkaniwiiciiwaak.


Aaniin Pwaal kaa'ishionentank waa'ishipapaamiayaatc

5 Piciinak itahsh kikapiotihsininim paanimaa kiishaapooshkaayaan Maahsitooniyaawahkiink (Macedonia). Mii aaniihsh weti enentamaan Maahsitooniyaawahkiink cianipimiayaayaan.

6 Maakishaa ishihsek kikawiiciyayaamininim, maakishaa kaye citashipipoonihshiyaan, miitahsh i'i ahpii ciwiici'iyek aanti hsa ko keishaayaan.

7 Kaawiin nintinentansii ehta cipimimekweyaapaminakook. Nawac nintinentaan kinweshiihsh ciwiiciyayaaminakook, kiishpin ishipakitinamawitc kaaTipenciketc.

8 Keyaapi ahkawe o'omaa ninka‑ayayaa Ehpihsahsink (Ephesus) piinihsh iko aniocihcihsek Pentikwaastiwi kiishikan (Pentecost).

9 Aaniihsh inahte keyaapi 'omaa ehpaahkihsink niipiwa' cikashkihtooyaan kaakihci‑inentaakwahkin. Niipiwa' itahsh awiya ayaawak ehkakwekipishkawiwaatc.

10 Kiishpin i'imaa pi‑ishitakohshink a'a Timahti (Timothy) kaashiayaayek, kakweminowiici'ihk ekaa cisekisihsik. Aaniihsh taapishkoo kaye niin eshianohkawak kaaTipenciketc, kaye wiin tahsh otanohkawaan a'a Timahti.

11 Kaawiin otaa‑aanwaapamikohsiin awiyan. Wiici'ihk itahsh, cinionciminomaacaatc cipiotihshitc miinawaa. Aaniihsh nimpii'aa cipiwiiciiwikotc i'i otepwehtamoo' kaawiihpiishaanitc.

12 A'awe tahsh kiicihkiweyinaan Apwaalahs (Apollos) kaainintc, niipiwa'aank nintaanakii'inaa ciniwaapaminek ciniwiiciiwaatc kotak wiicihkiweyimaa', kaawiin tahsh kanake mahshi inentansii noonkom ci‑ishaatc. Aaniin ihsa ko ahpii ishina'ihsek, taishaa.


Miihsh ini ishkwaac otihkitowinan

13 Ahshawaapiyohk, mashkawikaapawiyohk tepwehtamowinink, ahpane cisoonki‑ininiiwiyek. Mashkawisiik!

14 Kahkina kekoon saaki'itiwinink ishitootamok.

15 Niiciotepwehtamook, kekoon kiwiihpakohsenimininim. Kikihkenimaawaa Istehpanahs (Stephanas) kaye owaahkaa'ikanink kaawiicitaamaatc. Miiwakiki niikaan kaakiihtashi kwehkaatisiwaatc i'imaa Ahkeyaawahkiink (Achaia), shikwa weweni ekii'inahsitisowaatc e'wiici'aawaatc i'i Kishemanitoo opimaatisiima'.

16 Kinantawenimininim ciniikaanakimekwaa cipisintawekwaa okoweniwak tino, kaye kahkina awiya' kaawiitanohkiimikowaatc e'ishipamiihtaakenitc.

17 Nintooncina'entam ekiihpiotihshiwaatc Istehpanahs kaye Pwaarcanetahs (Fortunatus) kaye Ahkeyihkahs (Achaicus). Kikii'naapishkaakowaak o'omaa e'ayaahsiwek.

18 Ninkiih kishishawisiishkaakook mii peshikwan iko kekiinawaa kaakii'ishihcike'inekwaa. Kitaakihkenimaawaak oko kaatinowiwaatc.

19 Kipooshoo'ikowaak otepwehtamook pepahkaan eshimaawaci'itiwaatc Eshaawahkiink (Asia). Pooshoo kaye kitikowaak Ahkwila (Aquila) kaye Parihsila (Priscilla) kaye iki 'omaa owaahkaa'ikaniwaank kaatashimaawaci'itiwaatc otepwehtamook. KaaTipencikenitc kitishiahpi⁠pooshoo'ikowaak.

20 Kaye kahkina o'omaa kaa‑ayaawaatc owiicihkiweyimaak kewiinawaa kipooshoo'ikowaak. Otepwehtamook anami'eociimihkwak. Kiipooshoo'ekwaa, mii'i nahke ishipooshoo'itik.

21 Niin Pwaal (Paul) kipooshoo'ininim, niin tipinawe nininciink e'oshipii'amaan.

22 Awenen hsa ko siyaaki'aahsik ini kaaTipencikenitc, taicikaaso cinihshiwanaatisitc! “Marana taa!” – NinTipencikeminaan, wiihpitakohshinin!

23 Maano okishewaatisiwin a'a kaaTipeniminank Ciisahs Christ kikawiiciiwikowaam.

24 Kahkina kiinawaa ninsaaki'iwewin kikawiihtashi wiiciiwikom e'ishimaamawi wiiciintiyank i'imaa Christ Ciisahsonk.

Ojibwe Shorter Bible (Roman Script) © 2008 Canadian Bible Society

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan